[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b4982f2-36a3-3de4-a475-f73794c42a84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/15e73390-219e-39f5-9425-14749dc6cd29", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72cff45e-f088-3644-857d-3021da904093" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72cff45e-f088-3644-857d-3021da904093" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d46ed90-7a7a-39fe-be8d-aee6d58c27df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/728469d8-6456-33ad-a69a-6b06432f2dd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72cff45e-f088-3644-857d-3021da904093", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Auberge de la Treille and the Ciné A in Amboise invite you to a cultural evening on 4 December 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "La Auberge de la Treille y el Ciné A de Amboise os invitan a una velada cultural el 4 de diciembre de 2026.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Auberge de la Treille et le Ciné A d'Amboise vous invitent à une soirée culturelle le 4 décembre 2026.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da7de6d9-413e-3203-883e-4147891965d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f4576b0-699f-3ff9-9aca-3eabc924bfce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e99e7c2-99e4-3831-a31a-583f8c6b6aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b4982f2-36a3-3de4-a475-f73794c42a84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d46ed90-7a7a-39fe-be8d-aee6d58c27df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/728469d8-6456-33ad-a69a-6b06432f2dd7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Auberge de la Treille and the Ciné A in Amboise invite you to a cultural evening on 4 December 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "La Auberge de la Treille y el Ciné A de Amboise os invitan a una velada cultural el 4 de diciembre de 2026.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Auberge de la Treille et le Ciné A d'Amboise vous invitent à une soirée culturelle le 4 décembre 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Auberge de la Treille e il Cin%E9 A d'Amboise vi invitano a una serata culturale il 4 dicembre 2026.", "@language": "it" }, { "@value": "De Auberge de la Treille en Ciné A d'Amboise nodigen u uit voor een culturele avond op 4 december 2026.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die „Auberge de la Treille“ und das „Cinéma d’Amboise“ laden Sie am 4. Dezember 2026 zu einem Kulturabend ein.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De Auberge de la Treille en Ciné A in Amboise nodigen u uit voor een culturele avond op 4 december 2026.\n\nOp het programma voor deze vrijdag:\n- Vertoning van de film „Bon voyage“ van Jean-Paul Rappeneau om 18.15 uur in Ciné A.\n- Lezing „Juli 1940: vrouwen in de storm“ in aanwezigheid van Romain Slocombe en een cocktail in de Auberge de la Treille. Deelnamekosten: 19 euro. Reserveren is verplicht.\n\nDeze avond wordt georganiseerd in samenwerking met Lu en Approuvé.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die „Auberge de la Treille“ und das „Cinéma A“ in Amboise laden Sie am 4. Dezember 2026 zu einem Kulturabend ein.\n\nAuf dem Programm für diesen Freitag stehen:\n- Vorführung des Films „Bon voyage“ von Jean-Paul Rappeneau um 18:15 Uhr im Ciné A.\n- Vortrag „Juli 1940: Frauen in stürmischen Zeiten“ in Anwesenheit von Romain Slocombe und Cocktailempfang in der Auberge de la Treille. Teilnahmegebühr: 19 Euro. Reservierung erforderlich.\n\nDieser Abend wird in Zusammenarbeit mit Lu und Approuvé organisiert.", "@language": "de" }, { "@value": "La Auberge de la Treille y el Ciné A de Amboise os invitan a una velada cultural el 4 de diciembre de 2026.\n\nEl programa de este viernes incluye:\n- Proyección de la película «Bon voyage», de Jean-Paul Rappeneau, a las 18:15 h en el Ciné A.\n- Conferencia «Julio de 1940: mujeres en la tormenta», con la presencia de Romain Slocombe, y cóctel en la Auberge de la Treille. Cuota de participación: 19 euros. Es imprescindible reservar.\n\nEsta velada se organiza en colaboración con Lu et Approuvé.", "@language": "es" }, { "@value": "The Auberge de la Treille and the Ciné A in Amboise invite you to a cultural evening on 4 December 2026.\n\nFriday’s programme:\n- Screening of Jean-Paul Rappeneau’s film “Bon voyage” at 6.15 pm at the Ciné A.\n- A talk entitled “July 1940: Women in Turmoil”, featuring Romain Slocombe, followed by a drinks reception at the Auberge de la Treille. Entry fee: 19 euros. Booking essential.\n\nThis event is organised in partnership with Lu et Approuvé.", "@language": "en" }, { "@value": "L'Auberge de la Treille e il Ciné A di Amboise vi invitano a una serata culturale il 4 dicembre 2026.\n\nIn programma per questo venerdì:\n- Proiezione del film “Bon voyage” di Jean-Paul Rappeneau alle ore 18:15 al Ciné A.\n- Conferenza “Luglio 1940: donne nella tempesta” alla presenza di Romain Slocombe e cocktail all’Auberge de la Treille. Quota di partecipazione: 19 euro. Prenotazione obbligatoria.\n\nLa serata è organizzata in collaborazione con Lu e Approuvé.", "@language": "it" }, { "@value": "L'Auberge de la Treille et le Ciné A d'Amboise vous invitent à une soirée culturelle le 4 décembre 2026.\n\nAu programme de ce vendredi :\n- Projection du film \"Bon voyage\" de Jean-Paul Rappeneau à 18h15 au ciné A.\n- Conférence \"Juillet 1940 : des femmes dans la tourmente\" en présence de Romain Slocombe et cocktail à l'Auberge de la Treille. Participation à hauteur de 19 euros. Réservation obligatoire.\n\nCette soirée est organisée en partenariat avec Lu et Approuvé.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e99e7c2-99e4-3831-a31a-583f8c6b6aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f4576b0-699f-3ff9-9aca-3eabc924bfce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da7de6d9-413e-3203-883e-4147891965d6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]