<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/71e7185d-e64d-3e56-b707-5a39be6b4191"> Le Foyer rural vous invite à sa Fête de Noël ! Ouverture des portes à 14 h / Spectacle Casse Noisette à 18 h00. Le Foyer rural vous invite à sa Fête de Noël ! Ouverture des portes à 14 h / Spectacle Casse Noisette à 18 h00. Das Foyer rural lädt Sie zu seinem Weihnachtsfest ein! Einlass ab 14 Uhr / Aufführung von „Der Nussknacker“ um 18:00 Uhr. The Foyer Rural invites you to its Christmas party! Doors open at 2:00 p.m. / *The Nutcracker* performance at 6:00 p.m. Het Foyer rural nodigt u uit voor zijn kerstfeest! De deuren gaan om 14.00 uur open / Voorstelling van De Notenkraker om 18.00 uur. Il Foyer rural vi invita alla sua festa di Natale! Apertura delle porte alle 14:00 / Spettacolo “Lo schiaccianoci” alle 18:00. ¡El Foyer rural te invita a su fiesta de Navidad! Apertura de puertas a las 14:00 h / Espectáculo «El cascanueces» a las 18:00 h. Zum Abschluss dieses festlichen Nachmittags findet um 18 Uhr eine Tanz- und Gesangsvorstellung statt: „Der Nussknacker“, präsentiert in Zusammenarbeit mit Côté Show Anmeldung zum Workshop zum Basteln von Weihnachtskränzen möglich: 10 € unter 05 61 56 93 26 (begrenzte Teilnehmerzahl) Für alle zugänglich | Eintritt frei. En ter afsluiting van deze feestelijke middag, om 18.00 uur een dans- en zangvoorstelling: De Notenkraker, georganiseerd in samenwerking met Côté Show Mogelijkheid om je in te schrijven voor de workshop kerstkransen maken: 10 € via 05 61 56 93 26 (beperkt aantal plaatsen) Voor iedereen toegankelijk | Gratis toegang. E a conclusione di questo pomeriggio festivo, alle ore 18:00, uno spettacolo di danza e canto: “Lo schiaccianoci”, presentato in collaborazione con Côté Show È possibile iscriversi al laboratorio di creazione di ghirlande natalizie: 10 € al numero 05 61 56 93 26 (posti limitati) Aperto a tutti | Ingresso gratuito. Et en clôture de cette après-midi festive, à 18 h un spectacle danse et chant : Casse Noisette proposé en partenariat avec Côté Show Possibilité de s'inscrire à l'atelier de confection de couronne de Noel : 10 € au 05 61 56 93 26 (nombre de places limitées) Ouvert à tous | Entrée gratuite. Y para cerrar esta tarde festiva, a las 18:00 h, un espectáculo de danza y canto: «El cascanueces», organizado en colaboración con Côté Show Posibilidad de inscribirse en el taller de elaboración de coronas navideñas: 10 ?, llamando al 05 61 56 93 26 (plazas limitadas) Abierto a todos | Entrada gratuita. And to wrap up this festive afternoon, at 6 p.m., a dance and singing performance: *The Nutcracker*, presented in partnership with Côté Show Sign up for the Christmas wreath-making workshop: 10? by calling 05 61 56 93 26 (limited spaces available) Open to everyone | Free admission.