"Fishing school for adults and children. Beginner or advanced, take fishing lessons and participate in competitions offered throughout the year. Team surf casting Mart\u00E9gal makes it a point of honor to preserve the marine environment."@en . "Ecole de p\u00EAche pour adultes et enfants. D\u00E9butant ou confirm\u00E9, suivez des cours de p\u00EAche et participez aux concours propos\u00E9s tout au long de l'ann\u00E9e. Team surf casting Mart\u00E9gal met un point d'honneur \u00E0 pr\u00E9server l'environnement marin."@fr . "Angelschule f\u00FCr Erwachsene und Kinder. Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene, nehmen Sie Angelunterricht und nehmen Sie an Wettbewerben teil, die das ganze Jahr \u00FCber angeboten werden. Team Surf Casting Mart\u00E9gal macht es sich zur Ehre, die Meeresumwelt zu erhalten."@de . "Escuela de pesca para adultos y ni\u00F1os. Principiante o avanzado, tome clases de pesca y participe en las competencias que se ofrecen durante todo el a\u00F1o. El equipo de surfcasting Mart\u00E9gal hace de la preservaci\u00F3n del medio ambiente marino un punto de honor."@es . . . . . . . . "Fishing school for adults and children. Beginner or advanced, take fishing lessons and participate in competitions offered throughout the year. Team surf casting Mart\u00E9gal makes it a point of honor to preserve the marine environment."@en . "Ecole de p\u00EAche pour adultes et enfants. D\u00E9butant ou confirm\u00E9, suivez des cours de p\u00EAche et participez aux concours propos\u00E9s tout au long de l'ann\u00E9e. Team surf casting Mart\u00E9gal met un point d'honneur \u00E0 pr\u00E9server l'environnement marin."@fr . "Scuola di pesca per adulti e bambini. Che siate principianti o esperti, prendete lezioni di pesca e partecipate alle competizioni organizzate durante tutto l'anno. Il Team surf casting Mart\u00E9gal si impegna a preservare l'ambiente marino."@it . "Angelschule f\u00FCr Erwachsene und Kinder. Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene, nehmen Sie Angelunterricht und nehmen Sie an Wettbewerben teil, die das ganze Jahr \u00FCber angeboten werden. Team Surf Casting Mart\u00E9gal macht es sich zur Ehre, die Meeresumwelt zu erhalten."@de . "Escuela de pesca para adultos y ni\u00F1os. Principiante o avanzado, tome clases de pesca y participe en las competencias que se ofrecen durante todo el a\u00F1o. El equipo de surfcasting Mart\u00E9gal hace de la preservaci\u00F3n del medio ambiente marino un punto de honor."@es . "Visserijschool voor volwassenen en kinderen. Of u nu een beginner of een ervaren visser bent, neem vislessen en neem deel aan de wedstrijden die het hele jaar door worden aangeboden. Team surf casting Mart\u00E9gal zet zich in voor het behoud van het mariene milieu."@nl . . "The Team Surf Casting Mart\u00E9gal - Fishing School, offers initiations or improvements in the practice of fishing on board or from a boat.\r\nFamily-themed fishing in the Gulf of Fos sur Mer, in the Etang de Berre or in the Canal de Martigues.\r\n\r\nThe club regularly organizes shore fishing competitions where participants are supervised. All year round, take advantage of activities related to fishing: film screenings, convivial fishing trips, cleaning of the bank, participation in selective sorting and cleaning of the coast.\r\n\r\nMembers in possession of a freshwater fishing license will also be able to enjoy activities in the rivers, in the Etang de Berre or in the heart of the canals. The priority fishing will be that of trout, pike, carp or zander."@en . "Das Team Surf Casting Mart\u00E9gal - Angelschule bietet Einf\u00FChrungen oder Verbesserungen in der Praxis des Angelns an Bord oder von einem Boot aus.\r\nFamilienangeln im Golf von Fos sur Mer, im Etang de Berre oder im Canal de Martigues.\r\n\r\nDer Club organisiert regelm\u00E4\u00DFig Strandangelwettbewerbe, bei denen die Teilnehmer beaufsichtigt werden. Nutzen Sie das ganze Jahr \u00FCber Aktivit\u00E4ten rund um die Fischerei: Filmvorf\u00FChrungen, gesellige Angelausfl\u00FCge, Uferreinigung, Teilnahme an der selektiven Sortierung und Reinigung der K\u00FCste.\r\n\r\nMitglieder, die im Besitz einer Angellizenz f\u00FCr S\u00FC\u00DFwasser sind, k\u00F6nnen auch Aktivit\u00E4ten in den Fl\u00FCssen, im Etang de Berre oder im Herzen der Kan\u00E4le genie\u00DFen. Das vorrangige Angeln wird Forelle, Hecht, Karpfen oder Zander sein."@de . "Il Team Surf Casting Mart\u00E9gal - Scuola di pesca, offre corsi di pesca introduttivi e avanzati a bordo o in barca.\r\nPesca a tema familiare nel Golfo di Fos sur Mer, nell'Etang de Berre o nel Canale di Martigues.\r\n\r\nIl club organizza regolarmente gare di pesca dalla riva, dove i partecipanti sono sorvegliati. Durante tutto l'anno, approfittate delle attivit\u00E0 legate alla pesca: proiezioni di film, feste di pesca amichevoli, pulizia della riva, partecipazione alla cernita selettiva e pulizia della costa.\r\n\r\nI soci in possesso di un permesso di pesca in acqua dolce possono anche praticare attivit\u00E0 nei fiumi, nell'Etang de Berre o nel cuore dei canali. La priorit\u00E0 sar\u00E0 data alla pesca della trota, del luccio, della carpa e del luccioperca."@it . "Het Team Surf Casting Mart\u00E9gal - Fishing School, biedt inleidende en gevorderde viscursussen aan boord of per boot.\r\nVissen met een familiethema in de Golf van Fos sur Mer, in het Etang de Berre of in het Canal de Martigues.\r\n\r\nDe club organiseert regelmatig viswedstrijden vanaf de kant waarbij de deelnemers onder toezicht staan. Profiteer het hele jaar door van de activiteiten in verband met de visserij: filmvoorstellingen, gezellige visfeesten, schoonmaken van de oever, deelname aan het selectief sorteren en schoonmaken van de kust.\r\n\r\nLeden met een vergunning voor zoetwatervissen kunnen ook genieten van activiteiten in de rivieren, in het Etang de Berre of in het hart van de kanalen. Voorrang zal worden gegeven aan het vissen op forel, snoek, karper en snoekbaars."@nl . "Le Team Surf Casting Mart\u00E9gal - Ecole de P\u00EAche, propose des initiations ou des perfectionnements \u00E0 la pratique de la p\u00EAche de bord ou en bateau.\r\nP\u00EAche \u00E0 th\u00E8me familial dans le Golfe de Fos sur Mer , dans l'Etang de Berre ou dans le Canal de Martigues .\r\n\r\nLe club organise r\u00E9guli\u00E8rement des concours de p\u00EAche du bord o\u00F9 les participants sont encadr\u00E9s. Toute l'ann\u00E9e, profitez des animations li\u00E9es \u00E0 la p\u00EAche : projections de films, parties de p\u00EAche conviviales, nettoyage de la berge, participation au tri s\u00E9lectif et nettoyage de la c\u00F4te. \r\n\r\nLes adh\u00E9rents en possession d'un permis de p\u00EAche en eau douce pourront \u00E9galement profiter d'activit\u00E9s en rivi\u00E8res, dans l'\u00E9tang de Berre ou au coeur des canaux. La p\u00EAche prioris\u00E9 sera celle de la truite, le brochet, la carpe ou le sandre."@fr . "El Team Surf Casting Mart\u00E9gal - Escuela de Pesca, ofrece iniciaciones o perfeccionamientos en la pr\u00E1ctica de la pesca a bordo o desde embarcaci\u00F3n.\r\nPesca familiar en el Golfo de Fos sur Mer, en el Etang de Berre o en el Canal de Martigues.\r\n\r\nEl club organiza regularmente competiciones de pesca en tierra donde los participantes son supervisados. Durante todo el a\u00F1o, aproveche las actividades relacionadas con la pesca: proyecci\u00F3n de pel\u00EDculas, salidas de pesca de convivencia, limpieza del banco, participaci\u00F3n en la selecci\u00F3n selectiva y limpieza de la costa.\r\n\r\nLos socios en posesi\u00F3n de una licencia de pesca de agua dulce tambi\u00E9n podr\u00E1n disfrutar de actividades en los r\u00EDos, en el Etang de Berre o en el coraz\u00F3n de los canales. La pesca prioritaria ser\u00E1 la de truchas, lucios, carpas o luciopercas."@es . . .