"L\u2019aire de stationnement se situe au relais nautique, en bordure du canal de la Marne au Rhin et \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville de Ligny-en-Barrois, commune labellis\u00E9e Village \u00C9tape.\nVous y trouverez 8 places de stationnement pour camping-cars dans un cadre agr\u00E9able, semi-ombrag\u00E9 avec une aire de pique-nique et une aire de jeux. Pas de parking voitures.\nMarch\u00E9 les vendredis matin.\n\nGratuit. Accessible 24h/24h, sans r\u00E9servation, sans service.\nA 500 m\u00E8tres, le camping Le Chartel (r\u00E9seau Camping-car Park), vous propose divers services : eau, \u00E9lectricit\u00E9, vidanges, sanitaires en saison..."@fr . . . . . . "L\u2019aire de stationnement se situe au relais nautique, en bordure du canal de la Marne au Rhin et \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville de Ligny-en-Barrois, commune labellis\u00E9e Village \u00C9tape.\nVous y trouverez 8 places de stationnement pour camping-cars dans un cadre agr\u00E9able, semi-ombrag\u00E9 avec une aire de pique-nique et une aire de jeux. Pas de parking voitures.\nMarch\u00E9 les vendredis matin.\n\nGratuit. Accessible 24h/24h, sans r\u00E9servation, sans service.\nA 500 m\u00E8tres, le camping Le Chartel (r\u00E9seau Camping-car Park), vous propose divers services : eau, \u00E9lectricit\u00E9, vidanges, sanitaires en saison..."@fr . "L'area di sosta si trova presso il rel\u00E8 nautico, sulle rive del canale Marna-Reno e vicino al centro di Ligny-en-Barrois, che ha ottenuto il marchio Village \u00C9tape.\nCi sono 8 aree di sosta per camper in un ambiente piacevole e semi-ombreggiato, con un'area picnic e un parco giochi. Non c'\u00E8 parcheggio per le auto.\nMercato il venerd\u00EC mattina.\n\nIngresso gratuito. Accessibile 24 ore su 24, senza prenotazione, senza servizio.\nA 500 metri, il campeggio Le Chartel (rete Camping-car Park) offre una serie di servizi: acqua, elettricit\u00E0, scarico, servizi igienici in stagione, ecc."@it . "El aparcamiento est\u00E1 situado en el relevo n\u00E1utico, a orillas del canal Marne-Rhin y cerca del centro urbano de Ligny-en-Barrois, galardonado con la etiqueta Village \u00C9tape.\nDispone de 8 plazas de aparcamiento para autocaravanas en un entorno agradable y semi sombreado, con zona de picnic y parque infantil. No hay aparcamiento.\nMercado los viernes por la ma\u00F1ana.\n\nEntrada gratuita. Accesible las 24 horas del d\u00EDa, sin reservas ni servicio.\nA 500 metros, el camping Le Chartel (red Camping-car Park) ofrece diversos servicios: agua, electricidad, eliminaci\u00F3n de residuos, instalaciones sanitarias en temporada, etc."@es . "The parking area is located at the relais nautique, on the banks of the Marne-Rhine canal, close to the town center of Ligny-en-Barrois, which has been awarded the Village \u00C9tape label.\nThere are 8 motorhome parking spaces in a pleasant, semi-shaded setting, with a picnic area and playground. No car parking.\nMarket on Friday mornings.\n\nFree admission. Accessible 24 hours a day, no reservations, no service.\n500 m away, Le Chartel campsite (Camping-car Park network) offers a range of services: water, electricity, drainage, sanitary facilities in season..."@en . "Der Stellplatz befindet sich am Wassersportzentrum, am Ufer des Rhein-Marne-Kanals und in der N\u00E4he des Stadtzentrums von Ligny-en-Barrois, einer Gemeinde mit dem G\u00FCtesiegel Village \u00C9tape.\nHier finden Sie 8 Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Wohnmobile in einer angenehmen, halbschattigen Umgebung mit einem Picknickplatz und einem Spielplatz. Es gibt keine Parkpl\u00E4tze f\u00FCr Autos.\nMarkt am Freitagmorgen.\n\nKostenlos. Rund um die Uhr zug\u00E4nglich, ohne Reservierung, ohne Service.\nDer 500 m entfernte Campingplatz Le Chartel (Netz Camping-Car Park) bietet Ihnen verschiedene Dienstleistungen: Wasser, Strom, Entleerung, Sanit\u00E4ranlagen in der Saison..."@de . "De parkeerplaats ligt aan de nautische estafette, aan de oever van het Marne-Rijnkanaal en vlakbij het stadscentrum van Ligny-en-Barrois, dat het label Village \u00C9tape heeft gekregen.\nEr zijn 8 parkeerplaatsen voor campers in een aangename, halfschaduwrijke omgeving, met een picknickplaats en een speeltuin. Geen parkeerplaats voor auto's.\nMarkt op vrijdagochtend.\n\nGratis toegang. 24 uur per dag toegankelijk, geen reserveringen, geen service.\nOp 500 meter afstand biedt camping Le Chartel (Camping-car Park netwerk) een scala aan diensten: water, elektriciteit, afvalverwijdering, sanitaire voorzieningen in het seizoen, enz."@nl . . . .