. . . . . . "Venite a cercare qualche bel regalo da mettere sotto l'albero per le feste, lontano dal freddo dell'inverno limosino, incontrando artigiani e designer e gustando t\u00E8 e torte dell'associazione franco-britannica. \u00C8 un ottimo modo per prepararsi al Natale."@it . "Im Schutz des kalten Winters, der im Limousin Einzug h\u00E4lt, k\u00F6nnen Sie bei Kunsthandwerkern und Designern nach h\u00FCbschen Geschenken f\u00FCr die Feiertage suchen und Tee und Kuchen der britisch-franz\u00F6sischen Vereinigung genie\u00DFen. Ein sch\u00F6ner Tag, um sich auf Weihnachten vorzubereiten."@de . "Kom en vind wat mooie cadeautjes voor onder de boom voor de feestdagen, weg van de kilte van de Limousin winter, door ambachtslieden en ontwerpers te ontmoeten en te genieten van thee en gebak van de Frans-Britse vereniging. Het is een geweldige manier om je voor te bereiden op Kerstmis."@nl . "Venez d\u00E9nicher, \u00E0 l'abri du froid de l'hiver qui s'installe en Limousin, de jolis pr\u00E9sents \u00E0 placer sous le sapin pour les f\u00EAtes en venant \u00E0 la rencontre d'artisans et de cr\u00E9ateurs et d\u00E9guster du th\u00E9 et des g\u00E2teaux de l'association franco-britannique. Une belle journ\u00E9e en perspective pour pr\u00E9parer No\u00EBl."@fr . "Venga a buscar bonitos regalos para poner bajo el \u00E1rbol en estas fiestas, lejos del fr\u00EDo del invierno lemos\u00EDn, conociendo a artesanos y dise\u00F1adores y disfrutando del t\u00E9 y los pasteles de la asociaci\u00F3n franco-brit\u00E1nica. Una buena manera de prepararse para la Navidad."@es . "Come and find some pretty presents to put under the tree for the festive season, sheltered from the chill of the Limousin winter by meeting craftsmen and designers and enjoying tea and cakes from the Franco-British association. A great day out in the run-up to Christmas."@en . . .