data:7211a7c2-98be-3566-9d42-e92376e3cbc7
Description

Néerlandais (Pays-Bas) In een kartonnen doos (zoals een schoenendoos) maken we kleine scènes uit de natuur die we op overtrekpapier plakken en die je moet bekijken in de buurt van een lichtbron en door een klein gaatje moet kijken om het theater van de slagschaduwen te ontdekken.
Moet worden begeleid door een volwassene. Reserveren verplicht.

Anglais In a cardboard box (like a shoebox), we'll create small nature scenes that we'll glue onto tracing paper, and which you'll have to look at close to a light source and through a small hole to discover the theater of cast shadows.
Accompanying adult required. Please reserve in advance.

Italien (Italie) In una scatola di cartone (come una scatola di scarpe), creeremo piccole scene di natura che incolleremo su carta da lucido e che dovrete osservare vicino a una fonte di luce e guardare attraverso un piccolo foro per scoprire il teatro delle ombre proiettate.
È necessario essere accompagnati da un adulto. Prenotazione obbligatoria.

Allemand (Allemagne) In einer Pappschachtel (Typ Schuhkarton) werden wir kleine Naturszenen gestalten, die wir auf Pauspapier kleben und die man in der Nähe einer Lichtquelle betrachten und durch ein kleines Loch schauen muss, um das Schattenspiel zu entdecken.
Anwesenheit einer Begleitperson erforderlich. Nach vorheriger Anmeldung.

Espagnol En una caja de cartón (como una caja de zapatos), crearemos pequeñas escenas de la naturaleza que pegaremos sobre papel vegetal y que tendrás que mirar cerca de una fuente de luz y mirar a través de un pequeño agujero para descubrir el teatro de las sombras proyectadas.
Imprescindible ir acompañado de un adulto. Es necesario reservar.