"Au rez de chauss\u00E9e: s\u00E9jour, cuisine, salle d'activit\u00E9s, wc(lave mains). Au 1er \u00E9tage: 2 chambres (2 lits 1 pers.) avec lavabo, 1 chambre ( 3 lits 1 pe"@fr . . . . . . . . . "Au rez de chauss\u00E9e: s\u00E9jour, cuisine, salle d'activit\u00E9s, wc(lave mains). Au 1er \u00E9tage: 2 chambres (2 lits 1 pers.) avec lavabo, 1 chambre ( 3 lits 1 pe"@fr . "Ground floor: living room, kitchen, activity room, wc (washbasin). 1st floor: 2 bedrooms (2 single beds) with washbasin, 1 bedroom (3 single beds) with washbasin"@en . "Begane grond: woonkamer, keuken, activiteitenruimte, wc (wastafel). 1e verdieping: 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden) met wastafel, 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden) met wastafel"@nl . "Planta baja: sal\u00F3n, cocina, sala de actividades, wc (lavabo). 1\u00AA planta: 2 dormitorios (2 camas individuales) con lavabo, 1 dormitorio (3 camas individuales) con lavabo"@es . "Piano terra: soggiorno, cucina, sala attivit\u00E0, wc (lavabo). 1\u00B0 piano: 2 camere (2 letti singoli) con lavabo, 1 camera (3 letti singoli) con lavabo"@it . "Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, K\u00FCche, Aktivit\u00E4tsraum, WC (Handwaschbecken). Stock: 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten) mit Waschbecken, 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten) mit Waschbecken, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten) mit Waschbecken"@de . . "Planta baja: sal\u00F3n, cocina, sala de actividades, wc con lavabo. 1\u00AA planta: 2 habitaciones (2 camas individuales) con lavabos, 1 habitaci\u00F3n con 3 camas individuales, 2 dormitorios para 12 personas (literas), instalaciones sanitarias (3 duchas y 4 WC). Tel\u00E9fono con tarjeta. Tarifas de grupo para m\u00E1s de 12 personas s\u00F3lo en dormitorio. Ruta ciclista."@es . "Au rez de chauss\u00E9e: s\u00E9jour, cuisine, salle d'activit\u00E9s, wc avec lave- mains. Au 1er \u00E9tage: 2 chambres (2 lits 1 pers.) avec lavabo, 1 chambre 3 lits 1 pers., 2 dortoirs de 12 pers.(lits superpos\u00E9s), sanitaires (3 douches et 4 wc). T\u00E9l\u00E9phone \u00E0 cartes. Prix de groupe + de 12 pers. en dortoir seulement. V\u00E9loroute."@fr . "Au rez de chauss\u00E9e: s\u00E9jour, cuisine, salle d'activit\u00E9s, wc avec lave- mains. Au 1er \u00E9tage: 2 chambres (2 lits 1 pers.) avec lavabo, 1 chambre 3 lits 1 pers., 2 dortoirs de 12 pers.(lits superpos\u00E9s), sanitaires (3 douches et 4 wc). T\u00E9l\u00E9phone \u00E0 cartes. Prix de groupe + de 12 pers. en dortoir seulement. V\u00E9loroute."@de . "Au rez de chauss\u00E9e: s\u00E9jour, cuisine, salle d'activit\u00E9s, wc avec lave- mains. Au 1er \u00E9tage: 2 chambres (2 lits 1 pers.) avec lavabo, 1 chambre 3 lits 1 pers., 2 dortoirs de 12 pers.(lits superpos\u00E9s), sanitaires (3 douches et 4 wc). T\u00E9l\u00E9phone \u00E0 cartes. Prix de groupe + de 12 pers. en dortoir seulement. V\u00E9loroute."@en . "Begane grond: woonkamer, keuken, activiteitenruimte, wc met wastafel. 1e verdieping: 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden) met wastafels, 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, 2 slaapzalen voor 12 personen (stapelbedden), sanitair (3 douches en 4 wc's). Telefoon met kaart. Groepstarieven voor meer dan 12 personen alleen in slaapzaal. Fietsroute."@nl . "Piano terra: soggiorno, cucina, sala attivit\u00E0, wc con lavabo. 1\u00B0 piano: 2 camere da letto (2 letti singoli) con lavabo, 1 camera con 3 letti singoli, 2 dormitori per 12 persone (letti a castello), servizi igienici (3 docce e 4 WC). Telefono a scheda. Tariffe di gruppo per pi\u00F9 di 12 persone solo in dormitorio. Percorso ciclabile."@it . . .