. . . . . . "Uit een sokkel rijzen achtereenvolgens een vierkante sokkel, een zuil, een kapiteel en een kruis op. Op de zuil staan de instrumenten van Christus' passie: een hamer, een ladder om de lichamen van de gekruisigden te laten zakken, de speer van de centurio, etc.\n\nHet hele jaar door gratis toegankelijk."@nl . "Sur un socle s\u2019\u00E9l\u00E8vent successivement le pi\u00E9destal de base carr\u00E9e, une colonne, un chapiteau puis une croix. On remarque sur la colonne les instruments de la passion du christ : marteau, \u00E9chelle pour d\u00E9pendre les corps des crucifi\u00E9s, la lance du centurion...\n\nAcc\u00E8s libre toute l'ann\u00E9e."@fr . "Da un basamento quadrato si innalzano in successione una colonna, un capitello e una croce. Sulla colonna si trovano gli strumenti della passione di Cristo: un martello, una scala per rimuovere i corpi dei crocifissi, la lancia del centurione, ecc.\n\nAccesso libero tutto l'anno."@it . "De un plinto se elevan sucesivamente un pedestal cuadrado, una columna, un capitel y luego una cruz. En la columna est\u00E1n los instrumentos de la pasi\u00F3n de Cristo: un martillo, una escalera para bajar los cuerpos de los crucificados, la lanza del centuri\u00F3n, etc.\n\nAcceso libre todo el a\u00F1o."@es . "A pedestal with a square base, a column, a capital and a cross rise successively on a plinth. On the column are the instruments of Christ?s passion: hammer, ladder for removing the bodies of the crucified, centurion?s spear...\n\nFree access all year round."@en . "Auf einem Sockel erheben sich nacheinander das Podest mit quadratischer Grundfl\u00E4che, eine S\u00E4ule, ein Kapitell und schlie\u00DFlich ein Kreuz. Auf der S\u00E4ule sind die Instrumente der Passion Christi zu sehen: Hammer, Leiter, um die K\u00F6rper der Gekreuzigten zu bergen, die Lanze des Zenturios...\n\nFreier Zugang das ganze Jahr \u00FCber."@de . . .