. . . "In a 'particular 17th 'hotel Residence welcomes you in the heart of the historic centre of the city. It offers high benefits worthy of the finest establishments range. The room is equipped with contemporary furniture and decoration was chosen in harmony with the spaces to large volumes. The kitchen, the dressing room, the bathroom are designed to be functional and in line with the quality of the place. Beyond the long draperies that adorn the windows and protect the light of summer, you will discover the magic of the place and the special atmosphere of the city and its secret charms. Ideally located, the Residence will allow you to shine on foot in any city centre."@en . "In un ' particolare 17 ' hotel Residence vi accoglie nel cuore del centro storico della citt\u00E0. Offre alte vantaggi degni della pi\u00F9 vasta gamma di stabilimenti. La camera \u00E8 dotata di mobili contemporanei e decorazione \u00E8 stato scelto in armonia con gli spazi per grandi volumi. La cucina, lo spogliatoio, il bagno sono progettati per essere funzionali e in linea con la qualit\u00E0 del luogo. Oltre le tende lunghe che adornano le finestre e proteggono la luce dell'estate, scoprirete la magia del luogo e la particolare atmosfera della citt\u00E0 e le sue meraviglie segrete. Situato in posizione centrale, il Residence vi permetter\u00E0 di brillare in qualsiasi centro citt\u00E0 a piedi."@it . "Dans un \"h\u00F4tel particulier du XVII\u00E8me\" la R\u00E9sidence vous accueille au c\u0153ur du centre historique de la ville. Elle vous offre des prestations haut de gamme digne des plus beaux \u00E9tablissements h\u00F4teliers.La chambre est \u00E9quip\u00E9e de mobiliers contemporain et la d\u00E9coration est choisie en harmonie avec les espaces aux grands volumes. La cuisine, le dressing, la salle de bain sont con\u00E7us pour \u00EAtre fonctionnels et en ad\u00E9quation avec la qualit\u00E9 du lieu. Au del\u00E0 des longues tentures qui ornent les fen\u00EAtres et prot\u00E8gent de la lumi\u00E8re d'\u00E9t\u00E9, vous d\u00E9couvrirez la magie du lieu et l'ambiance si particuli\u00E8re de la ville et de ses charmes secrets. Id\u00E9alement situ\u00E9e, La R\u00E9sidence vous permettra de rayonner \u00E0 pied dans tout le centre ville."@fr . "En una mansi\u00F3n del siglo XVII, la Residencia le da la bienvenida en el coraz\u00F3n del centro hist\u00F3rico de la ciudad. Las habitaciones est\u00E1n equipadas con muebles contempor\u00E1neos y la decoraci\u00F3n est\u00E1 elegida en armon\u00EDa con los grandes espacios. La cocina, el vestidor y el ba\u00F1o est\u00E1n dise\u00F1ados para ser funcionales y acordes con la calidad del lugar. M\u00E1s all\u00E1 de las largas cortinas que adornan las ventanas y protegen de la luz del verano, descubrir\u00E1 la magia del lugar y el ambiente especial de la ciudad y sus encantos secretos. Con una ubicaci\u00F3n ideal, La R\u00E9sidence le permitir\u00E1 explorar el centro de la ciudad a pie."@es . "In einer \"bestimmten 17. ' Hotel Residence empf\u00E4ngt Sie im Herzen des historischen Zentrums der Stadt. Es bietet hohe nutzen w\u00FCrdig der besten Betriebe-Bereich. Das Zimmer ist ausgestattet mit modernen M\u00F6beln und Dekoration wurde in Harmonie mit den R\u00E4umen f\u00FCr gro\u00DFe Mengen. Die K\u00FCche, Ankleideraum, Badezimmer sollen funktionell sein und die Qualit\u00E4t des Platzes entsprechen. \u00DCber die lange Vorh\u00E4nge, die die Fenster schm\u00FCcken und sch\u00FCtzen das Licht des Sommers, entdecken Sie die Magie des Ortes und die besondere Atmosph\u00E4re der Stadt und seine geheimen Reize. Ideal gelegen, erm\u00F6glicht die Residenz zu Fu\u00DF in jeder Innenstadt Leuchten."@de . "In een 17e eeuws herenhuis verwelkomt de Residence u in het hart van het historische centrum van de stad. De kamers zijn uitgerust met modern meubilair en de decoratie is gekozen in harmonie met de grote ruimtes. De keuken, kleedkamer en badkamer zijn functioneel ontworpen en in overeenstemming met de kwaliteit van het huis. Achter de lange gordijnen die de ramen sieren en beschermen tegen het zomerse licht, ontdekt u de magie van de plek en de bijzondere sfeer van de stad en haar geheime charmes. La R\u00E9sidence is ideaal gelegen, zodat u het stadscentrum te voet kunt verkennen."@nl . . .