[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/7b749610-29ec-3742-b726-ff8fd75804bc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71b95e0b-b31f-3f91-a2ea-39ac5ad52eb5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71b95e0b-b31f-3f91-a2ea-39ac5ad52eb5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/aaae3f0c-e04e-32ef-8bdd-d498a3f9b888", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71b95e0b-b31f-3f91-a2ea-39ac5ad52eb5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71b95e0b-b31f-3f91-a2ea-39ac5ad52eb5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71b95e0b-b31f-3f91-a2ea-39ac5ad52eb5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f07945ee-b79f-30b7-9677-b9a6cdc723aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea568875-57bc-3e6f-922e-f21d8f81461d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bfffb26-0c1a-3e84-9600-0248a2e71687" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fbaf74e-b20e-39ae-ad06-7d97d0be044e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/898c0de1-17ff-33ff-a2b7-001e8ccb7f5d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au grès de Louise biedt een workshop aan om kennis te maken met het draaien. Ontdek de pottenbakkersschijf en leer deze te gebruiken om je eigen werkstukken te maken! \nVoor beginners tot gevorderden, vanaf 12 jaar. \nInbegrepen in de prijs: materiaal, schort, snack en het bakken van één werkstuk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au grès de Louise vi propone un corso per avvicinarvi alla lavorazione al tornio. Scoprite il tornio da vasaio e imparate a utilizzarlo per creare i vostri oggetti! \nPer principianti e esperti, a partire dai 12 anni. \nLa quota comprende il materiale, il grembiule, uno spuntino e la cottura di un oggetto.", "@language": "it" }, { "@value": "«Au grès de Louise» te ofrece un curso para iniciarte en el torneado. ¡Descubre el torno de alfarero y aprende a utilizarlo para crear tus propias piezas! \nDirigido a principiantes y alumnos con nivel avanzado, a partir de 12 años. \nEl precio incluye el material, el delantal, un tentempié y la cocción de una pieza.", "@language": "es" }, { "@value": "Au gr%E8s de Louise offers a workshop to introduce you to pottery wheel throwing. Discover the potter’s wheel and learn how to use it to create your own pieces! \nFor beginners to experienced potters, ages 12 and up. \nThe price includes materials, an apron, a snack, and the firing of one piece.", "@language": "en" }, { "@value": "„Au grès de Louise“ bietet Ihnen einen Kurs an, in dem Sie in die Töpferei eingeführt werden. Entdecken Sie die Töpferscheibe und lernen Sie, wie Sie damit Ihre eigenen Stücke gestalten können! \nFür Anfänger und Fortgeschrittene ab 12 Jahren. \nIm Kurspreis enthalten sind Material, Schürze, Imbiss und das Brennen eines Werkstücks.", "@language": "de" }, { "@value": "Au grès de Louise vous propose un stage pour vous initier au tournage. Découvrez le tour de potier et apprenez à l'utiliser pour créer vos propres pièces ! \nPublic débutant à confirmé, à partir de 12 ans. \nCompris dans le tari le matériel, tablier, collation et la cuisson d'une pièce.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/898c0de1-17ff-33ff-a2b7-001e8ccb7f5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bfffb26-0c1a-3e84-9600-0248a2e71687" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fbaf74e-b20e-39ae-ad06-7d97d0be044e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea568875-57bc-3e6f-922e-f21d8f81461d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f07945ee-b79f-30b7-9677-b9a6cdc723aa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]