. . . . . . "Vente directe de volailles vivantes et de c\u00E9r\u00E9ales sans OGM, le matin sur les march\u00E9s, et directement \u00E0 la ferme l\u2019apr\u00E8s-midi, de f\u00E9vrier \u00E0 octobre.\nLeurs points de vente :\nLundi : march\u00E9s \u00E0 Guerlesquin et \u00E0 Lesneven\nMardi : Super U \u00E0 Quintin, Centre Leclerc \u00E0 Paimpol\nMercredi : march\u00E9s \u00E0 Tr\u00E9guier et \u00E0 Broons\nJeudi : Carrefour \u00E0 Ploeuc-sur-Li\u00E9, Centre Leclerc \u00E0 Lamballe, Bowling \u00E0 Lannion\nVendredi : Intermarch\u00E9 \u00E0 B\u00E9gard\nSamedi : Carrefour \u00E0 Plouagat\n\nLabellis\u00E9 Bienvenue \u00E0 la Ferme. \nN\u2019h\u00E9sitez-pas \u00E0 passer commande par t\u00E9l\u00E9phone avant de vous d\u00E9placer.\n\nHoraires sur le site lesvolaillesdarmor.bzh\nClick and collect : boutique.lesvolaillesdarmor.bzh"@fr . "Vendita diretta di pollame vivo e cereali privi di OGM nei mercati al mattino e direttamente in azienda al pomeriggio, da febbraio a ottobre.\nI loro punti vendita:\nLuned\u00EC: mercati di Guerlesquin e Lesneven\nMarted\u00EC: Super U a Quintin, Centro Leclerc a Paimpol\nMercoled\u00EC: mercati di Tr\u00E9guier e Broons\nGioved\u00EC: Carrefour a Ploeuc-sur-Li\u00E9, Centro Leclerc a Lamballe, Bowling a Lannion\nVenerd\u00EC: Intermarch\u00E9 a B\u00E9gard\nSabato: Carrefour a Plouagat\n\nEtichettato Bienvenue \u00E0 la Ferme (Benvenuti in fattoria).\nNon esitate a ordinare per telefono prima di venire.\n\nOrari di apertura sul sito lesvolaillesdarmor.bzh\nClicca e ritira: boutique.lesvolaillesdarmor.bzh"@it . "Direktverkauf von lebendem Gefl\u00FCgel und gentechnikfreiem Getreide, morgens auf den M\u00E4rkten und nachmittags direkt auf dem Bauernhof, von Februar bis Oktober.\nIhre Verkaufsstellen:\nMontag: M\u00E4rkte in Guerlesquin und Lesneven\nDienstag: Super U in Quintin, Centre Leclerc in Paimpol\nMittwoch: M\u00E4rkte in Tr\u00E9guier und Broons\nDonnerstag: Carrefour in Ploeuc-sur-Li\u00E9, Centre Leclerc in Lamballe, Bowling in Lannion\nFreitag: Intermarch\u00E9 in B\u00E9gard\nSamstag: Carrefour in Plouagat\n\nMit dem G\u00FCtesiegel Bienvenue \u00E0 la Ferme ausgezeichnet.\nZ\u00F6gern Sie nicht, Ihre Bestellung telefonisch aufzugeben, bevor Sie sich auf den Weg machen.\n\n\u00D6ffnungszeiten auf der Website lesvolaillesdarmor.bzh\nClick and Collect: boutique.lesvolaillesdarmor.bzh"@de . "Direct sales of live poultry and GMO-free cereals at morning markets, and direct from the farm in the afternoons, from February to October.\nTheir points of sale:\nMonday: markets in Guerlesquin and Lesneven\nTuesday: Super U in Quintin, Centre Leclerc in Paimpol\nWednesday: markets in Tr\u00E9guier and Broons\nThursday: Carrefour in Ploeuc-sur-Li\u00E9, Centre Leclerc in Lamballe, Bowling in Lannion\nFriday: Intermarch\u00E9 in B\u00E9gard\nSaturday: Carrefour in Plouagat\n\nWelcome to the Farm label.\nDon't hesitate to place your order by phone before coming.\n\nSchedules on the lesvolaillesdarmor.bzh website\nClick and collect: boutique.lesvolaillesdarmor.bzh"@en . "Rechtstreekse verkoop van levend pluimvee en GGO-vrije granen op markten in de ochtend en rechtstreeks van de boerderij in de middag, van februari tot oktober.\nHun verkooppunten:\nMaandag: markten in Guerlesquin en Lesneven\nDinsdag: Super U in Quintin, Centre Leclerc in Paimpol\nWoensdag: markten in Tr\u00E9guier en Broons\nDonderdag: Carrefour in Ploeuc-sur-Li\u00E9, Centre Leclerc in Lamballe, Bowling in Lannion\nVrijdag: Intermarch\u00E9 in B\u00E9gard\nZaterdag: Carrefour in Plouagat\n\nMet het label Bienvenue \u00E0 la Ferme (Welkom op de boerderij).\nAarzel niet om je bestelling telefonisch door te geven voordat je komt.\n\nOpeningstijden op de website lesvolaillesdarmor.bzh\nAfhalen: boutique.lesvolaillesdarmor.bzh"@nl . "Venta directa de aves de corral vivas y cereales sin OMG en los mercados por las ma\u00F1anas, y directamente en la granja por las tardes, de febrero a octubre.\nSus puntos de venta\nLunes: mercados de Guerlesquin y Lesneven\nMartes: Super U en Quintin, Centre Leclerc en Paimpol\nMi\u00E9rcoles: mercados de Tr\u00E9guier y Broons\nJueves: Carrefour en Ploeuc-sur-Li\u00E9, Centre Leclerc en Lamballe, Bolera en Lannion\nViernes: Intermarch\u00E9 en B\u00E9gard\nS\u00E1bado: Carrefour en Plouagat\n\nEtiquetado Bienvenue \u00E0 la Ferme (Bienvenido a la granja).\nNo dude en hacer su pedido por tel\u00E9fono antes de venir.\n\nHorarios de apertura en el sitio web lesvolaillesdarmor.bzh\nClick and collect: boutique.lesvolaillesdarmor.bzh"@es . . .