| DATAtourisme

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.

Français (France) Spectacle théâtral et musical

Anglais Theatrical and musical show

Italien (Italie) Spettacolo teatrale e musicale

Espagnol Espectáculo teatral y musical

Néerlandais (Pays-Bas) Theater- en musicalvoorstelling

Allemand (Allemagne) Theater- und Musikaufführung

Description
Description longue de la ressource.

Français (France) Spectacle théâtral et musical avec Gersende MONDANI, violoniste et Thomas CASSIS, pianiste. "Désaccords majeurs" est une pièce musicale pleine d’humour où une violoniste et un pianiste mêlent musique classique et chanson française pour faire tomber les préjugés et provoquer des rencontres inattendues. À travers des personnages que tout oppose, le spectacle explore avec finesse les désaccords, les émotions et les rapprochements possibles entre deux univers, dans un dialogue aussi drôle que sensible.

Allemand (Allemagne) Theater- und Musikaufführung mit Gersende MONDANI, Geigerin, und Thomas CASSIS, Pianist. „Désaccords majeurs“ ist ein humorvolles Musikstück, in dem eine Geigerin und ein Pianist klassische Musik und französische Chansons miteinander verbinden, um Vorurteile abzubauen und unerwartete Begegnungen zu schaffen. Anhand von Charakteren, die sich in allem unterscheiden, erkundet die Show auf feinsinnige Weise die Disharmonien, Emotionen und möglichen Annäherungen zwischen zwei Welten in einem ebenso humorvollen wie einfühlsamen Dialog.

Italien (Italie) Spettacolo teatrale e musicale con Gersende MONDANI, violinista, e Thomas CASSIS, pianista. "Désaccords majeurs" è uno spettacolo musicale ricco di umorismo in cui una violinista e un pianista fondono musica classica e canzone francese per abbattere i pregiudizi e dare vita a incontri inaspettati. Attraverso personaggi che sembrano agli antipodi, lo spettacolo esplora con finezza i disaccordi, le emozioni e i possibili avvicinamenti tra due universi, in un dialogo tanto divertente quanto delicato.

Espagnol Espectáculo teatral y musical con Gersende MONDANI, violinista, y Thomas CASSIS, pianista. «D%E9saccords majeurs» es una obra musical llena de humor en la que una violinista y un pianista mezclan música clásica y canción francesa para derribar prejuicios y provocar encuentros inesperados. A través de personajes que no podrían ser más diferentes, el espectáculo explora con delicadeza los desacuerdos, las emociones y los posibles puntos en común entre dos universos, en un diálogo tan divertido como sensible.

Néerlandais (Pays-Bas) Theater- en muziekvoorstelling met Gersende MONDANI, violiste, en Thomas CASSIS, pianist. "D%E9saccords majeurs" is een humoristisch muzikaal stuk waarin een violiste en een pianist klassieke muziek en Franse chansons combineren om vooroordelen te doorbreken en onverwachte ontmoetingen te creëren. Aan de hand van personages die in alles van elkaar verschillen, verkent de voorstelling op subtiele wijze de tegenstellingen, emoties en mogelijke raakvlakken tussen twee werelden, in een dialoog die even grappig als gevoelig is.

Anglais A theatrical and musical performance featuring Gersende MONDANI, violinist, and Thomas CASSIS, pianist. "Major Dissonances" is a humorous musical in which a violinist and a pianist blend classical music and French chanson to break down prejudices and spark unexpected encounters. Through characters who are polar opposites, the show subtly explores the clashes, emotions, and potential connections between two worlds, in a dialogue that is as funny as it is sensitive.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty