[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/bd049338-c9a1-3d31-9ee3-107737b1c49c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72f0a891-0d2e-3093-bcda-b2f6f91b0ca2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72f0a891-0d2e-3093-bcda-b2f6f91b0ca2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2baac7c1-2485-3c69-80a8-3fe2fbdbc634" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33590fb5-9be5-3d3c-b87a-a839450b00f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72f0a891-0d2e-3093-bcda-b2f6f91b0ca2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "À Megève, face au Mont Blanc, L'Alpaga est un hameau de charme où chambres, suites et chalets privés vous attendent après une journée de ski ou de randonnée, pour se retrouver en famille, entre amis ou à deux, et se laisser porter par la montagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Megève, overlooking Mont Blanc, L'Alpaga is a charming hamlet where rooms, suites, and private chalets await you after a day of skiing or hiking—the perfect place to spend time with family, friends, or your partner, and let the mountains sweep you away.", "@language": "en" }, { "@value": "A Megève, di fronte al Monte Bianco, L'Alpaga è un incantevole borgo dove camere, suite e chalet privati vi aspettano dopo una giornata sugli sci o di escursioni, per ritrovarvi in famiglia, tra amici o in coppia, e lasciarvi avvolgere dall'atmosfera della montagna.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2baac7c1-2485-3c69-80a8-3fe2fbdbc634" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33590fb5-9be5-3d3c-b87a-a839450b00f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5d6c1ca-c547-3630-a7e6-860b3cb3c13e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "À Megève, face au Mont Blanc, L'Alpaga est un hameau de charme où chambres, suites et chalets privés vous attendent après une journée de ski ou de randonnée, pour se retrouver en famille, entre amis ou à deux, et se laisser porter par la montagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "%C0 Megève, frente al Mont Blanc, L'Alpaga es una encantadora aldea donde te esperan habitaciones, suites y chalés privados tras un día de esquí o de senderismo, para reunirte con la familia, los amigos o en pareja, y dejarte llevar por la montaña.", "@language": "es" }, { "@value": "%C0 Megève, met uitzicht op de Mont Blanc, L'Alpaga is een charmant gehucht waar kamers, suites en privéchalets op u wachten na een dag skiën of wandelen, om samen te zijn met familie, vrienden of met z'n tweeën, en u te laten meevoeren door de bergen.", "@language": "nl" }, { "@value": "%C0 Megève, mit Blick auf den Mont Blanc, L’Alpaga ist ein reizvoller Weiler, in dem Zimmer, Suiten und private Chalets auf Sie warten, um nach einem Tag auf der Piste oder beim Wandern Zeit mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit zu verbringen und sich von der Bergwelt verzaubern zu lassen.", "@language": "de" }, { "@value": "In Megève, overlooking Mont Blanc, L'Alpaga is a charming hamlet where rooms, suites, and private chalets await you after a day of skiing or hiking—the perfect place to spend time with family, friends, or your partner, and let the mountains sweep you away.", "@language": "en" }, { "@value": "A Megève, di fronte al Monte Bianco, L'Alpaga è un incantevole borgo dove camere, suite e chalet privati vi aspettano dopo una giornata sugli sci o di escursioni, per ritrovarvi in famiglia, tra amici o in coppia, e lasciarvi avvolgere dall'atmosfera della montagna.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5d6c1ca-c547-3630-a7e6-860b3cb3c13e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]