"Cet \u00E9tablissement unique sur le Dunkerquois vous propose des produits de qualit\u00E9 et un service attentionn\u00E9, sur un bateau historique et dans une atmosph\u00E8re chaleureuse.\nEn journ\u00E9e de 10h \u00E0 18h30 c'est \u00E9galement un salon de th\u00E9.\nSa gastronomie est fran\u00E7aise et ses p\u00E2tisseries d\u00E9licieuses."@fr . . . . . . . . . . . "This unique establishment in the Dunkirk area offers quality products and attentive service, on a historic boat and in a warm atmosphere.\nDuring the day from 10am to 6:30pm it is also a tea room.\nIts gastronomy is French and its pastries delicious."@en . "Dit unieke etablissement in de omgeving van Duinkerken biedt kwaliteitsproducten en een attente service, op een historische boot en in een warme sfeer.\nOverdag van 10 tot 18.30 uur is het ook een tearoom.\nDe gastronomie is Frans en het gebak heerlijk."@nl . "Este establecimiento \u00FAnico en la zona de Dunkerque ofrece productos de calidad y un servicio atento, en un barco hist\u00F3rico y en un ambiente c\u00E1lido.\nDurante el d\u00EDa, de 10:00 a 18:30, tambi\u00E9n es sal\u00F3n de t\u00E9.\nSu gastronom\u00EDa es francesa y su reposter\u00EDa deliciosa."@es . "Dieses einzigartige Lokal in D\u00FCnkirchen bietet Ihnen Qualit\u00E4tsprodukte und einen aufmerksamen Service, auf einem historischen Schiff und in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re.\nTags\u00FCber von 10:00 bis 18:30 Uhr ist es auch ein Teesalon.\nDie Gastronomie ist franz\u00F6sisch und das Geb\u00E4ck k\u00F6stlich."@de . "Cet \u00E9tablissement unique sur le Dunkerquois vous propose des produits de qualit\u00E9 et un service attentionn\u00E9, sur un bateau historique et dans une atmosph\u00E8re chaleureuse.\nEn journ\u00E9e de 10h \u00E0 18h30 c'est \u00E9galement un salon de th\u00E9.\nSa gastronomie est fran\u00E7aise et ses p\u00E2tisseries d\u00E9licieuses."@fr . "Questo locale unico nella zona di Dunkerque offre prodotti di qualit\u00E0 e un servizio attento, su una barca storica e in un'atmosfera accogliente.\nDurante il giorno, dalle 10 alle 18.30, \u00E8 anche una sala da t\u00E8.\nLa sua gastronomia \u00E8 francese e i suoi dolci sono deliziosi."@it . . "This unique establishment in the Dunkirk area offers quality products and attentive service, on a historic boat and in a warm atmosphere.\nDuring the day from 10am to 6:30pm it is also a tea room.\nIts gastronomy is French and its pastries delicious."@en . "Dit unieke etablissement in de omgeving van Duinkerken biedt kwaliteitsproducten en een attente service, op een historische boot en in een warme sfeer.\nOverdag van 10 tot 18.30 uur is het ook een tearoom.\nDe gastronomie is Frans en het gebak heerlijk."@nl . "Este establecimiento \u00FAnico en la zona de Dunkerque ofrece productos de calidad y un servicio atento, en un barco hist\u00F3rico y en un ambiente c\u00E1lido.\nDurante el d\u00EDa, de 10:00 a 18:30, tambi\u00E9n es sal\u00F3n de t\u00E9.\nSu gastronom\u00EDa es francesa y su reposter\u00EDa deliciosa."@es . "Dieses einzigartige Lokal in D\u00FCnkirchen bietet Ihnen Qualit\u00E4tsprodukte und einen aufmerksamen Service, auf einem historischen Schiff und in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re.\nTags\u00FCber von 10:00 bis 18:30 Uhr ist es auch ein Teesalon.\nDie Gastronomie ist franz\u00F6sisch und das Geb\u00E4ck k\u00F6stlich."@de . "Cet \u00E9tablissement unique sur le Dunkerquois vous propose des produits de qualit\u00E9 et un service attentionn\u00E9, sur un bateau historique et dans une atmosph\u00E8re chaleureuse.\nEn journ\u00E9e de 10h \u00E0 18h30 c'est \u00E9galement un salon de th\u00E9.\nSa gastronomie est fran\u00E7aise et ses p\u00E2tisseries d\u00E9licieuses."@fr . "Questo locale unico nella zona di Dunkerque offre prodotti di qualit\u00E0 e un servizio attento, su una barca storica e in un'atmosfera accogliente.\nDurante il giorno, dalle 10 alle 18.30, \u00E8 anche una sala da t\u00E8.\nLa sua gastronomia \u00E8 francese e i suoi dolci sono deliziosi."@it . . .