2025-04-25T00:00:00 2025-09-19T23:59:59 Accueil ouvert de 9h à 13h et de 15h à 19h Hors période: nous assurons le standard et les mails tout les jours. (pas d'horaire fixe) Reception aperta dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00 Fuori stagione: siamo aperti tutti i giorni per rispondere alle vostre chiamate e alle vostre e-mail. (senza orari fissi) Reception open from 9am to 1pm and from 3pm to 7pm Off-peak: we are open every day to take calls and answer e-mails. (no fixed hours) Die Rezeption ist von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr geöffnet Außerhalb dieser Zeit: Wir besetzen die Telefonzentrale und beantworten E-Mails jeden Tag. (keine festen Zeiten) De receptie is geopend van 9.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 19.00 uur Buiten het seizoen: we zijn elke dag open om je telefoontjes en e-mails te beantwoorden. (geen vaste uren) Horario de recepción: de 9.00 a 13.00 y de 15.00 a 19.00 h Fuera de temporada: estamos abiertos todos los días para atender sus llamadas y correos electrónicos. (sin horario fijo)