. . . "Un giardino \"arte e natura\" immerso in una valle paesaggistica di 5 ettari, con sculture monumentali, vetrate, una grande variet\u00E0 di alberi, molti dei quali ultracentenari, stagni, un ruscello e aiuole.\nL'accoglienza calorosa e l'atmosfera rigenerante promettono una piacevole passeggiata.\n\nQuesto giardino privato, aperto al pubblico, \u00E8 un'occasione per condividere una certa filosofia, un'arte di vivere nel cuore e nel ritmo della natura.\nDal gocciolio dell'acqua al canto degli uccelli, sarete tentati di fare una siesta sull'amaca all'ombra del noce o di contemplare il dolce profumo dell'eucalipto.\n\nNuova attivit\u00E0 dal 10 maggio 2025: laboratorio di quilling, creazioni di carta arrotolata\n20? a persona su prenotazione il sabato dalle 10.00 alle 12.00\n\nSul posto: bevande e gelati, giochi per bambini, terrazza per dissetarsi e molto altro ancora..."@it . "Jardin \"art et nature\" dans un vallon sur 5 hectares paysag\u00E9s, m\u00EAlant des sculptures monumentales, des vitraux, une grande vari\u00E9t\u00E9 d'arbres souvent centenaires, des bassins, un ruisseau et des massifs fleuris.\nL'accueil chaleureux et l'atmosph\u00E8re ressour\u00E7ante sont la promesse d'une agr\u00E9able fl\u00E2nerie.\n\nCe jardin priv\u00E9 ouvert au public est l'occasion de partager une certaine philosophie, un art de vivre au c\u0153ur et au rythme de la nature.\nDu ruissellement de l'eau au chant des oiseaux, vous vous laisserez tenter par une sieste dans le hamac \u00E0 l'ombre du Noyer ou \u00E0 la contemplation pr\u00E8s du doux parfum de l'Eucalyptus.\n\nNouvelle activit\u00E9 \u00E0 partir du 10 mai 2025 : atelier de quilling, cr\u00E9ations en papiers roul\u00E9s \n20\u20AC par personne sur r\u00E9servation le samedi de 10h \u00E0 12h\n\nSur place : Boissons et glaces, jeux pour enfants, terrasse pour se d\u00E9salt\u00E9rer et bien d'autres choses..."@fr . "Kunst- und Naturgarten in einem Tal auf 5 Hektar landschaftlich gestalteter Fl\u00E4che mit monumentalen Skulpturen, Glasmalereien, einer gro\u00DFen Vielfalt an oftmals hundertj\u00E4hrigen B\u00E4umen, Teichen, einem Bach und Blumenbeeten.\nDer herzliche Empfang und die erfrischende Atmosph\u00E4re versprechen einen angenehmen Spaziergang.\n\nDieser private Garten, der der \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich ist, bietet die Gelegenheit, eine bestimmte Philosophie zu teilen, eine Kunst, im Herzen und im Rhythmus der Natur zu leben.\nDas Wasser pl\u00E4tschert und die V\u00F6gel zwitschern, Sie k\u00F6nnen in der H\u00E4ngematte im Schatten des Walnussbaums eine Siesta halten oder den Duft des Eukalyptusbaums genie\u00DFen.\n\nVor Ort: Getr\u00E4nke und Eis, Spiele f\u00FCr Kinder, Terrasse zum Durstl\u00F6schen und vieles mehr..."@de . "Een \"kunst- en natuurtuin\" in een aangelegde vallei van 5 hectare met monumentale beeldhouwwerken, glas-in-loodramen, een grote verscheidenheid aan bomen, waarvan vele meer dan honderd jaar oud, vijvers, een beek en bloemperken.\nHet warme onthaal en de verkwikkende sfeer beloven een aangename wandeling.\n\nDeze priv\u00E9tuin, open voor het publiek, is een gelegenheid om een bepaalde filosofie te delen, een levenskunst in het hart en op het ritme van de natuur.\nVan het gekabbel van het water tot het gezang van de vogels, je zult in de verleiding komen om een si\u00EBsta te houden in de hangmat in de schaduw van de walnotenboom of om de zachte geur van de eucalyptus te bewonderen.\n\nTer plaatse: drankjes en ijsjes, spelletjes voor kinderen, een terras om je dorst te lessen en nog veel meer..."@nl . "An \"art and nature\" garden set in a 5-hectare landscaped valley, featuring monumental sculptures, stained glass windows, a wide variety of trees, many of them over a hundred years old, ponds, a stream and flowerbeds.\nThe warm welcome and soothing atmosphere promise a pleasant stroll.\n\nThis private garden, open to the public, is an opportunity to share a certain philosophy, an art of living in the heart and rhythm of nature.\nFrom the trickle of water to the song of the birds, you'll be tempted to take a siesta in the hammock in the shade of the walnut tree or to contemplate the gentle fragrance of the eucalyptus.\n\nOn site: Drinks and ice creams, children's games, a terrace to quench your thirst and much more..."@en . "Un jard\u00EDn de \"arte y naturaleza\" situado en un valle ajardinado de 5 hect\u00E1reas, con esculturas monumentales, vidrieras, una gran variedad de \u00E1rboles, muchos de ellos centenarios, estanques, un arroyo y parterres.\nLa c\u00E1lida acogida y el ambiente relajante prometen un agradable paseo.\n\nEste jard\u00EDn privado, abierto al p\u00FAblico, es una oportunidad para compartir una cierta filosof\u00EDa, un arte de vivir en el coraz\u00F3n y al ritmo de la naturaleza.\nDesde el goteo del agua hasta el canto de los p\u00E1jaros, le tentar\u00E1 echarse una siesta en la hamaca a la sombra del nogal o contemplar la suave fragancia de los eucaliptos.\n\nEn el lugar: Bebidas y helados, juegos infantiles, una terraza para saciar la sed y mucho m\u00E1s..."@es . . .