. . . . . . "-Nouveau- \nUn tournoi de jeux en bois rassemblera petits et grands autour de d\u00E9fis ludiques et conviviaux. Rendez-vous \u00E0 18h. Inscription au chalet de plage. A partir de 6 ans. Pr\u00E9voir gourde."@fr . "-Nieuw- \nEen toernooi met houten spellen brengt jong en oud samen voor leuke en gezellige uitdagingen. Aanvang om 18.00 uur. Inschrijven bij het strandhuisje. Vanaf 6 jaar. Neem een drinkfles mee."@nl . "-Novedad- \nUn torneo de juegos de madera reunir\u00E1 a grandes y peque\u00F1os en torno a retos divertidos y distendidos. La cita es a las 18:00 h. Inscripciones en el chalet de la playa. A partir de 6 a\u00F1os. No olvides traer una botella de agua."@es . "-Novit\u00E0- \nUn torneo di giochi in legno riunir\u00E0 grandi e piccini attorno a sfide divertenti e conviviali. Appuntamento alle 18:00. Iscrizioni presso lo chalet sulla spiaggia. A partire dai 6 anni. Portare una borraccia."@it . "-New- \nA wooden board game tournament will bring together young and old alike for fun and friendly challenges. See you at 6 p.m. Sign up at the beach house. Ages 6 and up. Please bring a water bottle."@en . "-Neu- \nEin Holzspiel-Turnier bringt Jung und Alt zu spielerischen und geselligen Herausforderungen zusammen. Treffpunkt um 18 Uhr. Anmeldung im Strandh\u00E4uschen. Ab 6 Jahren. Bitte eine Trinkflasche mitbringen."@de . . .