. . "Im Baskenland, in der N\u00E4he von Espelette und Cambo Les Bains, 18 km von den Str\u00E4nden entfernt und in ruhiger Lage, bieten Joelle und Dominique Ihnen ein Studio mit allem Komfort f\u00FCr Ihren Ferien- oder Kuraufenthalt mit Panoramablick auf das Tal der Nive und die umliegenden Berge.\nDas Studio befindet sich im ersten Stock und ist nach Osten ausgerichtet. Es besteht aus einem Raum mit einem 140 cm breiten Bett, einem Badezimmer mit Toilette und einem Kleiderschrank. Das Erkerfenster f\u00FChrt auf den Balkon. Internetzugang \u00FCber WLAN f\u00FCr Ihre digitalen Ger\u00E4te."@de . "En el Pa\u00EDs Vasco, cerca de Espelette y Cambo Les Bains, a 18 km de las playas y en una zona tranquila, Joelle y Dominique le ofrecen un estudio confortable para sus vacaciones o curas con una vista panor\u00E1mica sobre el valle del Nive y las monta\u00F1as circundantes.\nEl estudio est\u00E1 situado en la primera planta orientada al este e incluye una habitaci\u00F3n con una cama doble, un ba\u00F1o con aseo y un armario para la ropa. El mirador se abre al balc\u00F3n. Acceso a Internet por wifi para sus dispositivos digitales."@es . "In het Baskenland, vlakbij Espelette en Cambo Les Bains, op 18 km van de stranden en in een rustige omgeving, bieden Joelle en Dominique u een comfortabele studio voor uw vakantie of kuren met een panoramisch uitzicht op de vallei van de Nive en de omliggende bergen.\nDe studio bevindt zich op de eerste verdieping op het oosten en omvat een kamer met een tweepersoonsbed, een badkamer met toilet en een kast voor uw kleding. De erker geeft uit op het balkon. Internettoegang via wifi voor uw digitale apparaten."@nl . "In the Basque Country, near Espelette and Cambo Les Bains, 18km from the beaches and in a quiet area, Joelle and Dominique offer you a comfortable studio for your holiday or spa stay with a panoramic view of the Nive valley and the surrounding mountains.\nThe studio located on the 1st floor facing east includes a room with a 140cm bed, a shower room with toilet and a cupboard for your clothes. The bay window opens onto the balcony. Internet access by wifi for your digital cameras."@en . "Au Pays Basque, pr\u00E8s d'Espelette et de Cambo Les Bains, \u00E0 18km des plages et au calme; Joelle et Dominique vous proposent un studio tout confort pour votre s\u00E9jour de vacances ou cures avec une vue panoramique sur la vall\u00E9e de la Nive et les montagnes avoisinantes.\nLe studio situ\u00E9 au 1er \u00E9tage expos\u00E9 \u00E0 l'est comprend une pi\u00E8ce avec un lit en 140, une salle d'eau avec toilettes et un placard pour vos v\u00EAtements. La baie vitr\u00E9e ouvre sur le balcon. Acc\u00E8s internet par wifi pour vos appareils num\u00E9riques."@fr . "Nei Paesi Baschi, vicino a Espelette e Cambo Les Bains, a 18 km dalle spiagge e in una zona tranquilla, Joelle e Dominique vi offrono un confortevole monolocale per le vostre vacanze o cure con vista panoramica sulla valle della Nive e sulle montagne circostanti.\nLo studio si trova al primo piano esposto a est e comprende una camera con letto matrimoniale, un bagno con servizi igienici e un armadio per i vestiti. La finestra a golfo si apre sul balcone. Accesso a Internet via wifi per i vostri dispositivi digitali."@it . . .