Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Come ogni anno, Babbo Natale arriva a Piriac-sur-Mer per la gioia di grandi e piccini.
Spettacoli e sfilate per un divertimento e una magia ancora maggiori!
E tante altre sorprese!
\tPartenza alle 17.00 dal porto di Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Sfilata di Babbo Natale in rosalia.
\tArrivo del Grand Norven
\tDirezione Place du Marché
\tPassare davanti al Pôle Jeunesse e finire insieme in Place du Lehn!
Spettacoli e sfilate per un divertimento e una magia ancora maggiori!
E tante altre sorprese!
\tPartenza alle 17.00 dal porto di Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Sfilata di Babbo Natale in rosalia.
\tArrivo del Grand Norven
\tDirezione Place du Marché
\tPassare davanti al Pôle Jeunesse e finire insieme in Place du Lehn!
Espagnol Como cada año, Papá Noel llega a Piriac-sur-Mer para deleite de grandes y pequeños.
Espectáculos y desfiles para más diversión y magia
Y muchas sorpresas más
\tSalida a las 17.00 h del puerto de Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Desfile de Papá Noel en un rosal.
\tLlegada del Grand Norven
\tDiríjase a la Place du Marché
\t¡Pasar delante del Pôle Jeunesse y terminar juntos en la Place du Lehn!
Espectáculos y desfiles para más diversión y magia
Y muchas sorpresas más
\tSalida a las 17.00 h del puerto de Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Desfile de Papá Noel en un rosal.
\tLlegada del Grand Norven
\tDiríjase a la Place du Marché
\t¡Pasar delante del Pôle Jeunesse y terminar juntos en la Place du Lehn!
Néerlandais (Pays-Bas) Zoals elk jaar komt de Kerstman naar Piriac-sur-Mer tot groot genoegen van jong en oud.
Shows en parades voor nog meer plezier en magie!
En nog veel meer verrassingen!
\tVertrek om 17.00 uur vanuit de haven van Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Optocht van de kerstman in een rosalie.
\tAankomst van de Grand Norven
\tRichting Place du Marché
\tPasseer voor de Pôle Jeunesse en eindig samen op Place du Lehn!
Shows en parades voor nog meer plezier en magie!
En nog veel meer verrassingen!
\tVertrek om 17.00 uur vanuit de haven van Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Optocht van de kerstman in een rosalie.
\tAankomst van de Grand Norven
\tRichting Place du Marché
\tPasseer voor de Pôle Jeunesse en eindig samen op Place du Lehn!
Anglais Like every year, Santa Claus comes to Piriac-sur-Mer to the delight of young and old alike.
Shows and parades for even more fun and magic!
And plenty of other surprises!
\tDeparture at 5pm from the port of Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Santa Claus parade in a rosalie.
\tArrival of the Grand Norven
\tDirection Place du Marché
\tPassing in front of the Pôle Jeunesse, the parade ends at Place du Lehn!
Shows and parades for even more fun and magic!
And plenty of other surprises!
\tDeparture at 5pm from the port of Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Santa Claus parade in a rosalie.
\tArrival of the Grand Norven
\tDirection Place du Marché
\tPassing in front of the Pôle Jeunesse, the parade ends at Place du Lehn!
Français (France) Comme chaque année, le Père Noël passe par Piriac-sur-Mer pour le plaisir des petits et des grands.
Spectacles et défilés, pour encore plus de fun et de magie !
Et plein d'autres surprises !
\tDépart à 17h du port de Piriac-sur-Mer, place des Caillonis. Parade du Père Noël, en rosalie.
\tArrivée du Grand Norven
\tDirection Place du Marché
\tPassage devant le Pôle Jeunesse pour terminer tous ensemble Place du Lehn !
Spectacles et défilés, pour encore plus de fun et de magie !
Et plein d'autres surprises !
\tDépart à 17h du port de Piriac-sur-Mer, place des Caillonis. Parade du Père Noël, en rosalie.
\tArrivée du Grand Norven
\tDirection Place du Marché
\tPassage devant le Pôle Jeunesse pour terminer tous ensemble Place du Lehn !
Allemand (Allemagne) Wie jedes Jahr kommt der Weihnachtsmann durch Piriac-sur-Mer, um Groß und Klein zu erfreuen.
Shows und Paraden sorgen für noch mehr Spaß und Magie!
Und viele weitere Überraschungen!
\tAbfahrt um 17 Uhr am Hafen von Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Parade des Weihnachtsmanns, in einer Rosalie.
\tAnkunft des Großen Norven
\tRichtung Place du Marché (Marktplatz)
\tVorbei am Pôle Jeunesse, um alle zusammen am Place du Lehn zu enden!
Shows und Paraden sorgen für noch mehr Spaß und Magie!
Und viele weitere Überraschungen!
\tAbfahrt um 17 Uhr am Hafen von Piriac-sur-Mer, Place des Caillonis. Parade des Weihnachtsmanns, in einer Rosalie.
\tAnkunft des Großen Norven
\tRichtung Place du Marché (Marktplatz)
\tVorbei am Pôle Jeunesse, um alle zusammen am Place du Lehn zu enden!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty