"La for\u00EAt a tant \u00E0 vous dire..."@fr . . . . . . . . . . . "The forest has so much to tell you..."@en . "La for\u00EAt a tant \u00E0 vous dire..."@fr . "Der Wald hat Ihnen so viel zu erz\u00E4hlen..."@de . "Het bos heeft je zoveel te vertellen..."@nl . "El bosque tiene tanto que contar..."@es . "La foresta ha molto da raccontare..."@it . . "Carnuta, het Huis van de Mens en het Bos, is een leuke en leerzame plek in het dorp Jupilles, vlakbij het bos van Berc\u00E9. Deze plek met zijn atypische architectuur nodigt u uit om de wereld van het bos te ontdekken. Jong en oud, laat u verleiden door deze interactieve ruimte! Kom aanraken, ruiken, luisteren, observeren... Al uw zintuigen worden geprikkeld!"@nl . "Carnuta, Maison de l'Homme et de la For\u00EAt, ist ein spielerischer und p\u00E4dagogischer Ort, der sich im Dorf Jupilles in der N\u00E4he des Waldes von Berc\u00E9 befindet. Dieser Ort mit seiner atypischen Architektur l\u00E4dt Sie zu einer Entdeckungsreise in die Welt des Waldes ein. Ob Gro\u00DF oder Klein, lassen Sie sich von diesem interaktiven Raum verzaubern! Kommen Sie, um zu ber\u00FChren, zu riechen, zu h\u00F6ren, zu beobachten... Alle Ihre Sinne werden angesprochen!"@de . "Carnuta, la Casa dell'uomo e della foresta, \u00E8 un luogo ludico ed educativo situato nel villaggio di Jupilles, a due passi dalla foresta di Berc\u00E9. Questo luogo dall'architettura atipica invita a scoprire il mondo della foresta. Grandi e piccini, lasciatevi sedurre da questo spazio interattivo! Venite a toccare, annusare, ascoltare, osservare... Tutti i vostri sensi saranno stimolati!"@it . "Carnuta, la Casa del Hombre y el Bosque, es un lugar divertido y educativo situado en el pueblo de Jupilles, a un paso del bosque de Berc\u00E9. Este lugar, con su arquitectura at\u00EDpica, le invita a descubrir el mundo del bosque. J\u00F3venes y mayores, \u00A1d\u00E9jense seducir por este espacio interactivo! Venga a tocar, oler, escuchar, observar... Todos sus sentidos se ver\u00E1n estimulados"@es . "Carnuta, Maison de l'Homme et de la for\u00EAt, est un lieu ludique et p\u00E9dagogique situ\u00E9 dans le village de Jupilles \u00E0 deux pas de la for\u00EAt de Berc\u00E9. Ce lieu \u00E0 l'architecture atypique vous invite \u00E0 une d\u00E9couverte du monde forestier. Petits et grands, laissez-vous s\u00E9duire par cet espace interactif ! Venez toucher, sentir, \u00E9couter, observer... Tous vos sens seront sollicit\u00E9s !"@fr . "Carnuta, House of Man and Forest, is a fun and educational place located in the village of Jupilles, close to the forest of Berc\u00E9. This place with its atypical architecture invites you to discover the forest world. Young and old, let yourself be seduced by this interactive space! Come and touch, smell, listen, observe... All your senses will be stimulated!"@en . . .