. . "Il parco divertimenti Kart Center vi accoglie tutto l'anno, a 5 minuti dal centro di Biscarrosse Bourg. Vi proponiamo il noleggio di kart da 5 a 77 anni. Struttura di accoglienza di 700 m\u00B2, snack bar, terrazza panoramica, sala riunioni, parco giochi, auto elettriche per bambini a partire da 3 anni.\nDue posti a sedere a partire da 5 anni e 18 anni per il conducente."@it . "The KART CENTER go-karting circuit is open throughout the year. A centre of international size, come and discover our new complex with reception area measuring over 500 m\u00B2. KART CENTER provides go-kart hire for 7 to 77 year olds and quad bike hire for 16+ year olds, in a safe environment. Please contact us for information about group activities."@en . "Die Kartbahn des KART CENTER ist ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet. Ihre Gr\u00F6\u00DFe entspricht internationalen Standards. Besuchen Sie uns! Seit kurzem umfasst unser Komplex auch eine neue, \u00FCber 500 m\u00B2 gro\u00DFe Empfangshalle. KART CENTER verleiht Karts an Personen im Alter von 7 bis 77 Jahren sowie Quads an Personen ab 16 Jahren zur Fahrt auf einer ordnungsgem\u00E4\u00DF abgesicherten Bahn. \nGruppenbetreuung auf Anfrage."@de . "Het KART CENTER circuit is het hele jaar door geopend, dit circuit is een internationaal circuit met een prachtig complex en een nieuwe receptie ruimte van meer dan 500 m\u00B2. KART CENTER verhuurt ook skelters aan jong en minder jong, van 7 tot 77 jaar en quads vanaf 16 jaar op een beveiligd circuit. Neem contact met ons op voor groep animaties."@nl . "El circuito KART CENTER est\u00E1 abierto durante todo el a\u00F1o. Descubra en este circuito de talla internacional nuestro complejo con su nuevo espacio de recepci\u00F3n de m\u00E1s de 500 m\u00B2. KART CENTER tambi\u00E9n alquila kartings a los mayores de 7 a\u00F1os y menores de 77, quads a los mayores de 16 a\u00F1os en un circuito protegido. P\u00F3ngase en contacto con nosotros para la organizaci\u00F3n de actividades para grupos."@es . "Le parc de loisirs Kart center vous accueille tout au long de l'ann\u00E9e \u00E0 5min du centre ville de Biscarrosse Bourg. Nous vous proposons la location de kartings de 5 \u00E0 77 ans. Structure d'accueil de 700m\u00B2, snack, terrasse panoramique, salle de r\u00E9union, aire de jeux, voitures \u00E9lectriques pour les enfants d\u00E8s 3 ans.\nBi-place \u00E0 partir de 5 ans et 18 ans pour le conducteur."@fr . . .