<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aux portes de la ville de Br\u00E9tigny-sur-Orge, l'h\u00F4tel F1, situ\u00E9 \u00E0 3 km du centre-ville et \u00E0 30 mn de Paris, offre un acc\u00E8s rapide aux plus beaux sites et parcs de la r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/045d299a-32f5-34d8-9525-30fe1f6e26ab> .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/018be40d-8020-3768-8551-a0e78721a5f5> .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8dc97390-e47c-39e9-a2e2-6dbb00e55546> .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b856759b-bdbf-313f-935e-a8e62bc86014> .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e297b30b-d231-3a3c-838b-e9ae828ab000> .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aux portes de la ville de Br\u00E9tigny-sur-Orge, l'h\u00F4tel F1, situ\u00E9 \u00E0 3 km du centre-ville et \u00E0 30 mn de Paris, offre un acc\u00E8s rapide aux plus beaux sites et parcs de la r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alle porte della citt\u00E0 di Br\u00E9tigny-sur-Orge, l'hotel F1, situato a 3 km dal centro citt\u00E0 e a 30 minuti da Parigi, offre un rapido accesso ai siti e ai parchi pi\u00F9 belli della regione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A las puertas de la ciudad de Br\u00E9tigny-sur-Orge, el hotel F1, situado a 3 km del centro de la ciudad y a 30 minutos de Par\u00EDs, ofrece un acceso r\u00E1pido a los lugares y parques m\u00E1s bellos de la regi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vor den Toren der Stadt Br\u00E9tigny-sur-Orge liegt das Hotel F1, 3 km vom Stadtzentrum und 30 Minuten von Paris entfernt. Es bietet schnellen Zugang zu den sch\u00F6nsten Sehensw\u00FCrdigkeiten und Parks der Region."@de .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het F1 hotel ligt aan de poort van de stad Br\u00E9tigny-sur-Orge, op 3 km van het stadscentrum en 30 minuten van Parijs, en biedt snelle toegang tot de mooiste plekjes en parken in de regio."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At the gateway to the town of Br\u00E9tigny-sur-Orge, the F1 hotel, located 3 km from the town center and 30 minutes from Paris, offers quick access to the region's most beautiful sites and parks."@en .
<https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c4312914-6d68-3ee3-b17a-78d222be0c3d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c4312914-6d68-3ee3-b17a-78d222be0c3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/71dde885-528e-3ef5-967e-c1cd10ac72e5> .