. . . . . . "Descubre la poes\u00EDa, las melod\u00EDas atemporales y las letras profundas de esta leyenda viva. Cada concierto ser\u00E1 una inmersi\u00F3n en la emoci\u00F3n pura, en la que el p\u00FAblico redescubrir\u00E1 en un espect\u00E1culo las tonalidades originales de los \u00E9xitos de Jean-Jacques y del tr\u00EDo Fredericks Goldman Jones, como \u00ABQuand la musique est bonne\u00BB, \u00ABJe te donne\u00BB \u00ABUn, dos, tres\u00BB, \u00ABN\u2019en 17 a Leidenstadt\u00BB, \u00ABNos actes manqu\u00E9s\u00BB, etc.\n\nLa voz de Alain Stevez, aut\u00E9ntico reflejo vocal del \u00EDdolo, ha convencido a los fans, y la de Sabrina Belmo, muy parecida a la de Carole Fredericks, aporta una potencia vocal excepcional, conmovedora y llena de emoci\u00F3n, as\u00ED como una presencia esc\u00E9nica cautivadora y arrolladora.\r\n\r\nEl grupo, alabado por los medios de comunicaci\u00F3n, tambi\u00E9n cuenta con el respaldo del propio Michael Jones y es muy apreciado por Jean-Jacques GOLDMAN, quien dice de ellos: \u00ABMe alegro del \u00E9xito de los Goldmen, serios, con buen esp\u00EDritu, m\u00FAsicos...\u00BB."@es . "Entdecken Sie die Poesie, die zeitlosen Melodien und die tiefgr\u00FCndigen Texte dieser lebenden Legende. Jedes Konzert wird ein Eintauchen in pure Emotionen sein, bei dem das Publikum in einer Show die Originalkl\u00E4nge der Hits von Jean-Jacques und dem Trio Fredericks Goldman Jones wiederentdecken wird, wie \u201EQuand la musique est bonne\u201C, \u201EJe te donne\u201C \u201EUn deux trois\u201C, \u201EN\u2019en 17 \u00E0 Leidenstadt\u201C, \u201ENos actes manqu\u00E9s\u201C usw.\n\nDie Stimme von Alain Stevez, ein wahrer stimmlicher Abbild des Idols, hat die Fans \u00FCberzeugt, und die von Sabrina Belmo, die der Stimme von Carole Fredericks sehr \u00E4hnlich ist, bringt eine au\u00DFergew\u00F6hnliche stimmliche Kraft mit, die emotional ber\u00FChrt, sowie eine fesselnde und mitrei\u00DFende B\u00FChnenpr\u00E4senz.\r\n\r\nDie von den Medien hochgelobte Band wird auch von Michael Jones selbst anerkannt und von Jean-Jacques GOLDMAN sehr gesch\u00E4tzt, der \u00FCber sie sagt: %AB \u201EIch freue mich \u00FCber den Erfolg der Goldmen \u2013 seri\u00F6s, humorvoll, Musiker \u2026 %BB.\u201C"@de . "Riscoprite la poesia, le melodie senza tempo e i testi profondi di questa leggenda vivente. Ogni concerto sar\u00E0 un tuffo nell\u2019emozione pura, in cui il pubblico riscoprir\u00E0 in uno spettacolo le tonalit\u00E0 originali dei successi di Jean-Jacques e del trio Fredericks Goldman Jones come \u00ABQuand la musique est bonne\u00BB, \u00ABJe te donne\u00BB \u00ABUn deux trois\u00BB, \u00ABN\u2019en 17 a Leidenstadt\u00BB, \u00ABNos actes manqu\u00E9s\u00BB ecc.\n\nLa voce di Alain Stevez, vero e proprio riflesso vocale dell\u2019idolo, ha conquistato i fan, mentre quella di Sabrina Belmo, molto simile a quella di Carole Fredericks, apporta una potenza vocale eccezionale, ricca di emozione, e una presenza scenica accattivante e travolgente.\r\n\r\nIl gruppo, osannato dai media, \u00E8 stato anche approvato dallo stesso Michael Jones ed \u00E8 molto apprezzato da Jean-Jacques GOLDMAN, che dice di loro: \u00ABSono felice del successo dei Goldmen: seri, di buon carattere, musicisti...\u00BB."@it . "Retrouvez la po\u00E9sie, les m\u00E9lodies intemporelles et les textes profonds de la l\u00E9gende vivante. Chaque concert sera une plong\u00E9e dans l\u2019\u00E9motion pure, o\u00F9 le public red\u00E9couvrira dans un show les tonalit\u00E9s d\u2019origine des tubes de Jean-Jacques et du trio Fredericks Goldman Jones comme \u201CQuand la musique est bonne\u201D, \u201CJe te donne\u201D \u201CUn deux trois\u201D, \u201CN\u00E9 en 17 a Leidenstadt\u201D, \u201C\u00C0 nos actes manqu\u00E9s\u201D etc\u2026\r\n\r\nLa voix d\u2019Alain Stevez, v\u00E9ritable miroir vocal de l\u2019idole, a convaincu les fans et celle de Sabrina Belmo, tr\u00E8s similaire \u00E0 la voix de Carole Fredericks, apporte une puissance vocale exceptionnelle touchante d\u2019\u00E9motion et une pr\u00E9sence sc\u00E9nique captivante et envo\u00FBtante.\r\n\r\nLe groupe, encens\u00E9 par les m\u00E9dias, est \u00E9galement adoub\u00E9 par Michael Jones lui-m\u00EAme et est tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9 par Jean-Jacques GOLDMAN qui dit \u00E0 leur sujet : \u00AB Je suis heureux du succ\u00E8s des Goldmen, s\u00E9rieux, bon esprit, musiciens\u2026 \u00BB."@fr . "Rediscover the poetry, timeless melodies, and profound lyrics of this living legend. Each concert will be an immersion in pure emotion, where the audience will rediscover, in a single show, the original sounds of Jean-Jacques\u2019s hits and those of the Fredericks, Goldman, and Jones trio, such as \u201CQuand la musique est bonne,\u201D \u201CJe te donne,\u201D \u201CUn deux trois,\u201D \u201CN\u2019en 17 \u00E0 Leidenstadt,\u201D \u201CNos actes manqu\u00E9s,\u201D and more.\n\nAlain Stevez\u2019s voice, a true vocal mirror of the idol, has won over fans, and Sabrina Belmo\u2019s, very similar to Carole Fredericks\u2019 voice, brings exceptional vocal power, touching emotion, and a captivating, spellbinding stage presence.\r\n\r\nThe band, praised by the media, has also been endorsed by Michael Jones himself and is highly regarded by Jean-Jacques GOLDMAN, who says of them: \u201CI\u2019m happy about the success of the Goldmen\u2014they\u2019re serious, good-natured, and talented musicians\u2026\u201D"@en . "Ontdek de po\u00EBzie, de tijdloze melodie\u00EBn en de diepzinnige teksten van deze levende legende. Elk concert wordt een onderdompeling in pure emotie, waarbij het publiek tijdens de show de originele klanken van de hits van Jean-Jacques en het trio Fredericks Goldman Jones herontdekt, zoals \u2018Quand la musique est bonne\u2019, \u2018Je te donne\u2019 'Un deux trois', 'N%E9 en 17 a Leidenstadt', '%C0 nos actes manqu%E9s' enz.\n\nDe stem van Alain Stevez, een ware vocale evenknie van het idool, heeft de fans overtuigd, en die van Sabrina Belmo, die sterk lijkt op die van Carole Fredericks, zorgt voor een uitzonderlijke vocale kracht vol ontroering en een boeiende en betoverende podiumpr\u00E9sence.\r\n\r\nDe groep, die door de media de hemel in wordt geprezen, wordt ook door Michael Jones zelf geprezen en wordt zeer gewaardeerd door Jean-Jacques GOLDMAN, die over hen zegt: %AB \u201EIk ben blij met het succes van Les Goldmen, serieuze, goedgehumeurde muzikanten\u2026 %BB.\u201D"@nl . . .