[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5de6fa6d-ae3f-3c87-a407-ea88c680d64f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/5484b813-ec68-3e0a-bbeb-656e4abe3099",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/725a23e3-d7bb-3754-9a06-9bfaca3d4199"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/725a23e3-d7bb-3754-9a06-9bfaca3d4199"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/609148d3-9299-35fa-b281-eeb7372526db"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/725a23e3-d7bb-3754-9a06-9bfaca3d4199",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5de6fa6d-ae3f-3c87-a407-ea88c680d64f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/609148d3-9299-35fa-b281-eeb7372526db"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4ad8a3a-c6ce-3538-bc7d-0cc7659e6a8d"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Visita e degustazione: abbinamenti tra vini e specialità locali\nSegnatevelo in agenda! In occasione del weekend dei Fantastic Picnic in Borgogna, la Maison André Delorme vi accoglie per una giornatasabato 12 settembre, con due turni alle ore 11:00 e alle ore 15:00, in occasione del suo Fantastic Picnic %AB Abbinamenti di vini e stuzzichini tipici %BB. Un vero e proprio appuntamento epicureo nel cuore della Borgogna!\nIn programma:\n- Visita guidata alle nostre cantine a volta scavate nella roccia;\n- Scoperta del processo di elaborazione dei nostri Crémants de Bourgogne accanto alle nostre antiche macchine;\n- Degustazione di 6 vini (1 Crémant de Bourgogne, 3 denominazioni Villages e 2 Premiers Crus), esaltata da stuzzichini del territorio accuratamente selezionati(4 salati e 2 dolci), per risvegliare i vostri sensi e svelare deliziosi abbinamenti enogastronomici.\nUn momento goloso e conviviale da condividere con la famiglia o tra amici!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Visite & dégustation : Accords Vins & Bouchées du Terroir\nÀ vos agendas ! À l’occasion du week-end des Fantastic Picnic en Bourgogne, la Maison André Delorme vous accueille pour une journée conviviale et festive le samedi 12 septembre, avec deux départs à 11h00 et 15h00, pour son Fantastic Picnic « Accords Vins & Bouchées du Terroir ». Un véritable rendez-vous épicurien au coeur de la Bourgogne !\nAu programme :\n- Visite guidée de nos caves voûtées taillées dans la roche ;\n- Découverte du processus d’élaboration de nos Crémants de Bourgogne autour de nos anciennes machines ;\n- Dégustation de 6 vins (1 Crémant de Bourgogne, 3 appellations Villages et 2 Premiers Crus), sublimée par des bouchées du terroir soigneusement sélectionnées (4 salées et 2 sucrées), pour éveiller vos sens et révéler de délicieux accords mets et vins.\nUn moment gourmand et convivial à partager en famille ou entre amis !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Visita y cata: Maridajes de vinos y aperitivos típicos de la región\n¡Apúntalo en tu agenda! Con motivo del fin de semana de los Fantastic Picnic en Borgoña, la Maison André Delorme te da la bienvenida a una jornadade convivencia y fiesta el sábado 12 de septiembre, con dos turnos a las 11:00 y a las 15:00, para celebrar su «Fantastic Picnic: Maridaje de vinos y aperitivos de la tierra». ¡Una auténtica cita epicúrea en el corazón de Borgoña!\nEl programa incluye:\n- Visita guiada a nuestras bodegas abovedadas excavadas en la roca;\n- Descubrimiento del proceso de elaboración de nuestros Crémants de Borgoña junto a nuestras antiguas máquinas;\n- Cata de 6 vinos (1 Crémant de Borgoña, 3 denominaciones «Villages» y 2 «Premiers Crus»), realzada con bocados de la tierra cuidadosamente seleccionados(4 salados y 2 dulces), para despertar tus sentidos y descubrir deliciosos maridajes de comida y vino.\n¡Un momento gastronómico y acogedor para compartir en familia o con amigos!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Rondleiding & proeverij: wijn-spijscombinaties met streekspecialiteiten\n%C0 Noteer het in uw agenda! %C0 Ter gelegenheid van het Fantastic Picnic-weekend in Bourgondië heet Maison André Delorme u welkom voor eengezellige en feestelijke dag op zaterdag 12 september, met twee starttijden om 11.00 uur en 15.00 uur, voor zijn Fantastic Picnic %AB Wijn- en streekhapjescombinaties %BB. Een echt culinair hoogtepunt in het hart van Bourgondië!\nOp het programma:\n- Rondleiding door onze in de rots uitgehouwen gewelfde kelders;\n- Ontdekking van het productieproces van onze Crémants de Bourgogne aan de hand van onze oude machines;\n- Proeverij van 6 wijnen (1 Crémant de Bourgogne, 3 Villages-appellaties en 2 Premiers Crus), verrijkt met zorgvuldig geselecteerde hapjes uit de streek(4 hartige en 2 zoete), om uw zintuigen te prikkelen en heerlijke combinaties van gerechten en wijnen te onthullen.\nEen culinair en gezellig moment om te delen met familie of vrienden!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Besichtigung & Verkostung: Wein- und Regionalspezialitäten-Paarungen\nMerken Sie sich den Termin vor! Anlässlich des „Fantastic Picnic“-Wochenendes in Burgund lädt das Maison André Delorme am Samstag, den 12. September, zu einem geselligen und festlichen Tag ein – mit zwei Terminen um 11:00 Uhr und 15:00 Uhr – zu seinem „Fantastic Picnic: Wein- und Regionalspezialitäten-Paarungen“. Ein echtes Genusserlebnis im Herzen des Burgunds!\nAuf dem Programm:\n- Führung durch unsere in den Fels gehauenen Gewölbekeller;\n- Einblicke in den Herstellungsprozess unserer Crémants de Bourgogne an unseren historischen Maschinen;\n- Verkostung von 6 Weinen (1 Crémant de Bourgogne, 3 Villages-Weine und 2 Premiers Crus), abgerundet durch sorgfältig ausgewählte regionale Köstlichkeiten (4 herzhafte und 2 süße), um Ihre Sinne zu wecken und köstliche Kombinationen aus Speisen und Weinen zu entdecken.\nEin genussvoller und geselliger Moment, den Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen können!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Tour & Tasting: Wine and Local Delicacies Pairings\nMark your calendars! To mark the Fantastic Picnic weekend in Burgundy, Maison André Delorme invites you to a convivial and festive day on Saturday 12 September, with two sessions at 11.00 and 15.00, for its Fantastic Picnic: ‘Wine and Local Delicacies Pairings’. A true epicurean experience in the heart of Burgundy!\nOn the programme:\n- A guided tour of our vaulted cellars hewn out of the rock;\n- An insight into the production process of our Crémants de Bourgogne, surrounded by our vintage machinery;\n- A tasting of 6 wines (1 Crémant de Bourgogne, 3 Villages appellations and 2 Premiers Crus), complemented by carefully selected local delicacies (4 savoury and 2 sweet), to awaken your senses and reveal delicious food and wine pairings.\nA delightful and convivial experience to share with family or friends!",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4ad8a3a-c6ce-3538-bc7d-0cc7659e6a8d"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]