"L'aire de camping-car est situ\u00E9e en p\u00E9riph\u00E9rie de la commune, avec une superbe vue sur le ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au."@fr . . . . . . . . . . . "The camper van area is located on the outskirts of the village, with a superb view of the Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au."@en . "L'aire de camping-car est situ\u00E9e en p\u00E9riph\u00E9rie de la commune, avec une superbe vue sur le ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au."@fr . "Der Wohnmobilstellplatz befindet sich am Rande der Gemeinde und bietet einen herrlichen Blick auf das Schloss Beaupr\u00E9au."@de . "De camperplaats ligt aan de rand van de stad, met een prachtig uitzicht op het kasteel van Beaupr\u00E9au."@nl . "El parque de autocaravanas est\u00E1 situado en las afueras de la ciudad, con una magn\u00EDfica vista del castillo de Beaupr\u00E9au."@es . "L'area camper si trova alla periferia della citt\u00E0, con una splendida vista sul castello di Beaupr\u00E9au."@it . . "A 10 minuti a piedi dal centro di Beaupr\u00E9au e dai suoi negozi, approfittate dell'area di servizio dedicata ai camper durante il vostro soggiorno nella regione.\n\nGodetevi un tuffo nella piscina comunale coperta situata a pochi metri di distanza e visitate il centro storico di Beaupr\u00E9au. Dal vostro camper potrete ammirare lo Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au appena svegli e passeggiare nel suo parco di 32 ettari.\n\nNell'area dedicata sono a disposizione un allaccio elettrico e un punto acqua."@it . "10 Minuten zu Fu\u00DF vom Stadtzentrum von Beaupr\u00E9au und seinen Gesch\u00E4ften entfernt, nutzen Sie f\u00FCr die Dauer Ihres Aufenthalts in der Region den Servicebereich, der Wohnmobilen gewidmet ist.\n\nGenie\u00DFen Sie einen Sprung ins Wasser im nur wenige Meter entfernten st\u00E4dtischen Hallenbad und besuchen Sie das historische Zentrum von Beaupr\u00E9au. Von Ihrem Wohnmobil aus k\u00F6nnen Sie gleich nach dem Aufwachen das Schloss von Beaupr\u00E9au bewundern und durch seinen 32 Hektar gro\u00DFen Park schlendern.\n\nEine Stroms\u00E4ule und eine Wasserstelle stehen Ihnen auf dem daf\u00FCr vorgesehenen Bereich zur Verf\u00FCgung."@de . "A 10 minutos a pie del centro de Beaupr\u00E9au y de sus comercios, aproveche el \u00E1rea de servicio dedicada a las autocaravanas durante su estancia en la regi\u00F3n.\n\nDisfrute de un ba\u00F1o en la piscina cubierta municipal situada a pocos metros y visite el centro hist\u00F3rico de Beaupr\u00E9au. Desde su autocaravana, podr\u00E1 admirar el Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au nada m\u00E1s levantarse y pasear por su parque de 32 hect\u00E1reas.\n\nUn punto de conexi\u00F3n el\u00E9ctrica y un punto de agua est\u00E1n a su disposici\u00F3n en el \u00E1rea dedicada."@es . "A 10-minute walk from downtown Beaupr\u00E9au and its shops, take advantage of the service area dedicated to motorhomes during your stay in the region.\n\nEnjoy a dip in the indoor municipal swimming pool located a few meters away and visit the historic centre of Beaupr\u00E9au. From your motor home, you can admire the Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au as soon as you wake up and stroll through its 32-hectare park.\n\nAn electric terminal and a water point are at your disposal on the dedicated area."@en . "A 10 minutes \u00E0 pied du centre-ville de Beaupr\u00E9au et de ses commerces, profitez de l'aire de services d\u00E9di\u00E9e aux camping-car le temps de votre s\u00E9jour dans la r\u00E9gion.\n\nProfitez d'un plongeon \u00E0 la piscine municipale couverte situ\u00E9e \u00E0 quelques m\u00E8tres et visitez le centre historique de Beaupr\u00E9au. Depuis votre camping car, vous pourrez admirer d\u00E8s votre r\u00E9veil le Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au, et d\u00E9ambulez dans son parc de 32 hectares.\n\nUne borne \u00E9lectrique et un point d'eau sont \u00E0 votre disposition sur l'aire d\u00E9di\u00E9e."@fr . "Op 10 minuten lopen van het centrum van Beaupr\u00E9au en zijn winkels kunt u tijdens uw verblijf in de regio gebruik maken van de serviceplaats voor campers.\n\nGeniet van een duik in het gemeentelijke overdekte zwembad op een paar meter afstand en bezoek het historische centrum van Beaupr\u00E9au. Vanuit uw camper kunt u het Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au bewonderen zodra u wakker wordt, en rondwandelen in het 32 hectare grote park.\n\nEen elektrische aansluiting en een watertappunt staan ter beschikking in de daarvoor bestemde ruimte."@nl . . .