[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02ae303b-77af-340c-b75c-72412ce4f080" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a96f9ad-055d-375a-bc75-44fd3ec31d49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/378768a3-ac28-3c5c-8367-f82dc8cfec26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3972fe76-86cf-3a3a-9027-f7a855d2655d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/7b65e313-5604-340e-aaa7-ce3c8349a803", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c3906c-1355-3cc2-8e1e-b46ba35f9738" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c3906c-1355-3cc2-8e1e-b46ba35f9738" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c3906c-1355-3cc2-8e1e-b46ba35f9738", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Communauté de communes Anjou Loir et Sarthe (CCALS) possède 2 haltes fluviales sur la Sarthe : A Cheffes et à Morannes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2a8ee64-e308-3002-9dc3-6a3237f3a2e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e82dd1-f776-3da2-8e9f-9f47fe09cc81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa453cc3-4d61-31c4-b732-ff34db440642" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdca280a-25bf-3ca3-be52-3f1bf3e56443" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9a88630-430d-3803-a46a-0c72bc01baef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b61a9d-d052-3f98-95eb-21af45810aad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/378768a3-ac28-3c5c-8367-f82dc8cfec26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02ae303b-77af-340c-b75c-72412ce4f080" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a96f9ad-055d-375a-bc75-44fd3ec31d49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3972fe76-86cf-3a3a-9027-f7a855d2655d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Communauté de communes Anjou Loir et Sarthe (CCALS) possède 2 haltes fluviales sur la Sarthe : A Cheffes et à Morannes.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Communauté de communes Anjou Loir et Sarthe (CCALS) cuenta con 2 apeaderos en el Sarthe: Cheffes y Morannes.", "@language": "es" }, { "@value": "The Communauté de communes Anjou Loir et Sarthe (CCALS) has 2 river stops on the Sarthe: at Cheffes and Morannes.", "@language": "en" }, { "@value": "De Communauté de communes Anjou Loir et Sarthe (CCALS) heeft 2 stopplaatsen op de Sarthe: Cheffes en Morannes.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Communauté de communes Anjou Loir et Sarthe (CCALS) ha 2 punti di sosta sulla Sarthe: Cheffes e Morannes.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Communauté de communes Anjou Loir et Sarthe (CCALS) besitzt 2 Bootsanlegestellen an der Sarthe: In Cheffes und in Morannes.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De Cheffes bootstop biedt 27 plaatsen met water en elektriciteit. Van deze 27 ligplaatsen kunnen er 22 het hele jaar door worden gehuurd en zijn er 5 gereserveerd voor bezoekende schippers. Merk op dat 3 ligplaatsen geschikt zijn voor boten tot 15 m lang. De prijsschaal houdt rekening met het type en de duur van het parkeren (langetermijn of tussenstop) en de lengte van de boot (minder dan 6,50 m en tussen 6,50 en 15 m). Er zijn speciale regels en een tarief buiten de pontons voor boten langer dan 15 m die niet op de pontons kunnen parkeren en gebruik kunnen maken van de oever.\n\nDownload de tarieven hieronder.\n\nDE JACHTHAVEN IS MOMENTEEL VOL. Aanvragen op wachtlijst.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'area di sosta Cheffes offre 27 piazzole con acqua ed elettricità. Di queste 27 piazzole, 22 possono essere affittate tutto l'anno e 5 sono riservate ai diportisti in visita. Si noti che 3 ormeggi possono ospitare imbarcazioni fino a 15 m di lunghezza. Il tariffario tiene conto del tipo e della durata della sosta (a lungo termine o a scalo) e della lunghezza dell'imbarcazione (inferiore a 6,50 m e compresa tra 6,50 e 15 m). Per le imbarcazioni di lunghezza superiore a 15 m, che non possono parcheggiare sui pontili e utilizzare la riva del fiume, sono previste norme speciali e una tariffa esterna ai pontili.\n\nScarica le tariffe qui sotto.\n\nIL MARINA È ATTUALMENTE PIENO. Richieste in lista d'attesa.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Hausboothafen von Cheffes bietet 27 Stellplätze mit Wasser- und Stromanschluss. Von diesen 27 Stellplätzen können 22 ganzjährig gemietet werden und 5 sind für Bootsfahrer auf der Durchreise reserviert. 3 Stellplätze sind für Boote mit einer Länge von bis zu 15 m geeignet. Die Gebührenordnung berücksichtigt die Art und Dauer des Liegeplatzes (Langzeit- oder Zwischenstopp) und die Länge des Bootes (unter 6,50 m und zwischen 6,50 und 15 m). Es gibt eine Sonderregelung und einen Tarif außerhalb der Pontons für Boote über 15 m Länge, die nicht an den Pontons parken können und das Ufer nutzen.\n\nTarife für Stellplätze können Sie unten herunterladen.\n\nHALTEPLATZ DERZEIT AUSGEBUCHT. Anfragen auf Warteliste.", "@language": "de" }, { "@value": "El embarcadero de Cheffes ofrece 27 parcelas con agua y electricidad. De estos 27 amarres, 22 pueden alquilarse todo el año y 5 están reservados para los navegantes visitantes. Tenga en cuenta que 3 amarres pueden acoger embarcaciones de hasta 15 m de eslora. La escala de precios tiene en cuenta el tipo y la duración del estacionamiento (larga duración o escala) y la eslora de la embarcación (menos de 6,50 m y entre 6,50 y 15 m). Existen normas especiales y una tarifa fuera de los pantalanes para las embarcaciones de más de 15 m que no pueden aparcar en los pantalanes y utilizan la orilla del río.\n\nDescargue las tarifas a continuación.\n\nEL PUERTO DEPORTIVO ESTÁ ACTUALMENTE COMPLETO. Solicitudes en lista de espera.", "@language": "es" }, { "@value": "La halte fluviale de Cheffes offre 27 emplacements équipés en eau et électricité. Sur ces 27 emplacements, 22 peuvent être loués à l'année et 5 sont réservés aux plaisanciers de passage. A noter que 3 emplacements peuvent accueillir des bateaux jusqu'à 15 m de long. La grille tarifaire tient compte du type et de la durée de stationnement (longue durée ou escale) et de la longueur du bateau (inférieure à 6,50 m et entre 6,50 et 15 m). Il existe un règlement particulier et un tarif hors pontons pour les bateaux supérieurs à 15 m de long ne pouvant pas stationner sur les pontons et utilisant la berge.\n\nTarifs emplacements à télécharger ci-dessous.\n\nHALTE COMPLÈTE ACTUELLEMENT. Demandes sur liste d'attente.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Cheffes boat stop offers 27 pitches equipped with water and electricity. Of these 27 berths, 22 can be rented year-round and 5 are reserved for visiting boaters. Note that 3 berths can accommodate boats up to 15 m long. The price scale takes into account the type and duration of parking (long-term or stopover) and the length of the boat (under 6.50 m and between 6.50 and 15 m). For boats longer than 15 m that cannot be parked on the pontoons and use the shoreline, there are special regulations and an off-pontoon tariff.\n\nPlease download the rates below.\n\nTHE MARINA IS CURRENTLY FULL. Requests on waiting list.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2a8ee64-e308-3002-9dc3-6a3237f3a2e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e82dd1-f776-3da2-8e9f-9f47fe09cc81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b61a9d-d052-3f98-95eb-21af45810aad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9a88630-430d-3803-a46a-0c72bc01baef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa453cc3-4d61-31c4-b732-ff34db440642" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdca280a-25bf-3ca3-be52-3f1bf3e56443" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]