[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/51d82331-c992-378e-8f45-2d8c0cb63af6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/724ff001-a34b-3cd9-892f-072c3b09a0ea" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/724ff001-a34b-3cd9-892f-072c3b09a0ea" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dd0096c-db89-3ad0-a4da-6cbfa660dcd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6563a2ad-bf49-3035-857c-4d6c61f0abe6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/724ff001-a34b-3cd9-892f-072c3b09a0ea", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6563a2ad-bf49-3035-857c-4d6c61f0abe6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/938a9f0e-4553-321c-9cc8-883e11dd6a6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc53860b-9e1c-3bd4-9a08-d6f84c1e47b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88d532ac-786f-3388-9809-05b7a423297e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dd0096c-db89-3ad0-a4da-6cbfa660dcd2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Christmas market is always a great opportunity to find unique gifts! Come stroll among the booths and discover the work of passionate artisans to find your gift ideas: crafts, original creations, and local products.\n\nThere are plenty of activities for children throughout the day: a mascot pony and various other activities.\nLive music.\n\nFood and refreshments available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Le marché de Noël est toujours une belle occasion de trouver des cadeaux originaux ! Venez flâner entre les stands et découvrir le travail d'artisans passionnés pour dénicher vos idées cadeaux : artisanat, création, produits locaux.\n\nDe nombreuses animations sont proposées aux enfants tout au long de la journée : poney mascotte, activités diverses.\nAmbiance musicale.\n\nSur place restauration et buvette.", "@language": "fr" }, { "@value": "De kerstmarkt is altijd een mooie gelegenheid om originele cadeaus te vinden! Kom lekker ronddwalen tussen de kraampjes en ontdek het werk van gepassioneerde ambachtslieden om inspiratie op te doen voor je cadeaus: ambachtelijke producten, creatieve ontwerpen en lokale producten.\n\nDe hele dag door zijn er tal van activiteiten voor kinderen: een pony als mascotte en diverse andere activiteiten.\nMuzikale sfeer.\n\nTer plaatse zijn er eetgelegenheden en een drankje te krijgen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Weihnachtsmarkt ist immer eine tolle Gelegenheit, originelle Geschenke zu finden! Schlendern Sie durch die Stände und entdecken Sie die Werke leidenschaftlicher Kunsthandwerker, um Ihre Geschenkideen zu finden: Kunsthandwerk, kreative Produkte, regionale Erzeugnisse.\n\nDen ganzen Tag über werden zahlreiche Aktivitäten für Kinder angeboten: ein Pony als Maskottchen, verschiedene Aktivitäten.\nMusikalische Untermalung.\n\nVor Ort gibt es Gastronomie und eine Erfrischungsbar.", "@language": "de" }, { "@value": "¡El mercado de Navidad siempre es una buena ocasión para encontrar regalos originales! Ven a dar un paseo entre los puestos y descubre el trabajo de artesanos apasionados para encontrar ideas de regalos: artesanía, creaciones y productos locales.\n\nA lo largo del día se ofrecen numerosas actividades para los niños: un poni mascota y diversas actividades.\nAmbiente musical.\n\nEn el recinto hay un servicio de restauración y un bar.", "@language": "es" }, { "@value": "Il mercatino di Natale è sempre un’ottima occasione per trovare regali originali! Venite a curiosare tra le bancarelle e a scoprire il lavoro di artigiani appassionati per trovare le vostre idee regalo: artigianato, creazioni, prodotti locali.\n\nDurante tutta la giornata sono previste numerose attività per i bambini: il pony mascotte e varie attività.\nAtmosfera musicale.\n\nIn loco sono disponibili un punto ristoro e un bar.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88d532ac-786f-3388-9809-05b7a423297e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/938a9f0e-4553-321c-9cc8-883e11dd6a6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc53860b-9e1c-3bd4-9a08-d6f84c1e47b1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]