Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Représentation théâtrale par la compagnie Les Arthalistes : "La grande musique" de Stéphane Guérin.
Anglais Theater performance by the Les Arthalistes theater company: "La grande musique" by Stéphane Guérin.
Néerlandais (Pays-Bas) Toneelvoorstelling door het gezelschap Les Arthalistes: „La grande musique“ van Stéphane Guérin.
Italien (Italie) Spettacolo teatrale a cura della compagnia Les Arthalistes: “La grande musique” di Stéphane Guérin.
Allemand (Allemagne) Theateraufführung der Theatergruppe „Les Arthalistes“: „La grande musique“ von Stéphane Guérin.
Espagnol Obra de teatro a cargo de la compañía Les Arthalistes: «La grande musique», de Stéphane Guérin.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Obra de teatro a cargo de la compañía Les Arthalistes: «La grande musique», de Stéphane Guérin.
Desde un baile de boda hasta un plató de televisión, de París a Linz, los miembros de una misma familia intentarán desentrañar los secretos de su drama familiar. ¿Y si los traumas vividos por nuestros padres, nuestros abuelos o incluso nuestros bisabuelos dejaran huella en sus descendientes? El cuerpo tiene memoria y no siempre somos conscientes de ello.
Desde un baile de boda hasta un plató de televisión, de París a Linz, los miembros de una misma familia intentarán desentrañar los secretos de su drama familiar. ¿Y si los traumas vividos por nuestros padres, nuestros abuelos o incluso nuestros bisabuelos dejaran huella en sus descendientes? El cuerpo tiene memoria y no siempre somos conscientes de ello.
Néerlandais (Pays-Bas) Toneelvoorstelling door het gezelschap Les Arthalistes: „La grande musique“ van Stéphane Guérin.
Van een bruiloftsbal tot een televisiestudio, van Parijs tot Linz: de leden van één en dezelfde familie proberen de geheimen van hun familiedrama te ontrafelen. Wat als de trauma’s die onze ouders, grootouders of zelfs overgrootouders hebben meegemaakt, sporen achterlaten bij hun nakomelingen? Het lichaam heeft een geheugen en daar zijn we ons niet altijd van bewust.
Van een bruiloftsbal tot een televisiestudio, van Parijs tot Linz: de leden van één en dezelfde familie proberen de geheimen van hun familiedrama te ontrafelen. Wat als de trauma’s die onze ouders, grootouders of zelfs overgrootouders hebben meegemaakt, sporen achterlaten bij hun nakomelingen? Het lichaam heeft een geheugen en daar zijn we ons niet altijd van bewust.
Anglais Theatrical performance by the Les Arthalistes theater company: "La grande musique" by Stéphane Guérin.
From a wedding reception to a television studio, from Paris to Linz, members of the same family will try to unravel the secrets of their family drama. What if the traumas experienced by our parents, grandparents, or even great-grandparents left a mark on their descendants? The body has a memory, and we aren’t always aware of it.
From a wedding reception to a television studio, from Paris to Linz, members of the same family will try to unravel the secrets of their family drama. What if the traumas experienced by our parents, grandparents, or even great-grandparents left a mark on their descendants? The body has a memory, and we aren’t always aware of it.
Français (France) Représentation théâtrale par la compagnie Les Arthalistes : "La grande musique" de Stéphane Guérin.
D’un bal de mariage à un studio de télévision, de Paris à Linz, les membres d’une même famille vont essayer de décrypter les secrets de leur drame familial. Et si les traumatismes vécus par nos parents, nos grands-parents, voire nos arrière-grands-parents laissaient une trace sur leur descendance ? Le corps a une mémoire et on n’en a pas toujours conscience.
D’un bal de mariage à un studio de télévision, de Paris à Linz, les membres d’une même famille vont essayer de décrypter les secrets de leur drame familial. Et si les traumatismes vécus par nos parents, nos grands-parents, voire nos arrière-grands-parents laissaient une trace sur leur descendance ? Le corps a une mémoire et on n’en a pas toujours conscience.
Italien (Italie) Spettacolo teatrale della compagnia Les Arthalistes: “La grande musique” di Stéphane Guérin.
Da un ballo di nozze a uno studio televisivo, da Parigi a Linz, i membri di una stessa famiglia cercheranno di svelare i segreti del loro dramma familiare. E se i traumi vissuti dai nostri genitori, dai nostri nonni o persino dai nostri bisnonni lasciassero un'impronta sui loro discendenti? Il corpo ha una memoria e non sempre ne siamo consapevoli.
Da un ballo di nozze a uno studio televisivo, da Parigi a Linz, i membri di una stessa famiglia cercheranno di svelare i segreti del loro dramma familiare. E se i traumi vissuti dai nostri genitori, dai nostri nonni o persino dai nostri bisnonni lasciassero un'impronta sui loro discendenti? Il corpo ha una memoria e non sempre ne siamo consapevoli.
Allemand (Allemagne) Theateraufführung der Theatergruppe „Les Arthalistes“: „La grande musique“ von Stéphane Guérin.
Von einem Hochzeitsball bis zu einem Fernsehstudio, von Paris bis nach Linz – die Mitglieder ein und derselben Familie versuchen, die Geheimnisse ihres Familiendramas zu entschlüsseln. Was wäre, wenn die Traumata, die unsere Eltern, Großeltern oder sogar Urgroßeltern erlebt haben, Spuren bei ihren Nachkommen hinterlassen hätten? Der Körper hat ein Gedächtnis, und wir sind uns dessen nicht immer bewusst.
Von einem Hochzeitsball bis zu einem Fernsehstudio, von Paris bis nach Linz – die Mitglieder ein und derselben Familie versuchen, die Geheimnisse ihres Familiendramas zu entschlüsseln. Was wäre, wenn die Traumata, die unsere Eltern, Großeltern oder sogar Urgroßeltern erlebt haben, Spuren bei ihren Nachkommen hinterlassen hätten? Der Körper hat ein Gedächtnis, und wir sind uns dessen nicht immer bewusst.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Représentation théâtrale par la compagnie Les Arthalistes : "La grande musique" de Stéphane Guérin.
Anglais Theater performance by the Les Arthalistes theater company: "La grande musique" by Stéphane Guérin.
Néerlandais (Pays-Bas) Toneelvoorstelling door het gezelschap Les Arthalistes: „La grande musique“ van Stéphane Guérin.
Italien (Italie) Spettacolo teatrale a cura della compagnia Les Arthalistes: “La grande musique” di Stéphane Guérin.
Allemand (Allemagne) Theateraufführung der Theatergruppe „Les Arthalistes“: „La grande musique“ von Stéphane Guérin.
Espagnol Obra de teatro a cargo de la compañía Les Arthalistes: «La grande musique», de Stéphane Guérin.