"Chalet individuel situ\u00E9 sur les hauteurs de Xonrupt-longemer avec vue panoramique, \u00E0 1 km du centre, 2.5 km du lac, 5 km de G\u00E9rardmer. \nCOMPOSITION :\n- Au rez de jardin :\nEntr\u00E9e, 1 chambre parentale lit double en 140 cm et une salle de bain avec WC. \n1 chambre double avec lit 140 cm et 1 lit b\u00E9b\u00E9. \nSalle d'eau avec WC.\nPo\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s, buanderie \n\nA l'\u00E9tage :\nCuisine \u00E9quip\u00E9e, s\u00E9jour avec mezzanine comprenant un salon et une chambre ind\u00E9pendante de 2 lits de 80 cm. WC.\n\nExt\u00E9rieur: \nGarage, parking priv\u00E9 2 voitures, terrasse de 70 m\u00B2 am\u00E9nag\u00E9e, balcon, terrasse am\u00E9nag\u00E9e donnant sur la cuisine\nJardin de 1500 m\u00B2 cl\u00F4tur\u00E9 avec barbecue. \n\n\u00C9quipements: \nGrill pain, service \u00E0 raclette et \u00E0 fondue, mixer plongeant, cafeti\u00E8re filtre + sens\u00E9o et tassimo, bouilloire,plaque de cuisson, four, four micro- onde, lave vaisselle, frigo et frigo cong\u00E9lateur, lave linge, s\u00E8che-linge, table + fer \u00E0 repasser, aspirateur, chaise haute b\u00E9b\u00E9, baignoire b\u00E9b\u00E9,\nT\u00E9l\u00E9vision, lecteur DVD, chaine hifi."@fr . . . . . . "Vrijstaand chalet gelegen op de hoogten van Xonrupt-longemer met panoramisch uitzicht, 1 km van het centrum, 2.5 km van het meer, 5 km van G\u00E9rardmer.\nSAMENSTELLING :\n- Tuinniveau:\nEntree, 1 grote slaapkamer met 140 cm bed en een badkamer met WC.\n1 tweepersoonskamer met bed van 140 cm en 1 kinderbed.\nDoucheruimte met WC.\nPelletkachel, bijkeuken\n\nEerste verdieping:\nIngerichte keuken, woonkamer met mezzanine met zithoek en een aparte slaapkamer met 2 bedden van 80 cm. WC.\n\nBuiten:\nGarage, priv\u00E9 parkeerplaats voor 2 auto's, ingericht terras van 70 m\u00B2, balkon, ingericht terras met uitzicht op de keuken\nOmheinde tuin van 1500 m\u00B2 met barbecue.\n\nFaciliteiten:\nBroodgrill, raclette en fonduestel, dompelmixer, filterkoffiezetapparaat + sens\u00E9o en tassimo, waterkoker, kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast en koel-vriescombinatie, wasmachine, wasdroger, strijkplank + strijkijzer, stofzuiger, kinderstoel, babybadje,\nTelevisie, dvd-speler, hifi-installatie."@nl . "Chalet independiente situado en las alturas de Xonrupt-longemer con vistas panor\u00E1micas, a 1 km del centro, a 2,5 km del lago, a 5 km de G\u00E9rardmer.\nCOMPOSICI\u00D3N :\n- Nivel jard\u00EDn:\nEntrada, 1 habitaci\u00F3n principal con cama de matrimonio de 140 cm y cuarto de ba\u00F1o con WC.\n1 habitaci\u00F3n doble con cama de 140 cm y 1 cuna.\nCuarto de ducha con WC.\nEstufa de pellets, lavadero\n\nPrimera planta:\nCocina amueblada, sal\u00F3n con altillo compuesto de una sala de estar y un dormitorio independiente con 2 camas de 80 cm. WC.\n\nExterior:\nGaraje, parking privado para 2 coches, terraza acondicionada de 70 m\u00B2, balc\u00F3n, terraza acondicionada con vistas a la cocina\nJard\u00EDn vallado de 1500 m\u00B2 con barbacoa.\n\nEquipamiento:\nAsador de pan, juego de raclette y fondue, batidora de inmersi\u00F3n, cafetera de filtro + sens\u00E9o y tassimo, hervidor de agua, placa de cocci\u00F3n, horno, microondas, lavavajillas, frigor\u00EDfico y frigor\u00EDfico-congelador, lavadora, secadora, tabla de planchar + plancha, aspirador, trona para beb\u00E9, ba\u00F1era para beb\u00E9,\nTelevisi\u00F3n, lector DVD, cadena hi-fi."@es . "Detached chalet located on the heights of Xonrupt-longemer with panoramic views, 1 km from the center, 2.5 km from the lake, 5 km from G\u00E9rardmer.\nCOMPOSITION :\n- Garden level:\nEntrance, 1 master bedroom with 140 cm double bed and bathroom with WC.\n1 double bedroom with 140 cm bed and 1 crib.\nShower room with WC.\nPellet stove, laundry room\n\nFirst floor:\nFitted kitchen, living room with mezzanine comprising a sitting area and a separate bedroom with 2 80 cm beds. WC.\n\nOutside area:\nGarage, private parking for 2 cars, 70 m\u00B2 terrace, balcony, terrace overlooking the kitchen\n1500 m\u00B2 fenced garden with barbecue.\n\nEquipment:\nBread grill, raclette and fondue set, immersion blender, filter coffee maker + sens\u00E9o and tassimo, kettle, hob, oven, microwave oven, dishwasher, fridge and fridge-freezer, washing machine, tumble dryer, ironing board + iron, vacuum cleaner, baby high chair, baby bath,\nTelevision, DVD player, hi-fi system."@en . "Freistehendes Chalet auf den Anh\u00F6hen von Xonrupt-longemer mit Panoramablick, 1 km vom Zentrum, 2,5 km vom See, 5 km von G\u00E9rardmer entfernt.\nZUSAMMENSETZUNG:\n- Im Erdgeschoss des Gartens:\nEingang, 1 Elternschlafzimmer mit Doppelbett 140 cm und ein Badezimmer mit WC.\n1 Doppelzimmer mit Bett 140 cm und 1 Babybett.\nBadezimmer mit WC.\nPelletofen, Waschk\u00FCche\n\nObergeschoss:\nAusgestattete K\u00FCche, Wohnzimmer mit Mezzanin, das eine Sitzgruppe und ein unabh\u00E4ngiges Schlafzimmer mit 2 Betten von 80 cm umfasst. WC.\n\nAu\u00DFenbereich:\nGarage, Privatparkplatz f\u00FCr 2 Autos, 70 m\u00B2 m\u00F6blierte Terrasse, Balkon, m\u00F6blierte Terrasse mit Blick auf die K\u00FCche\n1500 m\u00B2 gro\u00DFer, eingez\u00E4unter Garten mit Grill.\n\nAusstattung des Hauses:\nGrill, Raclette- und Fondueset, Stabmixer, Filterkaffeemaschine + Senseo und Tassimo, Wasserkocher, Kochplatte, Backofen, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChl- und Gefrierschrank, Waschmaschine, W\u00E4schetrockner, B\u00FCgelbrett + B\u00FCgeleisen, Staubsauger, Babyhochstuhl, Babybadewanne,\nFernseher, DVD-Player, Hifi-Anlage."@de . "Chalet indipendente situato sulle alture di Xonrupt-longemer con vista panoramica, a 1 km dal centro, a 2,5 km dal lago, a 5 km da G\u00E9rardmer.\nCOMPOSIZIONE :\n- Livello giardino:\nIngresso, 1 camera matrimoniale con letto da 140 cm e bagno con WC.\n1 camera doppia con letto da 140 cm e 1 culla.\nBagno con doccia e WC.\nStufa a pellet, ripostiglio\n\nPrimo piano:\nCucina attrezzata, soggiorno con soppalco comprendente un'area salotto e una camera da letto separata con 2 letti da 80 cm. WC.\n\nEsterno:\nGarage, parcheggio privato per 2 auto, terrazza attrezzata di 70 m\u00B2, balcone, terrazza attrezzata con vista sulla cucina\nGiardino recintato di 1500 m\u00B2 con barbecue.\n\nServizi:\nGriglia per il pane, set per raclette e fonduta, frullatore a immersione, macchina per il caff\u00E8 + sens\u00E9o e tassimo, bollitore, piano cottura, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero e frigo-congelatore, lavatrice, asciugatrice, asse e ferro da stiro, aspirapolvere, seggiolone per bambini, vaschetta per bambini,\nTelevisione, lettore DVD, impianto hi-fi."@it . "Chalet individuel situ\u00E9 sur les hauteurs de Xonrupt-longemer avec vue panoramique, \u00E0 1 km du centre, 2.5 km du lac, 5 km de G\u00E9rardmer. \nCOMPOSITION :\n- Au rez de jardin :\nEntr\u00E9e, 1 chambre parentale lit double en 140 cm et une salle de bain avec WC. \n1 chambre double avec lit 140 cm et 1 lit b\u00E9b\u00E9. \nSalle d'eau avec WC.\nPo\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s, buanderie \n\nA l'\u00E9tage :\nCuisine \u00E9quip\u00E9e, s\u00E9jour avec mezzanine comprenant un salon et une chambre ind\u00E9pendante de 2 lits de 80 cm. WC.\n\nExt\u00E9rieur: \nGarage, parking priv\u00E9 2 voitures, terrasse de 70 m\u00B2 am\u00E9nag\u00E9e, balcon, terrasse am\u00E9nag\u00E9e donnant sur la cuisine\nJardin de 1500 m\u00B2 cl\u00F4tur\u00E9 avec barbecue. \n\n\u00C9quipements: \nGrill pain, service \u00E0 raclette et \u00E0 fondue, mixer plongeant, cafeti\u00E8re filtre + sens\u00E9o et tassimo, bouilloire,plaque de cuisson, four, four micro- onde, lave vaisselle, frigo et frigo cong\u00E9lateur, lave linge, s\u00E8che-linge, table + fer \u00E0 repasser, aspirateur, chaise haute b\u00E9b\u00E9, baignoire b\u00E9b\u00E9,\nT\u00E9l\u00E9vision, lecteur DVD, chaine hifi."@fr . . . .