[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fdedf4e-215c-3fb1-bad0-6dfe9a02e37e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ce2a4ad-b612-3b51-956f-cf07171fe892" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/876f8f52-fc17-308c-83f4-d037d40d17dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/726839b6-6284-3130-b1e7-be1d5bb7e407" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/726839b6-6284-3130-b1e7-be1d5bb7e407" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/726839b6-6284-3130-b1e7-be1d5bb7e407", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3c45f4e-524c-3802-a3fd-0cb86e264857" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ce2a4ad-b612-3b51-956f-cf07171fe892" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd45d58f-3f1f-3acf-8ea4-f3f208a7832b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7285028b-e596-39f6-beb4-d4cd60c2c3de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fdedf4e-215c-3fb1-bad0-6dfe9a02e37e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Workshop led by Françoise Daugey\nDiscover the secrets of wine tasting through a friendly, sensory workshop. Learn to awaken your senses, recognize aromas, and appreciate the full richness of wines in a moment of sharing and discovery.\n\nRegistration required\nPrice: 10 € per person\n-\nReservations by email: lagaredelart@gmail.com\nPayment by check or cash at the Gare de l’Art", "@language": "en" }, { "@value": "Workshop tenuto da Françoise Daugey\nScoprite i segreti della degustazione del vino attraverso un workshop conviviale e sensoriale. Imparate a risvegliare i vostri sensi, a riconoscere gli aromi e ad apprezzare tutta la ricchezza dei vini, in un momento di condivisione e di scoperta.\n\nIscrizione obbligatoria\nTariffa: 10 € a persona\n-\nPrenotazione via e-mail: lagaredelart@gmail.com\nPagamento tramite assegno o contanti presso la Gare de l'Art", "@language": "it" }, { "@value": "Atelier animé par Françoise Daugey\nDécouvrez les secrets de la dégustation du vin à travers un atelier convivial et sensoriel. Apprenez à éveiller vos sens, à reconnaître les arômes et à apprécier toute la richesse des vins, dans un moment de partage et de découverte.\n\nInscription obligatoire\nTarif : 10 € par personne\n-\nRéservation par mail : lagaredelart@gmail.com\nRèglement chèque ou espèce à la gare de l'Art", "@language": "fr" }, { "@value": "Workshop unter der Leitung von Françoise Daugey\nEntdecken Sie die Geheimnisse der Weinverkostung in einem geselligen und sinnlichen Workshop. Lernen Sie, Ihre Sinne zu schärfen, Aromen zu erkennen und die ganze Vielfalt der Weine zu genießen – in einer Atmosphäre des Austauschs und der Entdeckung.\n\nAnmeldung erforderlich\nPreis: 10 € pro Person\n-\nReservierung per E-Mail: lagaredelart@gmail.com\nBezahlung per Scheck oder in bar im „Gare de l’Art“", "@language": "de" }, { "@value": "Workshop onder leiding van Françoise Daugey\nOntdek de geheimen van het wijnproeven tijdens een gezellige en zintuiglijke workshop. Leer uw zintuigen te prikkelen, aroma’s te herkennen en de volle rijkdom van wijnen te waarderen, tijdens een moment van samenzijn en ontdekking.\n\nInschrijving verplicht\nPrijs: 10 ? per persoon\n-\nReserveren via e-mail: lagaredelart@gmail.com\nBetaling per cheque of contant bij het station de l’Art", "@language": "nl" }, { "@value": "Taller impartido por Françoise Daugey\nDescubre los secretos de la cata de vino a través de un taller agradable y sensorial. Aprenda a despertar sus sentidos, a reconocer los aromas y a apreciar toda la riqueza de los vinos, en un momento de convivencia y descubrimiento.\n\nInscripción obligatoria\nPrecio: 10 € por persona\n-\nReserva por correo electrónico: lagaredelart@gmail.com\nPago con cheque o en efectivo en la estación de l'Art", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7285028b-e596-39f6-beb4-d4cd60c2c3de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd45d58f-3f1f-3acf-8ea4-f3f208a7832b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3c45f4e-524c-3802-a3fd-0cb86e264857" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]