<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Notre volont\u00E9 : Donner acc\u00E8s plus ais\u00E9ment \u00E0 des l\u00E9gumes bio de qualit\u00E9.\nNous vous proposerons toujours des l\u00E9gumes de saison pour respecter au mieux le cours naturel des choses."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f086ab88-88b1-393d-b558-31cbd8da5fe1> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0466727-0fda-3278-93c8-d8b599f1ca64> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f64178e-6f1e-3b49-970a-ea29e2057e7c> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a6dd25b-eda4-3c1c-addf-aa017440abc4> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b12145b-5160-3b0b-a303-4c6be5a01ff2> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d6a57c9-3cec-3dec-ae7e-25a4acd9f206> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/076f7edc-cf7e-3a28-b85a-fc6542aefa4d> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d823c2b-ad3c-3fe3-a4a7-58227c21f961> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc69a2e5-ffca-3871-9f6d-c37efe7c0a5e> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d3ed246-130a-3853-96ed-ff6339b0037f> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51cc2570-53a9-3d6e-9a8a-92089840922a> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6439db53-9729-3a56-a9c0-584df98ecb23> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c580e73-3bbc-3ae2-9126-0b2fd078aa02> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1a53bfe-9c24-3112-97ee-91887307f92a> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaeacf9c-caa9-3cf1-8eae-d4e2d4995f0e> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Notre volont\u00E9 : Donner acc\u00E8s plus ais\u00E9ment \u00E0 des l\u00E9gumes bio de qualit\u00E9.\nNous vous proposerons toujours des l\u00E9gumes de saison pour respecter au mieux le cours naturel des choses."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestro objetivo: facilitarle el acceso a verduras ecol\u00F3gicas de calidad.\nSiempre le ofreceremos verduras de temporada para respetar al m\u00E1ximo el curso natural de las cosas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our aim: to give you easier access to quality organic vegetables.\nWe will always offer you vegetables in season to respect the natural course of things."@en .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ons doel: je gemakkelijker toegang geven tot biologische kwaliteitsgroenten.\nWe zullen je altijd groenten in het seizoen aanbieden om de natuurlijke gang van zaken zoveel mogelijk te respecteren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il nostro obiettivo \u00E8 quello di facilitarvi l'accesso a verdure biologiche di qualit\u00E0.\nVi offriremo sempre verdure di stagione per rispettare il pi\u00F9 possibile il corso naturale delle cose."@it .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unser Ziel ist es, den Zugang zu hochwertigem Biogem\u00FCse zu erleichtern.\nWir bieten Ihnen immer Saisongem\u00FCse an, um den nat\u00FCrlichen Lauf der Dinge so gut wie m\u00F6glich zu respektieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Notre volont\u00E9 : Donner acc\u00E8s plus ais\u00E9ment \u00E0 des l\u00E9gumes bio de qualit\u00E9.\nNous vous proposerons toujours des l\u00E9gumes de saison pour respecter au mieux le cours naturel des choses."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Retrouvez nos produits au march\u00E9 de Tr\u00E9bons, le mercredi de 16h \u00E0 19h (Place du village 65200 Tr\u00E9bons)\nainsi qu'\u00E0 L'AMAP de Tr\u00E9bons (sur notre exploitation) le mardi de 17h \u00E0 19h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Puede encontrar nuestros productos en el mercado de Tr\u00E9bons, los mi\u00E9rcoles de 16:00 a 19:00 (Place du village 65200 Tr\u00E9bons)\ny en la AMAP de Tr\u00E9bons (en nuestra granja), los martes de 17:00 a 19:00"@es .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestro objetivo: facilitarle el acceso a verduras ecol\u00F3gicas de calidad.\nSiempre le ofreceremos verduras de temporada para respetar al m\u00E1ximo el curso natural de las cosas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Je kunt onze producten vinden op de markt van Tr\u00E9bons, op woensdag van 16.00 tot 19.00 uur (Place du village 65200 Tr\u00E9bons)\nen in Tr\u00E9bons AMAP (op onze boerderij) op dinsdag van 17.00 tot 19.00 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You can find our products at the Tr\u00E9bons market, on Wednesdays from 16h to 19h (Place du village 65200 Tr\u00E9bons)\nand at the Tr\u00E9bons AMAP (on our farm) on Tuesdays from 5pm to 7pm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie finden unsere Produkte auf dem Markt in Tr\u00E9bons, mittwochs von 16 bis 19 Uhr (Place du village 65200 Tr\u00E9bons)\nsowie in L'AMAP de Tr\u00E9bons (auf unserem Hof) dienstags von 17 bis 19 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our aim: to give you easier access to quality organic vegetables.\nWe will always offer you vegetables in season to respect the natural course of things."@en .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ons doel: je gemakkelijker toegang geven tot biologische kwaliteitsgroenten.\nWe zullen je altijd groenten in het seizoen aanbieden om de natuurlijke gang van zaken zoveel mogelijk te respecteren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Potete trovare i nostri prodotti al mercato di Tr\u00E9bons, il mercoled\u00EC dalle 16.00 alle 19.00 (Place du village 65200 Tr\u00E9bons)\ne all'AMAP di Tr\u00E9bons (presso la nostra azienda agricola) il marted\u00EC dalle 17.00 alle 19.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il nostro obiettivo \u00E8 quello di facilitarvi l'accesso a verdure biologiche di qualit\u00E0.\nVi offriremo sempre verdure di stagione per rispettare il pi\u00F9 possibile il corso naturale delle cose."@it .
<https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unser Ziel ist es, den Zugang zu hochwertigem Biogem\u00FCse zu erleichtern.\nWir bieten Ihnen immer Saisongem\u00FCse an, um den nat\u00FCrlichen Lauf der Dinge so gut wie m\u00F6glich zu respektieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36/cfd55433-2e23-3ffe-86f0-43d7e8f6af22> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> .
<https://data.datatourisme.fr/36/cfd55433-2e23-3ffe-86f0-43d7e8f6af22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/72fac44a-9097-3913-a27f-29be811ce0d5> .