<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cueillette de plaisir, bonheur et bonne humeur \u00E0 travers des moments suspendus."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51b86d87-86ae-3927-a384-b207a7dfe176> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d4dfe9c-bd2e-34d6-bcdf-41c952d20d9e> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f06eeda-a3a4-3840-9fef-4037fcdfc311> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/854cd385-890f-3fb2-b6f0-3db06da30167> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8ba83cb-61f3-356c-a80b-d15ae0d21222> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27c978f3-dacb-332b-acf7-70d43f19a51e> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31098381-f77d-3c79-bf45-85b6b7f913c8> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5f2800c-ba32-3902-b362-3929e0ee3d64> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0cdca95b-bf43-35c9-b14c-f0daf9bc217d> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/217855fc-4051-3527-b85d-a8ffe1b590ac> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cueillette de plaisir, bonheur et bonne humeur \u00E0 travers des moments suspendus."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plezier, geluk en humor verzamelen door zwevende momenten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pfl\u00FCcken Sie Freude, Gl\u00FCck und gute Laune durch schwebende Momente."@de .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reunir placer, felicidad y buen humor a trav\u00E9s de momentos suspendidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gathering pleasure, happiness and good humor through suspended moments."@en .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Raccogliere piacere, felicit\u00E0 e buon umore attraverso momenti di sospensione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D'un naturel enthousiaste d'aventures en montagne et en nature, je serai ravi de vous accompagner \u00E0 travers des sorties authentiques.\n\nDe formation universitaire sportive et tout jeune dipl\u00F4m\u00E9 d'accompagnement en montagne, il est sp\u00E9cialis\u00E9 dans le trail. V\u00E9ritable passionn\u00E9 de l'outdoor et des grands espaces, je consacre maintenant le plus clair de mon temps aux activit\u00E9s de plein air, \u00E0 travers lesquelles je s'\u00E9panouis pleinement. AeM ( Accompagnateur en Montagne )\n\nRandonn\u00E9e montagne - Trail-Running - Encadrement Sportif"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van nature enthousiast over avonturen in de bergen en de natuur, begeleid ik je graag op authentieke uitstapjes.\n\nMet een universitair diploma in sport en een recent diploma in berggidsen, ben ik gespecialiseerd in trail running. Ik ben gepassioneerd door het buitenleven en weidse ruimtes, en ik besteed nu het grootste deel van mijn tijd aan buitenactiviteiten, waar ik met volle teugen van geniet. AeM ( Berggids )\n\nBergwandelen - Trailrunning - Sportcoaching"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ich bin von Natur aus begeistert von Abenteuern in den Bergen und in der Natur und w\u00FCrde mich freuen, Sie bei authentischen Ausfl\u00FCgen zu begleiten.\n\nIch habe eine sportliche Universit\u00E4tsausbildung und bin frisch diplomierter Bergf\u00FChrer, der sich auf Trailrunning spezialisiert hat. Als echter Outdoor-Fan und Liebhaber gro\u00DFer R\u00E4ume widme ich nun den Gro\u00DFteil meiner Zeit den Aktivit\u00E4ten im Freien, in denen ich mich voll und ganz entfalten kann. AeM (Accompagnateur en Montagne - Bergbegleiter)\n\nBergwandern - Trail-Running - Sportliche Betreuung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Naturalmente entusiasta delle avventure in montagna e nella natura, sar\u00F2 lieta di accompagnarvi in autentiche gite.\n\nLaureato in discipline sportive e recentemente diplomato in guida alpina, \u00E8 specializzato in trail running. Appassionato di vita all'aria aperta e di grandi spazi, oggi dedico la maggior parte del mio tempo alle attivit\u00E0 all'aria aperta, di cui mi godo appieno. AeM ( Guida alpina )\n\nEscursionismo in montagna - Trail-running - Coaching sportivo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Naturally enthusiastic about mountain and nature adventures, I'll be delighted to accompany you on authentic outings.\n\nWith a university degree in sports and a recent diploma in mountain guiding, he specializes in trail running. A true outdoor enthusiast, I now devote most of my time to outdoor activities, which I enjoy to the full. AeM ( Mountain Leader )\n\nMountain hiking - Trail-running - Sports coaching"@en .
<https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entusiasta por naturaleza de las aventuras en la monta\u00F1a y la naturaleza, estar\u00E9 encantada de acompa\u00F1arle en aut\u00E9nticas excursiones.\n\nLicenciado en deporte y recientemente diplomado en gu\u00EDa de monta\u00F1a, est\u00E1 especializado en trail running. Apasionado de la naturaleza y los grandes espacios, actualmente dedico la mayor parte de mi tiempo a las actividades al aire libre, de las que disfruto al m\u00E1ximo. AeM ( Gu\u00EDa de monta\u00F1a )\n\nSenderismo de monta\u00F1a - Trail-running - Entrenamiento deportivo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/35842561-6086-3314-ac42-745bf970e8cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> .
<https://data.datatourisme.fr/31/35842561-6086-3314-ac42-745bf970e8cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/71abe96e-57e1-3332-b38a-c04f3f83f1b9> .