[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed503a7-513b-3191-bbcd-779a9c405bd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13cafde8-d5ff-36de-ad30-2ba2b25158b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1df9cbfb-d6e8-324b-8770-18095577dacf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37f06ec0-8ef5-3176-a3be-3d3f1b069594" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/5af29e7c-05d2-35a1-b188-e6a580f40ef8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72802e46-12d6-30bc-ab49-bd86b1504604" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72802e46-12d6-30bc-ab49-bd86b1504604" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a18b269-1a3d-3a8e-87f9-466a23009f93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72802e46-12d6-30bc-ab49-bd86b1504604", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1df9cbfb-d6e8-324b-8770-18095577dacf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a18b269-1a3d-3a8e-87f9-466a23009f93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13cafde8-d5ff-36de-ad30-2ba2b25158b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed503a7-513b-3191-bbcd-779a9c405bd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37f06ec0-8ef5-3176-a3be-3d3f1b069594" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Celebrate the anniversary of Redo's reopening with a festive, gourmet evening! On the program: an exclusive mix by DJ Smoothy?s for an electric atmosphere and a selection of local food trucks (Émile Marmite, À la bonne crêpe et galette) to enjoy all evening.\nMusic, conviviality and street-food: the must-attend event to blow out our two candles together. We look forward to seeing you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Feiern Sie den Jahrestag der Wiedereröffnung des Redo mit einem festlichen und kulinarischen Abend! Auf dem Programm stehen: ein exklusiver Mix von DJ Smoothy?s für eine elektrische Atmosphäre und eine Auswahl an lokalen Foodtrucks (Émile Marmite, À la bonne crêpe et galette), um sich den ganzen Abend lang zu verwöhnen.\nMusik, Geselligkeit und Streetfood: das unumgängliche Ereignis, um gemeinsam unsere zwei Kerzen auszupusten. Wir erwarten Sie zahlreich!", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a festeggiare l'anniversario della riapertura del Redo con una serata festosa e gastronomica! In programma: un mix esclusivo di DJ Smoothy?s per un'atmosfera elettrica e una selezione di food truck locali (Émile Marmite, À la bonne crêpe et galette) da gustare per tutta la sera.\nMusica, convivialità e street food: è il modo perfetto per spegnere insieme le nostre due candeline. Non vediamo l'ora di vedervi lì!", "@language": "it" }, { "@value": "Venez célébrer l'anniversaire de la réouverture du Redo lors d'une soirée festive et gourmande ! Au programme : un mix exclusif de DJ Smoothy’s pour une ambiance électrique et une sélection de food trucks locaux (Émile Marmite, À la bonne crêpe et galette) pour se régaler toute la soirée.\nMusique, convivialité et street-food : l'événement incontournable pour souffler nos deux bougies ensemble. On vous attend nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Venga a celebrar el aniversario de la reapertura de Redo con una velada festiva y gastronómica En el programa: una mezcla exclusiva de DJ Smoothy?s para un ambiente eléctrico y una selección de food trucks locales (Émile Marmite, À la bonne crêpe et galette) para disfrutar toda la noche.\nMúsica, convivencia y comida callejera: es la manera perfecta de soplar juntos nuestras dos velas. ¡Le esperamos!", "@language": "es" }, { "@value": "Kom de verjaardag van de heropening van Redo vieren met een feestelijke, gastronomische avond! Op het programma: een exclusieve mix door DJ Smoothy?s voor een elektrische sfeer en een selectie van lokale foodtrucks (Émile Marmite, À la bonne crêpe et galette) om de hele avond van te genieten.\nMuziek, gezelligheid en streetfood: het is de perfecte manier om samen onze twee kaarsjes uit te blazen. We kijken ernaar uit om je daar te zien!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]