"Situ\u00E9 \u00E0 Saint Etienne de Montluc \u00E0 20 min de Nantes, le Ranch s'\u00E9tend sur une surface de 150 hectares en bords de Loire. les chevaux issus de notre \u00E9levage de Quater Horse vivent en symbiose avec nos vaches Limousines."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 Saint Etienne de Montluc \u00E0 20 min de Nantes, le Ranch s'\u00E9tend sur une surface de 150 hectares en bords de Loire. les chevaux issus de notre \u00E9levage de Quater Horse vivent en symbiose avec nos vaches Limousines."@fr . "Located in Saint Etienne de Montluc, 20 minutes from Nantes, the Ranch covers an area of 150 hectares on the banks of the Loire. The horses from our Quater Horse breeding farm live in symbiosis with our Limousin cows."@en . "Die Ranch befindet sich in Saint Etienne de Montluc, 20 Minuten von Nantes entfernt, und erstreckt sich \u00FCber eine Fl\u00E4che von 150 Hektar am Ufer der Loire. Die Pferde aus unserer Quater Horse-Zucht leben in Symbiose mit unseren Limousin-K\u00FChen."@de . "Gelegen in Saint Etienne de Montluc, op 20 minuten van Nantes, beslaat de Ranch een gebied van 150 hectare aan de oevers van de Loire. De paarden van onze Quater Horse fokkerij leven in symbiose met onze Limousin koeien."@nl . "Situado en Saint Etienne de Montluc, a 20 minutos de Nantes, el rancho ocupa una superficie de 150 hect\u00E1reas a orillas del Loira. Los caballos de nuestra ganader\u00EDa Quater Horse viven en simbiosis con nuestras vacas Limousin."@es . "Situato a Saint Etienne de Montluc, a 20 minuti da Nantes, il ranch si estende su una superficie di 150 ettari sulle rive della Loira. I cavalli del nostro allevamento Quater Horse vivono in simbiosi con le nostre mucche Limousin."@it . . "die Westernreitschule nutzt diese Gelegenheit, um den Kunden die Entdeckung der Rinderarbeit anbieten zu k\u00F6nnen. Die Kurse sind f\u00FCr alle Westerndisziplinen offen und werden je nach den Erwartungen und Perspektiven des Einzelnen mit unterschiedlichen Themen durchgef\u00FChrt\n\nMehrere Leistungen :\n- westernreitschule\n- einreiten\n- training\n- pensionen\n- zucht von Quater Horse und Limousine\n- direktverkauf von Bio-Fleisch"@de . "la Escuela de Equitaci\u00F3n del Oeste aprovecha esta oportunidad para ofrecer a los clientes el descubrimiento del trabajo con ganado. Abiertos a todas las disciplinas occidentales, los cursos se celebran con diferentes temas seg\u00FAn las expectativas y perspectivas de cada uno\n\nHay varios servicios disponibles:\n- escuela de equitaci\u00F3n occidental\n- el rodaje\n- formaci\u00F3n\n- embarque\n- cr\u00EDa de Quater Horse and Limousine\n- venta directa de carne ecol\u00F3gica"@es . "l'\u00E9cole d'\u00E9quitation western profite de cette opportunit\u00E9 pour pouvoir offrir aux clients la d\u00E9couverte du travail du b\u00E9tail. Ouvert \u00E0 toutes les disciplines westerns, les cours se d\u00E9roulent avec diff\u00E9rents th\u00E8mes selon les attentes et les perspectives de chacun. \n\nPlusieurs prestations :\n- \u00E9cole d'\u00E9quitation western \n- d\u00E9bourrages \n- entrainement \n- pensions \n- \u00E9levage de Quater Horse et Limousine \n- vente direct de viande bio"@fr . "de Western Riding School maakt van deze gelegenheid gebruik om klanten de ontdekking van het veewerk aan te bieden. De cursussen staan open voor alle westerse disciplines en hebben verschillende thema's, afhankelijk van de verwachtingen en perspectieven van elke discipline\n\nEr zijn verschillende diensten beschikbaar:\n- western rijschool\n- inbraak\n- training\n- instappen\n- fokkerij van Quater Horse en Limousine\n- rechtstreekse verkoop van biologisch vlees"@nl . "the Western Riding School takes advantage of this opportunity to offer customers the discovery of cattle work. Open to all western disciplines, the courses take place with different themes according to each person's expectations and perspectives\n\nSeveral services:\n- western riding school\n- breaking-in\n- training\n- pensions\n- breeding of Quater Horse and Limousine\n- direct sale of organic meat"@en . "la Western Riding School sfrutta questa opportunit\u00E0 per offrire ai clienti la scoperta del lavoro con il bestiame. Aperti a tutte le discipline occidentali, i corsi si svolgono con temi diversi a seconda delle aspettative e delle prospettive di ciascuno\n\nSono disponibili diversi servizi:\n- scuola di equitazione western\n- rodaggio\n- formazione\n- imbarco\n- allevamento di Quater Horse e Limousine\n- vendita diretta di carne biologica"@it . . .