[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e73b90d-0810-3a87-904f-b99e94667e82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/138b8de9-eaee-3fe6-b112-7abf9674daab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/6f616b11-ae8a-3609-8d62-2292e7367b32", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/722b5d87-64fa-3d6d-ab59-358fca3ccc82" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/722b5d87-64fa-3d6d-ab59-358fca3ccc82" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53b3cf62-af2f-3351-b442-10309b337f6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/722b5d87-64fa-3d6d-ab59-358fca3ccc82", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Studio de 30m² ambiance bord de mer au rez-de-chaussée d'une maison particulière avec coin cuisine, séjour (clic-clac 140) et salle d'eau idéal pour deux personnes.\nA 200m des commerces, non loin du Centre Régional de Nautisme, de l'embarcadère pour...", "@language": "fr" }, { "@value": "This apartment of 30 m² (about 322 ft²) has 1 room and 1 toilet. It has a living room, a kitchenette and a parking lot.\nAt 200m from the shops, not far from the Regional Center of Nautism, the landing stage for the Chausey and Channel Islands and...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53b3cf62-af2f-3351-b442-10309b337f6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc7905a1-76f7-3c60-b719-5ed6d5413c66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e73b90d-0810-3a87-904f-b99e94667e82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd65c4ba-2246-3bd3-9b3f-e8e607d3dc6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/accac5ea-a236-3241-9e95-bcd13b301c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0fed531-5163-3ba4-9ae9-8d9b1fae9ffb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/138b8de9-eaee-3fe6-b112-7abf9674daab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe251e54-998c-3081-a358-07b2356b8be3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Studio de 30m² ambiance bord de mer au rez-de-chaussée d'une maison particulière avec coin cuisine, séjour (clic-clac 140) et salle d'eau idéal pour deux personnes.\nA 200m des commerces, non loin du Centre Régional de Nautisme, de l'embarcadère pour...", "@language": "fr" }, { "@value": "Studio van 30m² op de begane grond van een privéwoning met kitchenette, woonkamer (slaapbank 140) en badkamer met douche, ideaal voor twee personen.\nOp 200m van de winkels, niet ver van het Regionaal Nautisch Centrum, van de pier voor...", "@language": "nl" }, { "@value": "Estudio de 30m² en la planta baja de una casa privada con cocina americana, sala de estar (sofá cama 140) y cuarto de ducha ideal para dos personas.\nA 200 m de los comercios, no lejos del Centro Náutico Regional, del muelle para...", "@language": "es" }, { "@value": "Monolocale di 30 m² al piano terra di una casa privata con angolo cottura, soggiorno (divano letto 140) e bagno con doccia, ideale per due persone.\nA 200 metri dai negozi, non lontano dal Centro Nautico Regionale, dal molo per...", "@language": "it" }, { "@value": "This apartment of 30 m² (about 322 ft²) has 1 room and 1 toilet. It has a living room, a kitchenette and a parking lot.\nAt 200m from the shops, not far from the Regional Center of Nautism, the landing stage for the Chausey and Channel Islands and...", "@language": "en" }, { "@value": "30m² großes Studio in Strandatmosphäre im Erdgeschoss eines Privathauses mit Küchenzeile, Wohnzimmer (Clic-Clac 140) und Badezimmer, ideal für zwei Personen.\n200m von den Geschäften entfernt, nicht weit vom Centre Régional de Nautisme, der Anlegestelle für...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Monolocale di 30 m² al piano terra di una casa privata con angolo cottura, soggiorno (divano letto 140) e bagno con doccia, ideale per due persone.\nA 200 m dai negozi, non lontano dal Centro Nautico Regionale, dal molo per le isole Chausey e Channel e dai sentieri escursionistici.", "@language": "it" }, { "@value": "Studio de 30m² ambiance bord de mer au rez-de-chaussée d'une maison particulière avec coin cuisine, séjour (clic-clac 140) et salle d'eau idéal pour deux personnes.\nA 200m des commerces, non loin du Centre Régional de Nautisme, de l'embarcadère pour les îles Chausey et les îles anglo-normandes ainsi que des sentiers de randonnées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Studio van 30m² op de begane grond van een privéwoning met kitchenette, woonkamer (slaapbank 140) en badkamer met douche, ideaal voor twee personen.\n200m van de winkels, niet ver van het Regionaal Nautisch Centrum, de pier voor de Chausey- en Kanaaleilanden en de wandelpaden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Estudio de 30m² en la planta baja de una casa privada con cocina americana, sala de estar (sofá cama 140) y cuarto de ducha ideal para dos personas.\nA 200 m de los comercios, no lejos del Centro Náutico Regional, del embarcadero de las islas Chausey y del Canal y de las rutas de senderismo.", "@language": "es" }, { "@value": "This apartment of 30 m² (about 322 ft²) has 1 room and 1 toilet. It has a living room, a kitchenette and a parking lot.\nAt 200m from the shops, not far from the Regional Center of Nautism, the landing stage for the Chausey and Channel Islands and the hiking trails.", "@language": "en" }, { "@value": "30m² großes Studio in Strandatmosphäre im Erdgeschoss eines Privathauses mit Küchenzeile, Wohnzimmer (Clic-Clac 140) und Badezimmer, ideal für zwei Personen.\n200m von den Geschäften entfernt, nicht weit vom regionalen Wassersportzentrum, der Anlegestelle für die Chausey-Inseln und die Kanalinseln sowie von den Wanderwegen entfernt.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/accac5ea-a236-3241-9e95-bcd13b301c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0fed531-5163-3ba4-9ae9-8d9b1fae9ffb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc7905a1-76f7-3c60-b719-5ed6d5413c66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd65c4ba-2246-3bd3-9b3f-e8e607d3dc6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe251e54-998c-3081-a358-07b2356b8be3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]