[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/173a61f9-634d-3256-8aac-5285e940bbe3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/caa190b8-f1f9-3129-b114-cfa672d91bdc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7260a883-856a-3da4-8561-01d102ffc6e3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7260a883-856a-3da4-8561-01d102ffc6e3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29bf90c7-6abe-3e1e-8773-fd6da899ecde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd86c80-8a1f-3397-b076-e908607f1280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d4ec8a8-2c6b-371c-bbf8-2bfa6e073ee5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e859cc5-dc0f-339f-b51c-9a4977abe9f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be53ef6-a034-3aa6-8d56-02e7d0b9536a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6df874dc-6273-302e-a2b9-82bf4fd47200" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7260a883-856a-3da4-8561-01d102ffc6e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "
Début de la projection à la tombée de la nuit", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29bf90c7-6abe-3e1e-8773-fd6da899ecde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f10c5b2f-782e-3638-ac59-e7aeba7d3a4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6df874dc-6273-302e-a2b9-82bf4fd47200" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd86c80-8a1f-3397-b076-e908607f1280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d2d23cf-6765-330a-b969-a824d85e2885" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be53ef6-a034-3aa6-8d56-02e7d0b9536a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d4ec8a8-2c6b-371c-bbf8-2bfa6e073ee5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e859cc5-dc0f-339f-b51c-9a4977abe9f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2128d6a-b9d2-38f6-89b3-775dba674064" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/173a61f9-634d-3256-8aac-5285e940bbe3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "
Début de la projection à la tombée de la nuit", "@language": "fr" }, { "@value": "
Beginn der Vorführung bei Einbruch der Dunkelheit",
"@language": "de"
},
{
"@value": "
Déguisez vous comme Obélix . Code vestimentaire pour la soirée : les rayures!
", "@language": "fr" }, { "@value": "Inizio della proiezione al calar della notte. Film di Guillaume Canet. I nostri due inseparabili Galli partono per la Cina per liberare l’imperatrice imprigionata
Travestitevi da Obelix. Codice di abbigliamento per la serata: le righe!
", "@language": "it" }, { "@value": "La proyección comienza al caer la noche. Película de Guillaume Canet. Nuestros dos inseparables galos se van a China para liberar a la emperatriz encarcelada
¡Disfrazáos de Obélix! Código de vestimenta para la velada: ¡rayas!
", "@language": "es" }, { "@value": "De vertoning begint bij het vallen van de avond. Film van Guillaume Canet. Onze twee onverslaanbare Galliërs vertrekken naar China om de gevangen keizerin te bevrijden
Verkleed je als Obélix. Kledingvoorschrift voor de avond: strepen!
", "@language": "nl" }, { "@value": "The screening begins at nightfall. A film by Guillaume Canet. Our two indomitable Gauls set off for China to free the imprisoned empress
Dress up as Obélix. Dress code for the evening: stripes!
", "@language": "en" }, { "@value": "Die Vorführung beginnt bei Einbruch der Dunkelheit. Ein Film von Guillaume Canet. Unsere beiden unzertrennlichen Gallier machen sich auf den Weg nach China, um die gefangene Kaiserin zu befreien
Verkleidet euch als Obélix. Kleiderordnung für den Abend: Streifen!
", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d2d23cf-6765-330a-b969-a824d85e2885" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2128d6a-b9d2-38f6-89b3-775dba674064" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f10c5b2f-782e-3638-ac59-e7aeba7d3a4c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]