"Fabricaci\u00F3n de cer\u00E1micas artesanales. Cursos de iniciaci\u00F3n y de perfeccionamiento de alfarer\u00EDa."@es . "Fabrication de c\u00E9ramiques artisanales. Stages de d\u00E9couverte et de perfectionnement de poterie."@fr . . . . . . . . . "Fabricaci\u00F3n de cer\u00E1micas artesanales. Cursos de iniciaci\u00F3n y de perfeccionamiento de alfarer\u00EDa."@es . "Fabrication de c\u00E9ramiques artisanales. Stages de d\u00E9couverte et de perfectionnement de poterie."@fr . "Manufacture of handmade ceramics. Courses of discovery and improvement of pottery."@en . "Herstellung von handgefertigter Keramik. Praktika zur Entdeckung und Perfektionierung der T\u00F6pferei."@de . "Vervaardiging van handgemaakte keramiek. Aardewerk ontdekking en verbetering cursussen."@nl . "Produzione di ceramiche artigianali. Corsi di scoperta e perfezionamento della ceramica."@it . . "fabrication of hand crafted ceramics. Pottery introduction and improvement courses."@en . "Abierto del 15 de abril al 15 de noviembre con reserva telef\u00F3nica y todos los d\u00EDas de 10 a 13 horas y de 15.30 a 19.30 horas en julio y agosto.\nLa tienda de Le Rozier tambi\u00E9n est\u00E1 abierta en julio y agosto todos los d\u00EDas de 10 a 12.30 y de 16 a 19 horas, excepto los lunes por la ma\u00F1ana."@es . "Ge\u00F6ffnet vom 15. April bis 15. November nach telefonischer Reservierung und im Juli und August t\u00E4glich von 10:00 bis 13:00 Uhr und 15:30 bis 19:30 Uhr.\nLaden in Le Rozier ebenfalls im Juli und August t\u00E4glich von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 16:00 bis 19:00 Uhr au\u00DFer Montagmorgen ge\u00F6ffnet."@de . "Ouvert du 15 avril au 15 novembre sur r\u00E9servation t\u00E9l\u00E9phonique et tous les jours de 10h \u00E0 13h et 15h30 \u00E0 19h30 en juillet et ao\u00FBt.\nMagasin situ\u00E9 au Rozier ouvert \u00E9galement en juillet et aout tous les jours de 10h \u00E0 12h30 et de 16h \u00E0 19h sauf le lundi matin."@fr . "Open van 15 april tot 15 november na telefonische reservering en elke dag van 10 tot 13 uur en van 15.30 tot 19.30 uur in juli en augustus.\nDe winkel van Le Rozier is ook in juli en augustus dagelijks geopend van 10.00 tot 12.30 uur en van 16.00 tot 19.00 uur, behalve op maandagochtend."@nl . "Aperto dal 15 aprile al 15 novembre su prenotazione telefonica e tutti i giorni dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 19.30 in luglio e agosto.\nIl negozio di Le Rozier \u00E8 aperto anche in luglio e agosto tutti i giorni dalle 10 alle 12.30 e dalle 16 alle 19, tranne il luned\u00EC mattina."@it . . .