[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/486eb218-2abd-3fed-b6d5-e069bc56d6db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72260ca7-52aa-3aa8-9616-67a36f117e97" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72260ca7-52aa-3aa8-9616-67a36f117e97" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72260ca7-52aa-3aa8-9616-67a36f117e97", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8660b5c-3c5c-332f-b54d-c1f5da9a18e7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Our gîte is located in the heart of the Marais Poitevin.\nLovely walks, bike rides and boat trips.\nWe're at the end of a cul-de-sac, so it's very quiet. Fishing nearby.\nClose to shops, 50 min from La Rochelle, 1h15 from Puy du Fou", "@language": "en" }, { "@value": "Nuestra casa rural está situada en el corazón del Marais Poitevin.\nHermosos paseos a pie, en bicicleta y en barco.\nEstamos situados al final de un callejón sin salida, por lo que es muy tranquilo. Pesca en las inmediaciones.\nCerca de tiendas, a 50 minutos de La Rochelle, a 1h15 de Puy du Fou", "@language": "es" }, { "@value": "Onze gîte ligt in het hart van de Marais Poitevin.\nHeerlijke wandelingen, fietstochten en boottochten.\nWe liggen aan het einde van een doodlopende weg, dus het is erg rustig. Vissen in de buurt.\nDicht bij winkels, 50 minuten van La Rochelle, 1u15 van Puy du Fou", "@language": "nl" }, { "@value": "Unser Ferienhaus befindet sich im Herzen des Marais Poitevin.\nHier kann man schöne Spaziergänge zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Boot machen.\nWir befinden uns am Ende einer Sackgasse, also eine sehr ruhige Ecke. Fischereiecke in der Nähe.\nIn der Nähe von Geschäften, 50 min von La Rochelle, 1h15 von Puy du Fou", "@language": "de" }, { "@value": "Notre gîte se situe au cœur du Marais poitevin. \nDe belles balades à faire à pied, à vélo ou en barque. \nNous sommes situés au bout d'une impasse, donc coin très tranquille. Coin de pêche à proximité. \nProche commerces, 50 min de La Rochelle, 1h15 du Puy du Fou", "@language": "fr" }, { "@value": "Il nostro gîte si trova nel cuore del Marais Poitevin.\nBelle passeggiate, gite in bicicletta e gite in barca.\nCi troviamo alla fine di un vicolo cieco, quindi molto tranquillo. Pesca nelle vicinanze.\nVicino ai negozi, a 50 minuti da La Rochelle, a 1h15 dal Puy du Fou", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8660b5c-3c5c-332f-b54d-c1f5da9a18e7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]