@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7285618e-f9f0-34cb-a9fc-8fd05a4672c6 owl:topDataProperty "La légende veut que Jeanne d'Arc ait emprunté ce pont lors de ses trois passages à Lagny-sur-Marne entre 1429 et 1430. Datant de l'époque médiévale, il franchit le ru du Bicheret, petit affluent de la Marne."@fr ; :hasTranslatedProperty data:9a204d8d-8150-3096-a36e-433a24976937, data:6f004163-0744-390c-a1cc-0a1845991a06, data:f44ca765-29ea-3c86-abde-34ba30e97161, data:35192e0d-4a79-35fc-be59-c535d7c0fd6b, data:9f738e1e-6f65-3239-88c0-88e45bd69218 ; :shortDescription "Legend has it that Joan of Arc used this bridge during her three visits to Lagny-sur-Marne between 1429 and 1430. Dating from medieval times, it crosses the ru du Bicheret, a small tributary of the Marne."@en, "La légende veut que Jeanne d'Arc ait emprunté ce pont lors de ses trois passages à Lagny-sur-Marne entre 1429 et 1430. Datant de l'époque médiévale, il franchit le ru du Bicheret, petit affluent de la Marne."@fr, "Der Legende nach überquerte Jeanne d'Arc diese Brücke bei ihren drei Besuchen in Lagny-sur-Marne zwischen 1429 und 1430. Die aus dem Mittelalter stammende Brücke überquert den Ru du Bicheret, einen kleinen Nebenfluss der Marne."@de, "Volgens de legende heeft Jeanne d'Arc deze brug gebruikt tijdens haar drie bezoeken aan Lagny-sur-Marne tussen 1429 en 1430. De brug dateert uit de middeleeuwen en steekt de ru du Bicheret over, een kleine zijrivier van de Marne."@nl, "Cuenta la leyenda que Juana de Arco utilizó este puente durante sus tres visitas a Lagny-sur-Marne entre 1429 y 1430. De origen medieval, cruza el ru du Bicheret, un pequeño afluente del Marne."@es, "La leggenda vuole che Giovanna d'Arco abbia utilizzato questo ponte durante le sue tre visite a Lagny-sur-Marne tra il 1429 e il 1430. Risalente all'epoca medievale, attraversa il ru du Bicheret, un piccolo affluente della Marna."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7285618e-f9f0-34cb-a9fc-8fd05a4672c6 ; :hasDescription data:7285618e-f9f0-34cb-a9fc-8fd05a4672c6 .