. . . . "Opgericht in 1978, zijn wij voortdurend op zoek naar de expressie van terroir. Het landgoed is gecertificeerd in biologische landbouw. Gelegen in Cruzille, de wijngaard was onderdeel van de Cluny abdij uit de 10e eeuw, sommige terroirs zoals Clos de la Mollepierre, les perri\u00E8res, les Geni\u00E9vri\u00E8res, les Combettes, werden verlaten sinds de phylloxera. Sinds 2016 hebben we een \"N\u00E9goce haute-couture\" activiteit gecre\u00EBerd om andere appellations voor te stellen zoals Pouilly-Fuiss\u00E9, St V\u00E9ran."@nl . "Fundada en 1978, buscamos constantemente la expresi\u00F3n del terru\u00F1o. La finca est\u00E1 certificada en agricultura ecol\u00F3gica. Situado en Cruzille, el vi\u00F1edo formaba parte de la Abad\u00EDa de Cluny desde el siglo X, algunos terru\u00F1os como Clos de la Mollepierre, les perri\u00E8res, les Geni\u00E9vri\u00E8res, les Combettes, fueron abandonados desde la filoxera. Desde 2016, hemos creado una actividad \"N\u00E9goce haute-couture\" para ofrecer otras denominaciones de origen como Pouilly-Fuiss\u00E9, St V\u00E9ran."@es . "The story begins in 1954 with our grandfather, an organic farming pioneer in Bourgogne. Today, we three brothers grow 17 ha of both Whites and Reds, exclusively sold in bottles. \n\nEvery year during Pentecost weekend, we organise a large open house including an evening jazz concert, organic meal and art exhibitions."@en . "Unser Gro\u00DFvater begann die Geschichte im Jahr 1954 als Pionier der biologischen Landwirtschaft in der Bourgogne. Heute sind wir 3 Br\u00FCder, die 17 ha mit roten und wei\u00DFen Rebsorten bewirtschaften. Der Verkauf findet ausschlie\u00DFlich in Flaschen statt.\nJedes Jahr am Pfingstwochenende veranstalten wir einen gro\u00DFen Tag der offenen T\u00FCr mit Jazzkonzert am Abend, Speisen aus biologischem Anbau und Ausstellungen von K\u00FCnstlern."@de . "Cr\u00E9e en 1978, nous recherchons de fa\u00E7on permanente l'expression de terroir. Le domaine est certifi\u00E9 en Agriculture Biologique. Situ\u00E9 \u00E0 Cruzille le vignoble faisait partie de l'Abbaye de Cluny d\u00E8s le 10\u00E8me si\u00E8cle, certains terroirs comme le Clos de la Mollepierre, les perri\u00E8res, les Geni\u00E9vri\u00E8res, les Combettes, \u00E9taient abandonn\u00E9s depuis le phylloxera. Depuis 2016 nous avons cr\u00E9\u00E9 une activit\u00E9 de N\u00E9goce haute-couture pour proposer d'autres appellations comme Pouilly-Fuiss\u00E9, St V\u00E9ran."@fr . "Fondata nel 1978, siamo alla costante ricerca dell'espressione del terroir. La tenuta \u00E8 certificata in agricoltura biologica. Situato a Cruzille, il vigneto faceva parte dell'Abbazia di Cluny dal X secolo, alcuni terroir come Clos de la Mollepierre, les perri\u00E8res, les Geni\u00E9vri\u00E8res, les Combettes, sono stati abbandonati dopo la fillossera. Dal 2016, abbiamo creato un'attivit\u00E0 \"N\u00E9goce haute-couture\" per proporre altre denominazioni come Pouilly-Fuiss\u00E9, St V\u00E9ran."@it . . .