. . . . . . "De gemeente biedt u vandaag het volgende aan:\n\n- Een wandeling met vertelling, door Bruno Dallongeville, van de vereniging \"Pour les Enfants du Pays de Beleyme\".\n- Een improvisatietheatervoorstelling van 3.2.1 Impro, door de vereniging \u201ELa ligue d\u2019improvisation de la Dordogne\u201C.\n\nVergeet niet iets mee te nemen om samen van te genieten, voor een gezellig moment!"@nl . "Die Gemeinde bietet Ihnen heute Folgendes an:\n\n- Einen Erz\u00E4hlspaziergang mit Bruno Dallongeville vom Verein \u201EPour les Enfants du Pays de Beleyme\u201C.\n- Eine Improvisationstheatervorstellung von \u201E3.2.1 Impro\u201C, pr\u00E4sentiert vom Verein \u201ELa ligue d\u2019improvisation de la Dordogne\u201C.\n\nDenken Sie daran, etwas zum gemeinsamen Naschen mitzubringen, damit wir einen geselligen Moment genie\u00DFen k\u00F6nnen!"@de . "El Ayuntamiento os ofrece hoy:\n\n- Un paseo narrado, a cargo de Bruno Dallongeville, de la asociaci\u00F3n \u00ABPour les Enfants du Pays de Beleyme\u00BB.\n- Espect\u00E1culo de teatro de improvisaci\u00F3n 3.2.1 Impro, a cargo de la asociaci\u00F3n \u00ABLa liga de improvisaci\u00F3n de la Dordo\u00F1a\u00BB.\n\n\u00A1No olvid\u00E9is traer algo para compartir en la merienda y pasar un rato agradable!"@es . "La municipalit\u00E9 vous propose aujourd'hui :\n\n- Une balade cont\u00E9e, par Bruno Dallongeville, de l'association \"Pour les Enfants du Pays de Beleyme\".\n- Spectacle de th\u00E9\u00E2tre d'improvisation 3.2.1 Impro, par l'association \"La ligue d'improvisation de la Dordogne\".\n\nPensez \u00E0 apporter de quoi partager un go\u00FBter pour un moment convivial !"@fr . "Il Comune vi propone oggi:\n\n- Una passeggiata narrata, a cura di Bruno Dallongeville, dell\u2019associazione \u201CPour les Enfants du Pays de Beleyme\u201D.\n- Spettacolo teatrale di improvvisazione 3.2.1 Impro, a cura dell\u2019associazione \u201CLa ligue d\u2019improvisation de la Dordogne\u201D.\n\nRicordatevi di portare qualcosa da condividere per una merenda in compagnia!"@it . "Today, the municipality is offering:\n\n- A storytelling walk led by Bruno Dallongeville of the association \"Pour les Enfants du Pays de Beleyme.\"\n- An improvisational theater performance by 3.2.1 Impro, presented by the association \u201CLa ligue d\u2019improvisation de la Dordogne.\u201D\n\nDon\u2019t forget to bring something to share for a snack and a fun time together!"@en . . .