Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L'association "Saint-Martin, bien commun", en collaboration avec la paroisse protestante de Montbéliard, organise du 1er juillet au15 août, des portes ouvertes au temple Saint-Martin. Le temple est ouvert les mercredis et samedis de 14 à 18 h, sauf le 11 juillet. Découverte de la restauration de l'édifice, visites par audioguide ou explications sur l'architecture, le protestantisme et le retable dit "de Montbéliard" via des tablettes numériques tactiles en utilisation libre.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Saint-Martin, bien commun“ organisiert in Zusammenarbeit mit der evangelischen Kirchengemeinde von Montbéliard vom 1. Juli bis zum 15. August Tage der offenen Tür in der Saint-Martin-Kirche. Die Kirche ist mittwochs und samstags von 14 bis 18 Uhr geöffnet, außer am 11. Juli. Entdecken Sie die Restaurierung des Gebäudes, nehmen Sie an Führungen mit Audioguide teil oder informieren Sie sich mithilfe frei nutzbarer Touchscreen-Tablets über die Architektur, den Protestantismus und das sogenannte „Montbéliard-Altarbild“.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging „Saint-Martin, bien commun“ organiseert, in samenwerking met de protestantse parochie van Montbéliard, van 1 juli tot en met 15 augustus open dagen in de Saint-Martin-kerk. De kerk is op woensdag en zaterdag geopend van 14.00 tot 18.00 uur, behalve op 11 juli. Ontdek de restauratie van het gebouw, rondleidingen met een audiogids of uitleg over de architectuur, het protestantisme en het zogenaamde „Montbéliard“-altaarstuk via gratis te gebruiken digitale touchscreens.
Italien (Italie) L'associazione "Saint-Martin, bien commun", in collaborazione con la parrocchia protestante di Montbéliard, organizza dal 1° luglio al 15 agosto delle giornate a porte aperte presso il tempio di Saint-Martin. Il tempio è aperto il mercoledì e il sabato dalle 14 alle 18, tranne l'11 luglio. Scoperta del restauro dell’edificio, visite con audioguida o spiegazioni sull’architettura, sul protestantesimo e sulla pala d’altare detta «di Montbéliard» tramite tablet digitali touchscreen a disposizione dei visitatori.
Espagnol La asociación «Saint-Martin, bien común», en colaboración con la parroquia protestante de Montbéliard, organiza, del 1 de julio al 15 de agosto, jornadas de puertas abiertas en el templo de Saint-Martin. El templo está abierto los miércoles y sábados de 14:00 a 18:00 h, excepto el 11 de julio. Descubre la restauración del edificio, realiza visitas con audioguía o obtén explicaciones sobre la arquitectura, el protestantismo y el retablo conocido como «de Montbéliard» a través de tabletas digitales táctiles de uso libre.
Anglais The “Saint-Martin, bien commun” association, in collaboration with the Protestant parish of Montbéliard, is organising open days at the Saint-Martin church from 1 July to 15 August. The church is open on Wednesdays and Saturdays from 2 pm to 6 pm, except on 11 July. Visitors can learn about the building’s restoration, take audio-guided tours or access information on the architecture, Protestantism and the altarpiece known as the “Montbéliard Altarpiece” via touchscreen tablets available for free use.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty