"Le Foyer rural vous invite \u00E0 sa F\u00EAte de No\u00EBl ! Ouverture des portes \u00E0 14 h / Spectacle Casse Noisette \u00E0 18 h00."@fr . . . . . . . . . . . "Le Foyer rural vous invite \u00E0 sa F\u00EAte de No\u00EBl ! Ouverture des portes \u00E0 14 h / Spectacle Casse Noisette \u00E0 18 h00."@fr . "Das Foyer rural l\u00E4dt Sie zu seinem Weihnachtsfest ein! Einlass ab 14 Uhr / Auff\u00FChrung von \u201EDer Nussknacker\u201C um 18:00 Uhr."@de . "The Foyer Rural invites you to its Christmas party! Doors open at 2:00 p.m. / *The Nutcracker* performance at 6:00 p.m."@en . "Het Foyer rural nodigt u uit voor zijn kerstfeest! De deuren gaan om 14.00 uur open / Voorstelling van De Notenkraker om 18.00 uur."@nl . "Il Foyer rural vi invita alla sua festa di Natale! Apertura delle porte alle 14:00 / Spettacolo \u201CLo schiaccianoci\u201D alle 18:00."@it . "\u00A1El Foyer rural te invita a su fiesta de Navidad! Apertura de puertas a las 14:00 h / Espect\u00E1culo \u00ABEl cascanueces\u00BB a las 18:00 h."@es . . "Zum Abschluss dieses festlichen Nachmittags findet um 18 Uhr eine Tanz- und Gesangsvorstellung statt: \u201EDer Nussknacker\u201C, pr\u00E4sentiert in Zusammenarbeit mit C\u00F4t\u00E9 Show\nAnmeldung zum Workshop zum Basteln von Weihnachtskr\u00E4nzen m\u00F6glich: 10 \u20AC unter 05 61 56 93 26 (begrenzte Teilnehmerzahl)\nF\u00FCr alle zug\u00E4nglich | Eintritt frei."@de . "En ter afsluiting van deze feestelijke middag, om 18.00 uur een dans- en zangvoorstelling: De Notenkraker, georganiseerd in samenwerking met C\u00F4t\u00E9 Show\nMogelijkheid om je in te schrijven voor de workshop kerstkransen maken: 10 \u20AC via 05 61 56 93 26 (beperkt aantal plaatsen)\nVoor iedereen toegankelijk | Gratis toegang."@nl . "E a conclusione di questo pomeriggio festivo, alle ore 18:00, uno spettacolo di danza e canto: \u201CLo schiaccianoci\u201D, presentato in collaborazione con C\u00F4t\u00E9 Show\n\u00C8 possibile iscriversi al laboratorio di creazione di ghirlande natalizie: 10 \u20AC al numero 05 61 56 93 26 (posti limitati)\nAperto a tutti | Ingresso gratuito."@it . "Et en cl\u00F4ture de cette apr\u00E8s-midi festive, \u00E0 18 h un spectacle danse et chant : Casse Noisette propos\u00E9 en partenariat avec C\u00F4t\u00E9 Show\nPossibilit\u00E9 de s'inscrire \u00E0 l'atelier de confection de couronne de Noel : 10 \u20AC au 05 61 56 93 26 (nombre de places limit\u00E9es)\nOuvert \u00E0 tous | Entr\u00E9e gratuite."@fr . "Y para cerrar esta tarde festiva, a las 18:00 h, un espect\u00E1culo de danza y canto: \u00ABEl cascanueces\u00BB, organizado en colaboraci\u00F3n con C\u00F4t\u00E9 Show\nPosibilidad de inscribirse en el taller de elaboraci\u00F3n de coronas navide\u00F1as: 10 ?, llamando al 05 61 56 93 26 (plazas limitadas)\nAbierto a todos | Entrada gratuita."@es . "And to wrap up this festive afternoon, at 6 p.m., a dance and singing performance: *The Nutcracker*, presented in partnership with C\u00F4t\u00E9 Show\nSign up for the Christmas wreath-making workshop: 10? by calling 05 61 56 93 26 (limited spaces available)\nOpen to everyone | Free admission."@en . . .