"Hiking"@en . "Rando nocturne"@fr . "Wandern"@de . "Wandeling"@nl . "Visita a pie"@es . "Tour a piedi"@it . "Hiking"@en . "Rando nocturne"@fr . "Wandern"@de . "Wandeling"@nl . "Visita a pie"@es . "Tour a piedi"@it . . "Von La Noiseraie (Festkomitee) organisierte Wanderung. Strecken: 5,45- 10,5 und 21 kms, Start und Anmeldung im Saal Florimond Raffard von 7 bis 10 Uhr. Verpflegung f\u00FCr die 10,5 und 21 kms inbegriffen. Denken Sie daran, Ihren Becher mitzunehmen."@de . "Wandeling georganiseerd door La Noiseraie (festivalcomit\u00E9). Routes: 5,45- 10,5 en 21 km, vertrek en inschrijving bij de Florimond Raffard hal van 7.00 tot 10.00 uur. Verfrissingen inbegrepen voor de 10,5 en 21 km. Vergeet je beker niet mee te nemen."@nl . "Marcha organizada por La Noiseraie (comisi\u00F3n de fiestas). Recorridos: 5,45- 10,5 y 21 kms, salida e inscripci\u00F3n en la sala Florimond Raffard de 7h a 10h. Refrescos incluidos para los 10,5 y 21 kms. Recuerde llevar su taza."@es . "Hiking organized by La Noiseraie (Comit\u00E9 des f\u00EAtes). Routes: 5.45- 10.5 and 21 kms, departure and registration at the Florimond Raffard hall from 7 to 10 am. Refreshments included for 10.5 and 21 kms. Remember to bring your cup."@en . "Rando nocturne. Parcours 5,5 km : 2,5\u20AC, parcours 12km : 4\u20AC D\u00E9part : 17h-18h. Prevoir : bonnes chaussures, gilet fluo, lampe. Verre de l'amiti\u00E9 offert \u00E0 l'arriv\u00E9e"@fr . "Passeggiata organizzata da La Noiseraie (comitato del festival). Percorsi: 5,45-10,5 e 21 km, partenza e iscrizione presso la sala Florimond Raffard dalle 7.00 alle 10.00. Ristoro incluso per i percorsi di 10,5 e 21 km. Ricordatevi di portare la vostra tazza."@it . . .