@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:71e7951e-60c2-3ac0-a918-e6918c66e231
owl:topDataProperty """Chalet individuel situé sur les hauteurs de Xonrupt-longemer avec vue panoramique, à 1 km du centre, 2.5 km du lac, 5 km de Gérardmer.
COMPOSITION :
- Au rez de jardin :
Entrée, 1 chambre parentale lit double en 140 cm et une salle de bain avec WC.
1 chambre double avec lit 140 cm et 1 lit bébé.
Salle d'eau avec WC.
Poêle à granulés, buanderie
A l'étage :
Cuisine équipée, séjour avec mezzanine comprenant un salon et une chambre indépendante de 2 lits de 80 cm. WC.
Extérieur:
Garage, parking privé 2 voitures, terrasse de 70 m² aménagée, balcon, terrasse aménagée donnant sur la cuisine
Jardin de 1500 m² clôturé avec barbecue.
Équipements:
Grill pain, service à raclette et à fondue, mixer plongeant, cafetière filtre + senséo et tassimo, bouilloire,plaque de cuisson, four, four micro- onde, lave vaisselle, frigo et frigo congélateur, lave linge, sèche-linge, table + fer à repasser, aspirateur, chaise haute bébé, baignoire bébé,
Télévision, lecteur DVD, chaine hifi."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3b7c5a87-849c-3a6e-bacc-d7e96014f854, data:ae689ef5-0efa-37ee-8e7f-e8d661093489, data:18175e7e-4587-3f9a-973e-dc341322ce3d, data:ccd79d78-b8b2-3545-afd9-fba2f49195aa, data:2581d30d-cfe6-3ee9-8025-2aff75d9f0e0 ;
:shortDescription """Vrijstaand chalet gelegen op de hoogten van Xonrupt-longemer met panoramisch uitzicht, 1 km van het centrum, 2.5 km van het meer, 5 km van Gérardmer.
SAMENSTELLING :
- Tuinniveau:
Entree, 1 grote slaapkamer met 140 cm bed en een badkamer met WC.
1 tweepersoonskamer met bed van 140 cm en 1 kinderbed.
Doucheruimte met WC.
Pelletkachel, bijkeuken
Eerste verdieping:
Ingerichte keuken, woonkamer met mezzanine met zithoek en een aparte slaapkamer met 2 bedden van 80 cm. WC.
Buiten:
Garage, privé parkeerplaats voor 2 auto's, ingericht terras van 70 m², balkon, ingericht terras met uitzicht op de keuken
Omheinde tuin van 1500 m² met barbecue.
Faciliteiten:
Broodgrill, raclette en fonduestel, dompelmixer, filterkoffiezetapparaat + senséo en tassimo, waterkoker, kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast en koel-vriescombinatie, wasmachine, wasdroger, strijkplank + strijkijzer, stofzuiger, kinderstoel, babybadje,
Televisie, dvd-speler, hifi-installatie."""@nl, """Chalet independiente situado en las alturas de Xonrupt-longemer con vistas panorámicas, a 1 km del centro, a 2,5 km del lago, a 5 km de Gérardmer.
COMPOSICIÓN :
- Nivel jardín:
Entrada, 1 habitación principal con cama de matrimonio de 140 cm y cuarto de baño con WC.
1 habitación doble con cama de 140 cm y 1 cuna.
Cuarto de ducha con WC.
Estufa de pellets, lavadero
Primera planta:
Cocina amueblada, salón con altillo compuesto de una sala de estar y un dormitorio independiente con 2 camas de 80 cm. WC.
Exterior:
Garaje, parking privado para 2 coches, terraza acondicionada de 70 m², balcón, terraza acondicionada con vistas a la cocina
Jardín vallado de 1500 m² con barbacoa.
Equipamiento:
Asador de pan, juego de raclette y fondue, batidora de inmersión, cafetera de filtro + senséo y tassimo, hervidor de agua, placa de cocción, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico y frigorífico-congelador, lavadora, secadora, tabla de planchar + plancha, aspirador, trona para bebé, bañera para bebé,
Televisión, lector DVD, cadena hi-fi."""@es, """Detached chalet located on the heights of Xonrupt-longemer with panoramic views, 1 km from the center, 2.5 km from the lake, 5 km from Gérardmer.
COMPOSITION :
- Garden level:
Entrance, 1 master bedroom with 140 cm double bed and bathroom with WC.
1 double bedroom with 140 cm bed and 1 crib.
Shower room with WC.
Pellet stove, laundry room
First floor:
Fitted kitchen, living room with mezzanine comprising a sitting area and a separate bedroom with 2 80 cm beds. WC.
Outside area:
Garage, private parking for 2 cars, 70 m² terrace, balcony, terrace overlooking the kitchen
1500 m² fenced garden with barbecue.
Equipment:
Bread grill, raclette and fondue set, immersion blender, filter coffee maker + senséo and tassimo, kettle, hob, oven, microwave oven, dishwasher, fridge and fridge-freezer, washing machine, tumble dryer, ironing board + iron, vacuum cleaner, baby high chair, baby bath,
Television, DVD player, hi-fi system."""@en, """Freistehendes Chalet auf den Anhöhen von Xonrupt-longemer mit Panoramablick, 1 km vom Zentrum, 2,5 km vom See, 5 km von Gérardmer entfernt.
ZUSAMMENSETZUNG:
- Im Erdgeschoss des Gartens:
Eingang, 1 Elternschlafzimmer mit Doppelbett 140 cm und ein Badezimmer mit WC.
1 Doppelzimmer mit Bett 140 cm und 1 Babybett.
Badezimmer mit WC.
Pelletofen, Waschküche
Obergeschoss:
Ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Mezzanin, das eine Sitzgruppe und ein unabhängiges Schlafzimmer mit 2 Betten von 80 cm umfasst. WC.
Außenbereich:
Garage, Privatparkplatz für 2 Autos, 70 m² möblierte Terrasse, Balkon, möblierte Terrasse mit Blick auf die Küche
1500 m² großer, eingezäunter Garten mit Grill.
Ausstattung des Hauses:
Grill, Raclette- und Fondueset, Stabmixer, Filterkaffeemaschine + Senseo und Tassimo, Wasserkocher, Kochplatte, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierschrank, Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügelbrett + Bügeleisen, Staubsauger, Babyhochstuhl, Babybadewanne,
Fernseher, DVD-Player, Hifi-Anlage."""@de, """Chalet indipendente situato sulle alture di Xonrupt-longemer con vista panoramica, a 1 km dal centro, a 2,5 km dal lago, a 5 km da Gérardmer.
COMPOSIZIONE :
- Livello giardino:
Ingresso, 1 camera matrimoniale con letto da 140 cm e bagno con WC.
1 camera doppia con letto da 140 cm e 1 culla.
Bagno con doccia e WC.
Stufa a pellet, ripostiglio
Primo piano:
Cucina attrezzata, soggiorno con soppalco comprendente un'area salotto e una camera da letto separata con 2 letti da 80 cm. WC.
Esterno:
Garage, parcheggio privato per 2 auto, terrazza attrezzata di 70 m², balcone, terrazza attrezzata con vista sulla cucina
Giardino recintato di 1500 m² con barbecue.
Servizi:
Griglia per il pane, set per raclette e fonduta, frullatore a immersione, macchina per il caffè + senséo e tassimo, bollitore, piano cottura, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero e frigo-congelatore, lavatrice, asciugatrice, asse e ferro da stiro, aspirapolvere, seggiolone per bambini, vaschetta per bambini,
Televisione, lettore DVD, impianto hi-fi."""@it, """Chalet individuel situé sur les hauteurs de Xonrupt-longemer avec vue panoramique, à 1 km du centre, 2.5 km du lac, 5 km de Gérardmer.
COMPOSITION :
- Au rez de jardin :
Entrée, 1 chambre parentale lit double en 140 cm et une salle de bain avec WC.
1 chambre double avec lit 140 cm et 1 lit bébé.
Salle d'eau avec WC.
Poêle à granulés, buanderie
A l'étage :
Cuisine équipée, séjour avec mezzanine comprenant un salon et une chambre indépendante de 2 lits de 80 cm. WC.
Extérieur:
Garage, parking privé 2 voitures, terrasse de 70 m² aménagée, balcon, terrasse aménagée donnant sur la cuisine
Jardin de 1500 m² clôturé avec barbecue.
Équipements:
Grill pain, service à raclette et à fondue, mixer plongeant, cafetière filtre + senséo et tassimo, bouilloire,plaque de cuisson, four, four micro- onde, lave vaisselle, frigo et frigo congélateur, lave linge, sèche-linge, table + fer à repasser, aspirateur, chaise haute bébé, baignoire bébé,
Télévision, lecteur DVD, chaine hifi."""@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:71e7951e-60c2-3ac0-a918-e6918c66e231 ;
:hasDescription data:71e7951e-60c2-3ac0-a918-e6918c66e231 .