@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:729a52f3-7d47-3a02-9eae-d1cb796db168
  owl:topDataProperty "Dans la ville parée de décorations de Noël, votre quête d'indices vous en apprendra plus sur la petite cité médiévale."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:04d7ea2b-a94f-3c4b-9e7e-9c3e967a90ca, data:a3872178-0450-3121-95f1-29572d68e98d, data:f610ed50-e833-3585-b336-36f880bd4c6d, data:0b1028fc-72fd-3292-8b52-5d329fe5eded, data:827cb0cb-0d20-35a7-aea5-d86517b72bbf ;
  :shortDescription "Dans la ville parée de décorations de Noël, votre quête d'indices vous en apprendra plus sur la petite cité médiévale."@fr, "In the town decked out in Christmas decorations, your quest for clues will reveal more about the little medieval town."@en, "En la ciudad engalanada con adornos navideños, tu búsqueda de pistas te dirá más cosas sobre la pequeña ciudad medieval."@es, "In der weihnachtlich geschmückten Stadt erfahren Sie auf Ihrer Suche nach Hinweisen mehr über die kleine mittelalterliche Stadt."@de, "Nella città addobbata con decorazioni natalizie, la ricerca di indizi vi farà scoprire di più sulla piccola città medievale."@it, "In de stad versierd met kerstversieringen, zal je zoektocht naar aanwijzingen je meer vertellen over het kleine middeleeuwse stadje."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Votre mission : retrouver, étape après étape, les éclats de Noël dispersés sur le territoire pour faire rayonner la Flamme du Noël alsacien.

Parmi ces Éclats, l’un d’eux se cache ici… Saurez-vous le retrouver ?

Un Éclat de la Flamme aurait laissé sa trace à Dambach-la -ville… Pour le retrouver, il vous faudra découvrir un mot secret, dissimulé derrière une série d’indices semés au fil de votre parcours. À vous de mener l’enquête ! Parcourez les rues de Barr, ouvrez grand les yeux et faites preuve d’observation pour collecter tous les indices.

Une chasse au trésor qui invite petits et grands à observer leur environnement, à faire preuve de logique et à découvrir Dambach-la-ville autrement, au fil d’un parcours ludique au cœur de la cité.

Une fois le code déchiffré, rendez-vous à l’Office de Tourisme pour annoncer votre réponse, récupérer votre récompense et collecter un nouveau tampon dans votre passeport.

Récuperer le feuillet dans nos bureaux d'accueil à Barr ou à Dambach la ville.

ou téléchargez-les directement

D’autres &Ea>cute;clats sont cachés dans les villages voisins : poursuivez l’aventure et accomplissez la prophétie de la Flamme de Noël d’Alsace !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/5/b83975b5-cdce-3827-8c63-48102361ef3d>
  owl:topObjectProperty data:729a52f3-7d47-3a02-9eae-d1cb796db168 ;
  :hasDescription data:729a52f3-7d47-3a02-9eae-d1cb796db168 .