. . . . . . "En una hermosa casa de campo con techo de paja, 1er piso con entrada independiente, en un tranquilo entorno rural con bosques y campos, jard\u00EDn con zona de picnic ... Un lugar con encanto\nDos habitaciones espaciosas y confortables, cada una con su cuarto de ba\u00F1o y aseo. Una habitaci\u00F3n tiene una cama doble y la otra dos camas individuales. Las camas est\u00E1n hechas a la llegada. Hay una terraza privada con barbacoa y dos peque\u00F1os balcones con maravillosas vistas.\nSi desea traer sus propias bicicletas, tenemos un cobertizo cerrado para bicicletas con un punto de carga para bicicletas el\u00E9ctricas.\nActividades acu\u00E1ticas, alquiler de bicicletas, pesca, rutas de senderismo.\nEl apartamento no es adecuado para ni\u00F1os peque\u00F1os.\nNo se admiten animales en nuestra casa rural."@es . "In einem sch\u00F6nen Reetdachhaus, Wohnung im 1. Stock mit separatem Eingang, ruhige Lage in einer l\u00E4ndlichen Umgebung, die von Wald und Feldern gepr\u00E4gt ist, Garten mit Picknickbereich... Eine Adresse mit Charme!\nEs gibt zwei ger\u00E4umige und komfortable Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer und Toilette. Ein Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein Doppelbett und das andere \u00FCber zwei Einzelbetten. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Es gibt eine private Terrasse mit Grill und zwei kleine Balkone mit einer wunderbaren Aussicht.\nWenn Sie Ihre eigenen Fahrr\u00E4der mitbringen m\u00F6chten, haben wir einen geschlossenen Fahrradunterstand mit einer Ladestation f\u00FCr Elektrofahrr\u00E4der.\nWassersportm\u00F6glichkeiten, Fahrradverleih, Angeln, Wanderwege.\nDie Wohnung ist nicht f\u00FCr Kleinkinder geeignet.\nHaustiere sind in unserem Gite nicht erlaubt."@de . "In a beautiful thatched cottage, 1st floor apartment with separate entrance, in a quiet rural setting characterized by forest and fields, garden with picnic area... A charming address!\nThere are two spacious, comfortable bedrooms, each with its own bathroom and toilet. One room has a double bed, the other two single beds. Beds are made up on arrival. There is a private terrace with barbecue and two small balconies with wonderful views.\nIf you want to bring your own bikes, we have an enclosed bike shed with a charging point for electric bikes.\nWater sports, bike hire, fishing, hiking trails.\nThe apartment is not suitable for small children.\nPets are not allowed in our Gite."@en . "In un bellissimo cottage con tetto di paglia, appartamento al 1\u00B0 piano con ingresso indipendente, in un tranquillo contesto rurale caratterizzato da boschi e campi, giardino con area picnic... Un indirizzo incantevole!\nCi sono due camere da letto spaziose e confortevoli, ognuna con il proprio bagno e servizi igienici. Una camera ha un letto matrimoniale e l'altra due letti singoli. I letti vengono preparati all'arrivo. C'\u00E8 una terrazza privata con barbecue e due piccoli balconi con una vista meravigliosa.\nSe desiderate portare le vostre biciclette, abbiamo una rimessa per le biciclette chiusa con un punto di ricarica per le biciclette elettriche.\nAttivit\u00E0 acquatiche, noleggio biciclette, pesca, sentieri escursionistici.\nL'appartamento non \u00E8 adatto ai bambini piccoli.\nGli animali domestici non sono ammessi nel nostro Gite."@it . "In een prachtig rietgedekt huisje, appartement op de 1e verdieping met aparte ingang, in een rustige landelijke omgeving met bos en velden, tuin met picknickplaats... Een charmant adresje!\nEr zijn twee ruime, comfortabele slaapkamers met elk een eigen badkamer en toilet. E\u00E9n kamer heeft een tweepersoonsbed en de andere twee eenpersoonsbedden. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Er is een eigen terras met barbecue en twee kleine balkons met prachtig uitzicht.\nAls je je eigen fietsen mee wilt nemen, hebben we een afgesloten fietsenstalling met een oplaadpunt voor elektrische fietsen.\nWateractiviteiten, fietsverhuur, vissen, wandelpaden.\nHet appartement is niet geschikt voor kleine kinderen.\nHuisdieren zijn niet toegestaan in onze Gite."@nl . "Dans une belle chaumi\u00E8re, appartement au 1er \u00E9tage avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante, au calme dans un entourage rural caract\u00E9ris\u00E9 par la for\u00EAt et les champs, jardin avec espace pique-nique... Une adresse de charme !\nIl y a deux chambres spacieuses et confortables, chacune avec sa propre salle de bain et ses toilettes. Une chambre dispose d\u2019un lit double et l\u2019autre de deux lits simples. Les lits sont faits \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e. Il y a une terrasse priv\u00E9e avec barbecue et deux petit balcons avec une vue merveilleuse.\nSi vous voulez apporter vos propres v\u00E9los, nous avons un abri ferm\u00E9 pour les v\u00E9los avec une borne de recharge pour les v\u00E9los \u00E9lectriques.\nActivit\u00E9s nautiques, location de v\u00E9los, p\u00EAche, sentiers de randonn\u00E9e.\nL'appartement n'est pas adapt\u00E9 pour les enfants en bas \u00E2ge.\nLes animaux domestiques ne sont pas permis dans notre Gite."@fr . . .