data:71d4642e-1cda-3be7-b075-ee39824c0fa3
Description

Allemand (Allemagne) Wanderung von etwa 10 Kilometern ab dem Bahnhof von Paimpol. Die Route führt durch die Altstadt und am Hafen vorbei. Weiler Kerroc’h, Perros Hamon, Strand von Launay, Panorama vom Rohou und Ankunft an der Pointe de l’Arcouest. Entlang der gesamten Strecke gibt es zahlreiche Informationen zum natürlichen, historischen und wirtschaftlichen Erbe. Rückfahrt nach Paimpol mit dem Bus (im Preis inbegriffen). Erleben Sie ein kulturelles und sportliches Highlight!

Espagnol Ruta de senderismo de unos 10 kilómetros con salida desde la estación de Paimpol. Recorre el casco antiguo y el puerto. La aldea de Kerroc'h, Perros Hamon, la playa de Launay, las vistas panorámicas de Rohou y llegada a la punta de Arcouest. A lo largo del recorrido, se ofrece amplia información sobre el patrimonio natural, histórico y económico. Regreso a Paimpol en autobús (incluido en el precio). ¡Disfruta de una experiencia cultural y deportiva!

Néerlandais (Pays-Bas) Wandeling van ongeveer 10 kilometer vanaf het station van Paimpol. Route door de oude binnenstad en langs de haven. Het gehucht Kerroc'h, Perros Hamon, het strand van Launay, het panorama van Le Rohou en aankomst bij de Pointe de l'Arcouest. Onderweg wordt er veel informatie gegeven over het natuurlijke, historische en economische erfgoed. Terugkeer naar Paimpol met de bus (inbegrepen in de prijs). Beleef een cultureel en sportief moment!

Français (France) Randonnée d'environ 10 kilomètres au départ de la gare de Paimpol. Passage par la vieille ville et le port. Hameau de Kerroc'h, Perros Hamon, plage de Launay, panorama du Rohou et arrivée à la pointe de l'Arcouest. Tout au long du parcours de nombreuses informations sur le patrimoine naturel, historique et économique. Retour sur Paimpol par le bus (compris dans le tarif). Vivez un moment culturel et sportif !

Anglais A hike of about 10 kilometers starting from the Paimpol train station. The route passes through the old town and the harbor. The hamlet of Kerroc'h, Perros Hamon, Launay Beach, the Rohou viewpoint, and the finish at Pointe de l'Arcouest. Along the entire route, you’ll find plenty of information about the area’s natural, historical, and economic heritage. Return to Paimpol by bus (included in the price). Enjoy a cultural and athletic experience!