[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/6f47be19-adbc-3248-bc15-d1a316bdfe52", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72739e1e-2258-3308-a29e-9e56d8874fb5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72739e1e-2258-3308-a29e-9e56d8874fb5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35c278ba-a2b3-363f-a388-31889e4dee97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc5dc10-11cc-3348-b4da-4b025c384ff7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dae19ab-26be-31b8-b603-845dcc602249" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72739e1e-2258-3308-a29e-9e56d8874fb5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Esprit de Spa by M. le Trophée is a 130m2 hotel-spa-wellness, anti-age and slimming centre, located between coast and country with a boutique offering a range of cosmetics by our partner brands: Equitoria, Decleor, Nature Effiscience (organic), LPG,...", "@language": "en" }, { "@value": "Esprit de Spa by M est un spa hôtelier-centre de bien-être, de 130m², ambiance entre terre et mer avec boutique proposant la vente de produits cosmétiques de nos marques partenaires : Equitoria, Nature Effiscience (bio), LPG, 3 cabines pour soins,...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1c54e53-acab-3248-bb4f-656f0b259477" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35c278ba-a2b3-363f-a388-31889e4dee97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e70eafd3-4346-3471-aa31-8fa12c73c439" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/993504e1-b363-3e48-b3dd-9bc8055c78e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7b9728c-b2a1-3c62-91de-e050b7e3ed6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc5dc10-11cc-3348-b4da-4b025c384ff7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dae19ab-26be-31b8-b603-845dcc602249" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dca262c7-37c5-31b7-b438-792c930e426a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Esprit de Spa by M. le Trophée is a 130m2 hotel-spa-wellness, anti-age and slimming centre, located between coast and country with a boutique offering a range of cosmetics by our partner brands: Equitoria, Decleor, Nature Effiscience (organic), LPG,...", "@language": "en" }, { "@value": "Esprit de Spa by M est un spa hôtelier-centre de bien-être, de 130m², ambiance entre terre et mer avec boutique proposant la vente de produits cosmétiques de nos marques partenaires : Equitoria, Nature Effiscience (bio), LPG, 3 cabines pour soins,...", "@language": "fr" }, { "@value": "Esprit de Spa by M is een spa-wellnesscentrum in een hotel van 130 m², met een land- en zeesfeer en een winkel met cosmetische producten van onze partnermerken: Equitoria, Nature Effiscience (biologisch), LPG, 3 behandelkamers,...", "@language": "nl" }, { "@value": "Esprit de Spa by M es un centro de bienestar-spa de 130 m², con un ambiente de tierra y mar y una tienda de productos cosméticos de nuestras marcas asociadas: Equitoria, Nature Effiscience (orgánica), LPG, 3 salas de tratamiento,...", "@language": "es" }, { "@value": "Esprit de Spa by M è un centro spa-benessere alberghiero di 130 m², con un'atmosfera di terra e di mare e un negozio di prodotti cosmetici dei nostri marchi partner: Equitoria, Nature Effiscience (bio), LPG, 3 sale per trattamenti,...", "@language": "it" }, { "@value": "Esprit de Spa by M ist ein 130m² großes Hotel-Spa-Wellnesszentrum mit einer Atmosphäre zwischen Land und Meer und einer Boutique, in der Kosmetikprodukte unserer Partnermarken verkauft werden: Equitoria, Nature Effiscience (bio), LPG, 3 Kabinen für Behandlungen,...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Esprit de Spa by M es un centro de spa-wellness de 130m² con un ambiente de tierra y mar y una tienda de productos cosméticos de nuestras marcas asociadas: Equitoria, Nature Effiscience (orgánica), LPG, 3 salas de tratamiento, hammam, salón-tisanería, equipos de hidroterapia (bañera de hidromasaje con aceites esenciales o hidrojet, masaje seco en un colchón de agua y su spa well-system), Aquabike en una sala privada, LPG Endormologie Cell M6 para la cara y el cuerpo, y el instituto del sol\n\nOrganización de E.V.J.F (privatización), brunches, pausas gourmet, cócteles privatizados u otros eventos (con o sin alojamiento).", "@language": "es" }, { "@value": "Esprit de Spa by M is een spa-wellnesscentrum van 130 m² met een land- en zeesfeer en een winkel met cosmetische producten van onze partnermerken: Equitoria, Nature Effiscience (bio), LPG, 3 behandelingsruimten, hammam, lounge-tisaneria, hydrotherapie-apparatuur (hydromassagebad met essentiële oliën of hydrojet, droge massage op een watermatras en zijn goed werkende spa), Aquabike in een privé-ruimte, LPG Endormologie Cell M6 voor het gezicht en het lichaam, en het Zonne-instituut.\n\nOrganisatie van E.V.J.F (privatisering), brunches, gastronomische pauzes, geprivatiseerde cocktails of andere evenementen (met of zonder accommodatie).", "@language": "nl" }, { "@value": "Esprit de Spa by M ist ein 130 m² großes Hotel-Spa-Wellnesszentrum mit einer Atmosphäre zwischen Land und Meer und einer Boutique, in der Kosmetikprodukte unserer Partnermarken verkauft werden: Equitoria, Nature Effiscience (Bio), LPG, 3 Kabinen für Behandlungen, Hammam, Lounge-Tantiquerie, Hydrotherapie-Ausrüstung (Hydromassagebad mit ätherischen Ölen oder Hydrojet, Trockenmassage auf einer Wassermatratze und Wellness-Spa-System), Aquabike in einer privaten Kabine, LPG Endormologie Cell M6 Gesicht und Körper, Sun institute (Sonneninstitut).\n\nOrganisation von E.V.J.F. (Privatisierung), Brunch, Gourmetpausen, privatisierten Cocktails oder anderen Veranstaltungen (mit oder ohne Unterkunft).", "@language": "de" }, { "@value": "Esprit de Spa by M. le Trophée is a 130m2 hotel-spa-wellness, anti-age and slimming centre, located between coast and country with a boutique offering a range of cosmetics by our partner brands: Equitoria, Decleor, Nature Effiscience (organic), LPG, 4 spa care cabins, hammam, lounge-tearoom, hydrotherapy equipment (essential oil hydromassage or hydrojet, dry massage on a waterbed and spa Wellsystem), LPG Endormology Cell M6 face and body, Sun Institute.\n\nHen parties (privatisation), brunches, gourmet breaks, private cocktails and other events (with or without accommodation) are welcome.", "@language": "en" }, { "@value": "Esprit de Spa by M è un centro benessere alberghiero di 130 m² con un'atmosfera di terra e di mare e un negozio di prodotti cosmetici dei nostri marchi partner: Equitoria, Nature Effiscience (biologico), LPG, 3 sale per trattamenti, hammam, lounge-tisaneria, attrezzature per l'idroterapia (vasca idromassaggio con oli essenziali o idrogetto, massaggio a secco su un materasso ad acqua e il suo pozzo-sistema termale), Aquabike in una sala privata, LPG Endormologie Cell M6 per il viso e il corpo, e l'Istituto del Sole.\n\nOrganizzazione di E.V.J.F (privatizzazione), brunch, pause gourmet, cocktail privatizzati o altri eventi (con o senza alloggio).", "@language": "it" }, { "@value": "Esprit de Spa by M est un spa hôtelier-centre de bien-être, de 130m², ambiance entre terre et mer avec boutique proposant la vente de produits cosmétiques de nos marques partenaires : Equitoria, Nature Effiscience (bio), LPG, 3 cabines pour soins, hammam, lounge-tisanerie, un équipement d'hydrothérapie (bain hydromassant aux huiles essentielles ou hydrojet, massage à sec sur un matelas d'eau et son well-system spa), Aquabike en cabine privée, LPG Endormologie Cell M6 visage et corps, Sun institute.\n\nOrganisation E.V.J.F (privatisation), brunchs, pauses gourmandes, cocktails privatisés ou autre événement (avec ou sans hébergement).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/993504e1-b363-3e48-b3dd-9bc8055c78e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7b9728c-b2a1-3c62-91de-e050b7e3ed6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dca262c7-37c5-31b7-b438-792c930e426a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1c54e53-acab-3248-bb4f-656f0b259477" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e70eafd3-4346-3471-aa31-8fa12c73c439" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]