"Concours de belote du Club chevagnais de l'amiti\u00E9 : deux jambons secs pour les gagnants, buvette et tombola \u2014 une apr\u00E8s-midi de cartes conviviale !"@fr . . . . . . "Concours de belote du Club chevagnais de l'amiti\u00E9 : deux jambons secs pour les gagnants, buvette et tombola \u2014 une apr\u00E8s-midi de cartes conviviale !"@fr . "Torneo de belote del Club Chevagnais de l'Amiti\u00E9: dos jamones curados para los ganadores, bar y t\u00F3mbola... \u00A1una agradable tarde de cartas!"@es . "Belote-Turnier des \u201EClub Chevagnais de l\u2019Amiti\u00E9\u201C: zwei Rohschinken f\u00FCr die Gewinner, Erfrischungsbar und Tombola \u2013 ein geselliger Kartennachmittag!"@de . "Belote Tournament hosted by the Chevagnais Friendship Club: two cured hams for the winners, refreshments, and a raffle\u2014a fun afternoon of card games!"@en . "Belote-toernooi van de Club Chevagnais de l'Amiti\u00E9: twee gedroogde hammen voor de winnaars, een barretje en een loterij\u2026 een gezellige kaartmiddag!"@nl . "Torneo di belote organizzato dal Club Chevagnais de l'Amiti\u00E9: due prosciutti stagionati in palio per i vincitori, rinfresco e lotteria\u2026 un piacevole pomeriggio all\u2019insegna delle carte!"@it . . . .